Даргель

При всем уважении, не могу согласиться с тем, что
Geo Z написал:

[q]

На Браславщине был распространен литовский язык, остатки которого по сей день существуют.

[/q]

Балтизмы - да, существуют; топонимия, антропонимика. Не секрет, что белорусский язык возник на западнобалтском субстрате.
Видзы, Опса близко расположены от нынешней границы с Литвой, но в 50 км в сторону от Литвы еще 70 лет назад никогда не слышали литовского языка. Деревенская Виленщина раньше была, в основном, белорусскоязычная, сильно приправленная польщизной. Сейчас, конечно, всё иначе, а до войны в Вильно, практически, не было литовцев. Об этом можно почитать у известного белорусского этнографа Марьяна Пецюкевича - кстати, внука этого самого Мартина Даргеля.

Да, языки жемайтов-аукштайтов - древние, индо-европейские, как и прусский, но они разделяются на западнобалтские (субстрат белорусского; прусский) и восточнобалтские (современный литовский язык).
Прусский содержит гораздо более близкие корни и семантику "Даргель". Больше всего у Фасмера:
дорого́й
до́рог, дорога́, до́рого, укр. дороги́й, ст.-слав. драгъ, болг. драг, сербохорв. дра̑г, дра́га, словен. drȃg, чеш., слвц. drahý, польск. drogi, в.-луж. drohi, н.-луж. drogi.
Вероятно, родственно лтш. dā́rgs "дорогой", др.-прусск. собств. Darge, Dargel; см. Бернекер 1, 213; Эндзелин, СБЭ 198, Траутман (BSW 45); против Брюкнер (FW 170), который предполагает заимствование из слав.; см. также М.-Э. 1, 448. Далее сравнивают с др.-инд. ā-driyatē "учитывает, принимает в расчет, соблюдает, относится почтительно", ā-dr̥tas "почтительный, уважаемый, почитаемый", ирл. dīr "подобающий", dīre "обязанность, должное", лит. deriù, derė́ti "торговаться, годиться", лтш. der̨u, deru, derêt "годиться, нанимать"; см. Бернекер 1, 213; Младенов 151.

Также есть интересная статья о происхождении названия города Дрогичин
Bałtycki rdzeń darga-, występujący w łot. dàrgs ‘drogi, kosztowny’, ten sam co w scs. dragъ, rus. dorog, pol. drogi , jest dobrze zaświadczony w staropruskich nazwach osobowych, zapisanych: Darge 1385, Dargebute 1363, Dargelo 1282, Dargenne 1396, Dargil 1344, Dargote 1299, Darguse 1384, Dargute 1299 i in , a także w tamtejszych nazwach miejscowych: Dargels 1314, Dargen ok. 1340, Dargow 1359, Dargowayn 1327 .

Из книги "Вопросы славянского языкознания":

личное имя Dargel употреблялось древними пруссами.
(G.GегuIlis. Die altpreussischen Ortsnamen. Berlin — Leipzig,1922, стр.26)

Пру́ссы (греч. Βορουσκοί, лат. Borusci) — балтоязычный народ, в IX/X—XVIII веках населявший территорию нынешней Калининградской области России, южной части Клайпедского уезда Литвы и Варминско-Мазурского воеводства Польши.

Пру́сский язы́к — вымерший язык пруссов, один из балтийских языков (западно-балтийская группа).
На нём говорили в юго-восточной Прибалтике, к востоку от Вислы. Ареал прусского языка после протекавших на этой территории войн XIII-XV веков распался на ряд небольших областей. С начала XVII века язык постепенно стал вымирать даже в последних традиционных ареалах (есть запись о смерти «последнего старика, жившего на Куршской косе и знавшего прусский», в 1677 году), потомки пруссов к началу XVIII века полностью перешли на нижненемецкий язык (иногда сохраняя некоторые элементы прусского субстрата в лексике). Некоторое дополнительное представление о прусском языке дают топонимия и антропонимика, а также прусские заимствования и субстратные элементы в языках соседей (немецком, польском, западных говорах литовского языка, белорусского).

И еще: Пруссы сегодня

Тема интересная. Нужны доказательства. Прусская версия мне кажется более правильной. А Даргели могли жить (и живут) по всему миру.

Надо искать церковные книги церкви св. Ильи в Йодах. Это был Дисненский уезд Виленской губернии. Вроди бы архивы в Вильне.

