Гилис
Виленская губерния, Свенцянский уезд, Тверечской волости, д. Детковщина Эта тема на карте: д.Детковщина Тверечской волости Свенцянского уезда Виленской губернии (после 1854)
IrinaUvПочетный участник  Южный Урал Сообщений: 179 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 5 | Chatownianski написал: [q] Супер! Красивая наша мелкая шляхта, которую русские в крестьяне записали[/q]
Переведите свою мысль, не поняла)) Чья наша? Почему мелкая? И кто такая шляхта? | | |
ChatownianskiПочетный участник  Беларусь Сообщений: 157 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 15 | | | |
ChatownianskiПочетный участник  Беларусь Сообщений: 157 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 15 | IrinaUv написал: [q] Переведите свою мысль, не поняла)) Чья наша? Почему мелкая? И кто такая шляхта?[/q]
Шляхта - это дворянство. Мелкое, потому что мелкое (в ВКЛ до присоединения к России мелкого (безземельного, служивого и т.п.) дворянства было 13% населения, в России - 2%). Наша - белорусская или польская/литовская, но не русская же - Вы на физиономии посмотрите | | Лайк (1) |
ChatownianskiПочетный участник  Беларусь Сообщений: 157 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 15 | | | |
ChatownianskiПочетный участник  Беларусь Сообщений: 157 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 15 | Вверх #30 октября 0:47 30 октября 1:04 отредактировано модератором dobby Забавно, конечно, что в теме "Свентянский уезд" надо объяснять, что такое шляхта...
| | |
IrinaUvПочетный участник  Южный Урал Сообщений: 179 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 5 | | | |
IrinaUvПочетный участник  Южный Урал Сообщений: 179 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 5 | Chatownianski написал: [q] Шляхта - это дворянство. Мелкое, потому что мелкое (в ВКЛ до присоединения к России мелкого (безземельного, служивого и т.п.) дворянства было 13% населения, в России - 2%). Наша - белорусская или польская/литовская, но не русская же - Вы на физиономии посмотрите[/q]
Поняла, по лицам ничего необычного не вижу. А как вы определили, что это мелкое дворянство? Я в этих темах не разбираюсь, но как будто достаточно хорошо одеты для того времени, поэтому? | | |
| Vulgaris Почетный участник
Сообщений: 125 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 87 | Chatownianski написал: [q] Кстати - да. Это просто литовская интерпретация белорусской фамилии Гиль ("Снегирь"). Но если человек сам писался "Гилис", а не литовская власть его писала условно "Пашкявичюс" вместо "Пашкевич", или "Сабонис" вместо "Савонь", то так тому и быть - литовец он... Хотя корни, конечно, славянские у него...[/q]
Гиль в Литве, и в белорусской части свенцянщины - это овод. --- Шапель, Камыно, Вутович, Бровко, Толстой, Мечай | | |
IrinaUvПочетный участник  Южный Урал Сообщений: 179 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 5 | Вверх #30 октября 16:45 30 октября 16:45 Ура!!! Я нашла брак Антона и Марьяны в 1878году в Тверечском же приходе! Получается, что Ивана они родили только через 7 лет, а Карла через 14 лет! Значит, с большой долей вероятности у них были ещё дети, как думаете? Я так благодарна уважаемым форумчанам! Без вас я бы не справилась.. Теперь буду расшифровать и искать ключи к рождению Антона и Марьяны. Почерк, конечно, ужасный у священника...
 | | Лайк (1) |
IrinaUvПочетный участник  Южный Урал Сообщений: 179 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 5 | Не могу понять деревню, откуда родом Марьяна... Подскажите,пожалуйста, я правильно понимаю, что ему 22 года, а ей 20 было? | | |
|
Доброй ночи, давайте воздерживаться от некоторых выражений