Дервис

Мне достаточно много удалось найти информации. Я знаю точное место рождения и жительства прадеда, нашла записи в метриках о предках до 1800 года. Очень много записей требуют перевода.

Мой прадед:
Дервис Эдуард 1898-1938 родился в Виленской губернии, Ошмянского уезда, Куцевической волости. Служил в царской армии, в Красной армии. до 1923 года жил и работал в Барнауле и Томске. Позже переехал с семьей в Новосибирск. Жена Татьяна Николаевна. дети Евгений и Эмилия.
сестра прадеда Дервис Геновефа 1902 (1924 г.брак с Andrzej Korsak, сын Henryk 1926?)
брат прадеда Дервис Б..... год рождения неизвестен

Их родители:
Дервис Фома (Tomasz Derwis) и Изабелла Плескачевская (Izabela Apolonia Pleskaczewska)

По линии Дервис фамилии бабушек и прабабушек: Awsiukiewicz, Budzko
По линии Плескачевских фамилии :Sawicka, Zgajewska.

Эдуард с женой Татьяной и детьми

Хм..Иван(Ян) Дервис из Повяже мой прапрадед, интересная тема)

Ivanova73 написал:

[q]

Dimetr
У меня по этой ветке получается так:
Edward Derwis 1898-1938
Tomasz Derwis 1867-? брак в 1895 с Izabela Pleskaczewska
Jan Derwis 1838-? бак в 1859 с Marianna Awsiukiewicz

[/q]

Как я понял в Повяжах или рядом было два Яна Дервиса..и фигурирует третий
1ый -1838 сын Агаты Будзко
2ой- 1943 сын Аниелы Полански ,муж Агаты Буслович
3ий- фигурирует как муж Аниелы Буслович с одним сыном Грегором Дервисом. Но эта Аниелла родила ещё троих детей от другого человека.Там непонятно пока..Вообщем пока два

Мне интересна судьба брата Эдуарда Дервиса. Есть фото, 1934 года, подписанное братом из Ошмян. Судя по подписи его имя было на букву Б.
Пока никакой информации про Дервиса Б. не встречала.