Из моих находок по Даргелям из деревни Белевцы Дисненского уезда Виленской губернии

1. Метрические записи и брачные обыски Новопогостского костела с 1848 по 1884 + чуть начала 20 века. Отдельные записи из МК ближайших церквей и костелов.
По семьям не распределены, в хронологическом порядке:

1848: Даргель Викентий (1825) + Магдалина Мартиновна (Кукуть) 1829, свид: Кароль Кукуть, Адам и Томаш Закревские,
1849: Даргель Ян(Иван) 1820+Регина (Перхурович) - крестн у Латышонков
1849: Даргель Викентий 1824-1856 + Магдалина (Кавецкая (Кукуть?) = Петр, крестн: Адам Закревский, Елизавета Кукуть (жена Даниила)
1849: Даргель Иван + Регина (Перхурович) = Каролина
1849: Даргель Яков - ум. сын Антоний (4г)
1850: Даргель Иван + Регина (Перхурович) ум. Каролина 1 год
1851: Даргель Иван + Регина (Перхурович) = Кароль
1851: Даргель Викентий + Магдалина Мартиновна (Кукуть) = Элжбета, крестн: Антон Редюшка, Элжбета Кукуть (муж - Даниель)
1851: Даргель Игнат 1817 + А..(неразб) = Анна
1852: Даргель Ян(Иван)+Регина (Перхурович) - крестн у Латышонков
1852: Даргель Станислав 1822 - крестн у Пухальских
1853: Даргель Иван + Регина(неразб. Лечицкая) = Паулина, крестн: Иван Кукуть и Констанция Вашкель
1853: Даргель Агата Ивановна = Кароль (незакон.), крестн: Казимир Пухальский
1853: Даргель Екатерина (ум. 1798-1853) муж Даргель Иосиф Матвеевич (ум. в 1828 г.) - переведены с имения Буруны в 1817 г.
брат мужа Иван Матвеевич (1805)
1854: Даргель Викентий + Магдалена Мартиновна (Кукуть) = Антоний, крестн: Антон Волынец, Элжбета Кукуть
1854: Даргель Иван + Регина (неразб. При...вой) = Юзефа, крестн: Иван Кукуть, Катерина Кукуть
1854: Даргель Агата = Уршула (незак.), крестн: Кароль Редюшка, Уршула Сташуленок
1855: Даргель Викентий + Магдалина (Кукуть) - ум сын 1 год
1855: Викентий Даргель - крестный у Латышонков
1855: Даргель Марьяна 1822-1855 (Аполкова) + Станислав. Сыновья: Сильвестр и Теодор, дочь Иоганна
1855: Ян Садовский + Агата Ивановна Даргель 1836 (мать - Марцелия Редюшка), свид: Станислав Даргель,Ян Волынец, Устин Редюшка
1857: Даргель Ян + Марцелла(ум 1787-1857), сыновья: Гаврила(р.1827), Стефан (р.1844)
1857: Даргель Яков Алексеевич (ум 1793-1857), сын Ян (р. 1820)
1858: Даргель Иван + Регина (Перхурович) = Зигмунд
1858: Ян Садовский + Агата Ивановна Даргель = Иозеф Садовский, свид - Казимир Пухальский
1858: Даргель Доминик Петрович 1832 - крестный у православных из Новгород (Антоненко)
1858: Даргель Евгения Францевна - крестн. у Кукуть (правосл.)
1858: Даргель Павел Андреевич + Устина Мартиновна (Кукуть или Валявко ?) = Андрей Даргель (правосл.)
1858: Даргель Иван Яковлевич 1822 - свид. на свадьбе у Валявко (правосл.)
1859: Даргель Магдалена Мартиновна (Кукуть) 1828 - крестная у сестры Екатерины Кукуть (правосл.)
1859: Агнеша Ивановна Даргель (16) кат. + Николай Беспальчик (19, Пилаты) правосл.
1859: Даргель Доминик Петрович, 25л. 1834р. (мать - Мария Босых (Босыкова?) + Даргель Элжбета Игнатьевна 18л. 1841р.(мать Анастасия Кукуть),
свидетели: Антон Волынец, Стефан и Гаврила Даргели, Карл Кукуть 22.02.1859 - дата брака
1859: Даргель Станислав - крестн. у Томаша Рыдюшки
1860: Даргель Ян + Регина = Ян
1860: Даргель Доминик + Элжбета (Даргель) = Марцеля , крестн: Николай Беспальчик, Марцеля Урбанович, 28.09.1860
1861: Даргель Ян(Иван) + Регина (Перхурович) ум. сын Ян 4 мес.
1861: Даргель Ян(Иван) + Регина (Перхурович) = Станислав.
1861: Ян Садовский + Агата Ивановна Даргель = Казимир Садовский
1863: Даргель Доминик + Элжбета (Даргель) = Михалина
1863: свидетель бракосочетания Гаврила Даргель
1865: 6 апр. Даргель Доминик + Элжбета (Даргель) = Аделя, крестн: Павел Даргель, Магдалена, жена Викентия Даргеля
1865: Даргель Ян + Регина из Парфановичев = Антон, крестн: Фаддей Кабелка, Августина, жена Алексея Кукутя
1867: Даргель Юзефа Адамовна 1837 мать Феодора. замуж за Козлова родом из Иказни. Свидетель Казимир Даргель. Адама Даргеля нет в РС 1858.
1867: Даргель Ян + Регина = Вацлав кр: рядовой Степан Сташуленок, Гелена Кукуць
1868: Даргель Доминик + Элжбета (Даргель)= Станислав кр: Иван Сташуленок, Аделя жена Адама Вашкеля
1870: Даргель Доминик + Элжбета (Даргель) = Петр, крестн: Петр Даргель, Варвара Туронок
1872: Даргель Доминик + Элжбета (Даргель) = Юзефа, крестн Иван Даргель
1878: Михалина Ивановна Даргель+Иосиф Ластовка - брак, св: Петр Даргель
1879: Юзефа Ивановна Даргель + Игнатий Иосифович Зубко - брак
1881: Даргель Доминик + Элжбета (Даргель) = Виктор (по памятнику)
1882: Карл Даргель 1853 гр (незак. от Агаты Ивановны Даргель 1836) + Лагун Агата из Пушалат - брак
1883: Даргель Петр Викентьевич 1849 + Савицкая Казимира Михайловна из Мелеек 1861 гр, св: Сигизмунд Даргель, Андрей Кукуть
1909: Даргель Стефан Сильвестров (1881) + Елена Леонова Потеянок, дер. Конахов, 1887 г.р.крестьяне дер. Возовников Павел Васильев Шенда и дер. Белевцев Александр Сильвестров Даргель. Запись в Черессах.
поручители по невесте: крестьяне дер. Пестунов Стефан Стефанов Юхно и дер. Конахов Иван Леонов Потеянок.
1915: Даргель Флор Гаврилович + Мария Ивановна = Иосиф (правосл.), свид: Мария Гавриловна Драбо.

