Дроздовский (Drozdowski)
| Галина К
Сибирь
Сообщений: 444
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 259
| Наверх ##
3 марта 2008 6:32Перевод Petrovich, здравствуйте!
С первой попытки с переводом не получилось. Попытаюсь еще. Но, когда увидела такую родную мне фамилию Дроздовский, очень обрадовалась.
Спасибо большое!
Галина ---
Веду поиск по родословной.
Мои предки:
Дроздовский, Масленников, Сентяев (Сентяй),
| | |
PetrovichУшел из жизни 22.03.2024, светлая память!  Севастополь Сообщений: 2624 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 857 | Наверх ##
3 марта 2008 6:59 Дроздовские герба Ястржебец в воеводстве Ленчицком,из которых одни называли себя Бышевскими, другие Дроздовскими, осели в Подгорье. Михалд- судья земский Ленчицкий, Едржей с сейма 1661 года комиссаром на границу Силезии с Великопольшей. Стефан - писарь гродский Познанский 1687, жена Тереза Завадская герба Корзбок. Александр стольник брацлавский и бургграф Краковский, дад денег на обустройство и украшение часовни св. Боргиаша в костеле св.Петра в Кракове.Умер 1701. Ян - подчаший Брацлавский1674, Петр в том же году, Павел- ротмистр. N Дроздовский женат на Ольтаршевской. Францишек 1705.Ноесть сомнение, что краковские Дроздовские печатали себя гербом Прус1. Кристоф женат на Анне Витковской, отнее сын погиб на войне, дочь Барбара вышла за Калуского. Позже сегодня остальное, бегу на работу  ---
Ищу все о Высоцких из Екатеринославской губернии(Днепропетровская обл), а также со всей Украины, Белоруссии, Польши и Литвы, о Гавшиных и Савенковых из Белгородской области. Мой сайт http://wysocki.nsknet.ru/index.html | | |
PetrovichУшел из жизни 22.03.2024, светлая память! Севастополь Сообщений: 2624 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 857 | Наверх ##
3 марта 2008 13:21 Продолжу.
Дроздовские герба Езерца в Мазовецком. Войцех Дроздовский подстаростаПлоцкий, 1631 назначенный ревизором книг земских плоцких. Тот же или другой Войтех писарь земский закрочинский. Мацей, Вавржинец, Марцин, Якуб, Ян, Едржей 1648 в Плоцке. Станислав - подстолий закрочинский, яцек, Ян, Валентин 1674По сообщению Кояловича, в Ошмянском повете представители фамилии того герба, а также в Русском воеводстве.
Дроздовские герба Пилява. в воеводстве Мазовецком в земле Виской. Павел Дроздовский- староста виский, секретарь королевы Боны, о чем свидетельствует привилей землевладельцам (земянам) виским, данный этой королевой.Станислав, владелец Дроздовы 1540, подписал возведение костела дроздовского в той же земле.. Ян - староста виский с сейма 1607 комиссар по границе с Пруссией. Станислав - поборца виский 1635. Флориан - мечник виский 1674, в 1685 каштелян Виский, депутат на Трибунал скарбовый 1690. В то же время родной дядя Томаша. Томаш - хорунжий Виский . Станислав - коморник граничный земли виской. N енат на Замойской герба Гржимала, от которой сын - Томаш- подстолий виский.
Дроздовские герба Кораб - о тех ни Папроцкий, ни Окольский. ---
Ищу все о Высоцких из Екатеринославской губернии(Днепропетровская обл), а также со всей Украины, Белоруссии, Польши и Литвы, о Гавшиных и Савенковых из Белгородской области. Мой сайт http://wysocki.nsknet.ru/index.html | | |
| Галина К
Сибирь
Сообщений: 444
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 259
| Наверх ##
3 марта 2008 19:57Дроздовские  Petrovich, спасибо! Конечно же с переводом я бы не справилась. Что-то и русский вариант текста дается мне с трудом. А что значит: " Дроздовские герба Кораб - о тех ни Папроцкий, ни Окольский." Еще раз спасибо. Галина ---
Веду поиск по родословной.
Мои предки:
Дроздовский, Масленников, Сентяев (Сентяй),
| | |
PetrovichУшел из жизни 22.03.2024, светлая память! Севастополь Сообщений: 2624 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 857 | Наверх ##
4 марта 2008 4:49 4 марта 2008 4:50 Галина К
Почему то съелись последние два слова - "о тех ни Папроцкий, ни Окольский не писали". Означенные товарищи - авторы старинных гербовников. Ну не писали и не писали. Невозможно объять необъятное ---
Ищу все о Высоцких из Екатеринославской губернии(Днепропетровская обл), а также со всей Украины, Белоруссии, Польши и Литвы, о Гавшиных и Савенковых из Белгородской области. Мой сайт http://wysocki.nsknet.ru/index.html | | |
| Галина К
Сибирь
Сообщений: 444
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 259
| Наверх ##
4 марта 2008 7:15 Petrovich, спасибо!
Галина ---
Веду поиск по родословной.
Мои предки:
Дроздовский, Масленников, Сентяев (Сентяй),
| | |
PetrovichУшел из жизни 22.03.2024, светлая память! Севастополь Сообщений: 2624 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 857 | Наверх ##
6 марта 2008 11:57 Ну и самый подробный гербовник - А. Бонецкого - http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/publication?id=49&tab=3том 5, чтобы смотреть - придется установить плагин ДежаВю, но он Вам еще пригодится, если будете польские цифровые библиотеки просматривать.. Так вот, в 5 томе на страницах 33-38 сполошь о Дроздовских. )Что непонятно - спрашивайте. ---
Ищу все о Высоцких из Екатеринославской губернии(Днепропетровская обл), а также со всей Украины, Белоруссии, Польши и Литвы, о Гавшиных и Савенковых из Белгородской области. Мой сайт http://wysocki.nsknet.ru/index.html | | |
| Галина К
Сибирь
Сообщений: 444
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 259
| Наверх ##
6 марта 2008 16:26 22 августа 2008 7:27 Petrovich, здравствуйте!
Спасибо за Дроздовских.
Я только не понимаю, что такое плагин ДежаВю и, как его установить.
С компьютером не так давно общаюсь. Поэтому возникают трудности.
Гербовник буду пытаться просматривать.
С уважением
Галина
---
Веду поиск по родословной.
Мои предки:
Дроздовский, Масленников, Сентяев (Сентяй),
| | |
| Галина К
Сибирь
Сообщений: 444
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 259
| Наверх ##
9 марта 2008 0:15Поиск предков Уважаемые форумчане, здравствуйте! Если кто-то не бывал на интереснейшем сайте "Сибирский Родословец", то рекомендую: http://www.trog.narod.ru/tomfam.htm - Томские фамилии XVII - XX веков и др. Галина ---
Веду поиск по родословной.
Мои предки:
Дроздовский, Масленников, Сентяев (Сентяй),
| | |
| Галина К
Сибирь
Сообщений: 444
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 259
| Наверх ##
9 марта 2008 0:18Поиск предков ---
Веду поиск по родословной.
Мои предки:
Дроздовский, Масленников, Сентяев (Сентяй),
| | |
|
