Дайлид\Дайлида\Дайлидо

HD189733Ab Литовская фамилия

Leontiya написал:

[q]

HD189733Ab Литовская фамилия

[/q]

Уху) К сожалению из-за разницы в написании фамилии в метрике по рождению деда и всех более поздних документах пока что не удалось добраться до инфы по рождению и браку прадеда, но устно женщина из МФЦ сказала, что в данных по браку прадеда он поляком значится, и как понимаю там же указано, что он не на территории нынешней РФ родился. А в целом как понимаю может быть откуда-то из Беларуси-Литвы-Польши..

Недавно удалось получить анкеты с работы прадеда (он всю жизнь почти что работал на заводе вертолетов им. Миля), из его анкет получилось дополнить данные по этой ветке следующими сведениями:

Состав семьи прадеда:
1. Отец: Дайлидо Михаил Григорьевич (умер в 1916 году, от болезни)
2. Мать: Анна Войцеховна Дайлидо (умерла в 1942 году, от болезни)
3. Старшая сестра: Егорова (Дайлидо) Вера\Ванда Михайловна
4. Старшая сестра: Казакова (Дайлидо) Александра Михайловна

Их история:
До 1915го года они проживали в Белостоке, потом переехали в Москву. По воспоминаниям старших родственников - прадед рассказывал, что "бежали от голода". По истории Белостока - возможно от войны сбегали. После того, как переехали отец семейства работал литейщиком (где-то в Москве, где именно не ясно). Далее в Москве все и обосновались. Дед во всех анкетах записывал себя поляком, в одной указал, что у него родной язык - польский (в анкете 1925го года, когда просился на ученика слесаря), в более поздних анкетах уже ничего про польский язык не писал, но национальность везде фигурировала "поляк". Про своих родителей в анкетах также писал "поляки".

Logyn написал:

[q]

Leontiya написал:

[q]

Литовская фамилия

[/q]

Скорее, фамилия беларуская. Дойлид, дойлидство - зодчий, архитектор, плотник в обоих языках. Про происхождение самого слова не скажу, может и литовское. А может и нет.

[/q]

Вот отсюда familio.org/surnames/9c99f421-e57d-447a-91e0-6caaedf951ce "Фамилия Дайлидо относится к большой группе наименований, образованных от названий профессий. В ее основе лежит белорусское слово дойлид («строитель, плотник»), восходящее к литовскому dailyda с тем же значением."
Ну и конкретно в случае моих предков: по имеющимся документам до 1935го они записывались как ДайлидА, позже в какой-то момент (зафиксированный первый такой источник - 1942 года) переделались на ДайлидО. Полагаю, что в конкретно данном случае причина была в том, что с какого-то документа в другой какой-то документ переписали с не тем окончанием или услышали не с тем окончанием при записи со слов и пошло-поехало.

Logyn написал:

[q]

HD189733Ab написал:

[q]

переделались на ДайлидО

[/q]

Замена А на О в беларуских фамилиях - обычное дело. Изначально, в ВКЛ были, например, Шишка, Лойка, Лейка, Шатила, Ващила и Дайлида, но после раздела ВКЛ и присоединения к РИ, постепенно почти все они стали писаться писарями уже как Шишко, Лойко, Лейко, Шатило, Ващило и Дайлидо.

[/q]

Да в общем-то и мне и не важно какие бывают пути формирования этой фамилии. Про своих я знаю, как она менялась, знаю, что они поляки с Белостока. Знаю общую историческую справку о том, что это литовское слово перекочевавшее потом из литовского дальше.
Теперь мне бы разобраться где метрики по Белостоку найти нужного периода, и какой веры придерживались предки..