2. А также по трем ревизиям имения Бирюки Константина Волосовского. Именно в деревнях этого имения (Пашалаты, Требуховщина, Дворище, Белевцы) чаще всего в Дисненском уезде встречается фамилия Даргель:

======= РЕВИЗИИ 1795 + 1811 + 1816 ======================

Волосовский Константин Константинович (владелец имения в 1811) староста Красновский (Красное рядом с Волковщиной). Имение Бирюки, дер.Пашалаты
жена - Евгения, сын - Иосиф, дочь - Констанция

*** имение Бирюки
***В Пашалатах (совр. Пушалаты) + сведения 1834 :
Даргель Иван Степанович 1775 г.р. (1812 бежал)
Даргель Петр Лукьянович 1785 г.р. (пропал в 1812)
Даргель Фома (Томаш) Лукьянович 1794 г.р. переведен в Белевцы
Даргель Августин Васильевич 1801 г.р. - переведен в д. Дворище
Даргель Викентий Семенович 1784, бежал в 1812
Михаил Семенович 1801
Иван Семенович 1803 переведен в Белевцы
Даргель Михаил Степанович 1760 - 1813
Даргель Иван Михайлович (сын) 1804-1830
Даргель Василий Степанович (брат Михаила) 1770-1831
Даргель Антон Васильвич (сын) 1801, бежал в 1810, умер в 1829
Даргель Адам Адамович 1793, жена Федора (Хадора) 1794
дочь Кастуля 1820 Юзефа 1827 Марианна 1832
его сын Адам 1829

*** в Требуховщине
Даргель Викентий Лукьянович (Лукашович) в бегах с 1807
*** в Майоровщине
Даргель Петр Лукьянович ок. 1780 - ум. 1834 жена Зофия 1784
Еким Петрович 1819
Устин Викентьевич 1820
Рафаил Викентьевич 1822

***в Дворище (выписаны не все)
Даргель Семен Васильевич 1814
Даргель Август Базильевич(Васильевич?) 1800-1831

***в Чижевщине
Даргель Иосиф Лукашович 1783
Даргель Иосиф Иванович 1786
Игнатий 1820 Константин 1822 Сильвестр 1825 Александр 1828
Игнатий Никифорович (племянник) 1824
***в Акулишках
Даргель Павел Адамович 1786
Иван 1818 Викентий 1820 Франтишек 1822 Иосиф 1825 Казимир 1827
Даргель Август Адамович 1798
Иван Августинович 1833
Даргель Михаил Семенович 1804

***В Белевцах
Даргель Доминик Лукьянович 1786, в рекрутах с 1812
Даргель Иосиф Лукьянович 1783, переведен в Чижевщину ок 1815
Даргель Петр Лукьянович 1744
Даргель Франц Петрович (сын) 1769
Данила Францевич 1809-1812
Юстин Францевич 1800
Даргель Михаил Петрович (сын) 1777(1780)

Даргель Игнатий Иванович 1769-1797
Илья Игнатьевич 1800 - переведены в Дворище
Иван Игнатьевич 1802 - переведены в Дворище
Даргель Григорий Иванович (брат) 1771
Даргель Матвей Иванович (брат) 1774-1812, жена Ганна, бежала 1813
Даргель Игнатий Матвеевич (сын) 1802-1813
Даргель Зигмунт Матвеевич (сын) 1810-1813

Даргель Иван Антонович 1756-1807
дочь Кастуля 1798
Марина 1805
Иосиф Иванович 1788, жена Магда 1792
Михаил Иванович 1802
Даргель Петр Антонович (брат) 1775 в рекруты с 1813
жена Ганна с дочерью Евой сбежали в 1815
Даргель Матвей Антонович (брат) 1770
жена Анна 1780
дочь Марцеля 1807
Адам Матвеевич 1806
Александр Матвеевич 1808

Даргель Павел Адамович (сдольник Адама Волынца 1750-1797) 1785, переведен
Даргель Августин Адамович ок. 1796, бежал в 1814


Даргель Данила Филиппович 1715-1796
жена Магдалена Адамовна 1720
Михаил Данилович 1775-1815
жена Тереза Ивановна 1780

Даргель Матвей Дмитриевич 1743-1798
жена Пелагея Даниловна 1741
Иосиф Матвеевич 1769, переведен в Требуховщину после 1812
жена Настя Саввична 1775
Даргель Констанция Матвеевна 1779
Даргель Ева Матвеевна 1786
Даргель Фома Иосифович 1800, бежал в 1816
Иван Иосифович 1805, переведен в Требуховщину после 1812
Лукьян Матвеевич 1776, жена Зофья 1885 , дочь Марцеля 1808 Агафья 1804
Венедикт Лукьянович 1807

Даргель Никифор Дмитриевич 1740-1810 (В 1811 записали как Данилович)
жена Анна Ивановна 1749
Максим Никифорович 1761-1816
жена Марьяна Астафьевна 1769
Марьяна Максимовна 1794
Павел Никифорович 1765-1816
жена Ефросинья Дмитриевна 1773
Василий Павлович 1793 рекрут с 1816
Борис Павлович 1800
Иван Павлович 1803

Даргель Алексей Дмитриевич (Доминикович) 1754 - 1815
жена Евгения Саввична 1762
Николай Алексеевич 1788-1815
Авдотья 1794
Иван Алексеевич 1800-1815
сын Иосиф Иванович 1815
Михаил Алексеевич 1803
Петр Алексеевич 1806 - 1835
Даргель Фома (Томаш) Дмитриевич 1757-1803
жена Тереза Афанасьевна 1765
Анна Томашевна 1792

отдельные ("неоседлые"):
Даргель Адам Лукьянович 1739-1800
Степан Адамович 1779-1801
Даргель Юрий Кузьмич 1735-1810
Никифор Юрьевич 1782, вольная в 1811

Даргель Семен Иванович 1755-1803
Викентий Семенович 1800

Даргель Петр Лукьянович 1780
---------------------------------------------------------------------------------------------

Надеюсь, кому-то будет полезно. Если будут вопросы - пишите.

Даргель Іван Іванович
1914ׁр. народження.
Народився: Дніпропетровська обл.
Проживав в м. Луганську.
Згідно з Постановою Державного комітету оборони СРСР №ׁ702 від 22.09.41 направлений на спецпоселення в Східноказахстанську обл., Казахстан.
06.01.56 звільнений на підставі наказу МВС СРСР №ׁ0601 від 16.12.55.


Джерело:
Реабiлiтованi iсторiєю: У двадцяти семи томах. Луганська область: Головна редколегiя (голова В.Ф. Солдатенко, головний редактор В.М. Литвин, заступники голови В.А. Смолій, С.А. Кокін та iн.); обласна редколегiя тому (голова Ю.А. Хунов, заступники голови М.О. Борзенко, А.Ю. Медведенко та iн.). – Кн. 4. – Луганськ, 2013. С. 249.

https://fgurgia.ru/search?p0.v...p0.a=72425

Кому что нужно, пишите