Гилис
Виленская губерния, Свенцянский уезд, Тверечской волости, д. Детковщина Эта тема на карте: д.Детковщина Тверечской волости Свенцянского уезда Виленской губернии (после 1854)
IrinaUvПочетный участник  Южный Урал Сообщений: 133 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 4 | Вверх #23 октября 8:44 23 октября 14:40 Chatownianski написал: [q] Как сейчас называется эта деревня и где находится? Ищем метрические книги католического костёла или православной церкви?
Если что, то МК Свентянского костела и Свентянской церкви хранятся в ЛГИА. Цифровые копии - у мормонов (костела с 1753 по 1938 (с перерывами), церкви с 1864 по 1913)[/q]
Спасибо за отклик, я ищу для себя. Не могу в интернете понять, как сейчас называется. эта деревня и где находится. Мне кажется ее давно уже нет. Вероисповедание было римско-католическое, значит костелы получается нужны. Алиса выдает мне следующее: в справочнике «Виленская губерния: полный список населённых мест со статистическими данными о каждом поселении» (И. И. Гошкевич, 1905 год) встречается именно вариант Dzietkowa или Дзетково-Чижа (Dziątkowo-Czyża). нашла информацию в википедии: https://pl.wikipedia.org/wiki/Dzietkowo | | |
IrinaUvПочетный участник Южный Урал Сообщений: 133 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 4 | Вверх #23 октября 8:46 23 октября 8:54 >> Ответ на сообщение пользователя мелкая от 20 октября 2026 22:27 Здравствуйте, да, это родной брат моего прадеда Гилис Ивана Антоновича. Именно с сайта Возвращенные имена я и узнала их место рождения. Теперь пытаюсь понять, как найти их записи о рождении и сведения об их родителях. | | |
IrinaUvПочетный участник Южный Урал Сообщений: 133 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 4 | Вверх #23 октября 9:37 23 октября 17:03 Jan=Ян написал: [q] Среди селений Комайского проихода (Комайского костела) такого названия не встречал. Возможно это было селение с чисто православным населением. Тогда метрики нужно искать в православной церкви. Какой именно -- не знаю.[/q]
Спасибо за отклик. Я розыскиваю информацию о предках с фамилией Гилис (по линии прадеда) Иван Антонович 1885 г.р. и Карл Антонович 1892 г.р.. Также попутно ищу Афанасьевых 1893 г.р. (по линии прабабушки), они по национальности все указывались,как поляки, вероисповедание: римско-католическое. Поэтому речь наверное о костелах. Гилис были уроженцы Виленской губернии, Свенцянский уезд, дер. Деткова-Чижа (сайта Возвращенные имена). Афанасьевы предполагаю что тоже откуда-то рядом, судя по национальности и имени моей прабабушки Гилис Ядвига (Людвига/Юдвига) Викентьевна. Я нашла запись о браке в 1923 году Гилис Ивана и Афанасьевой Людвиги в архивах СПб. теперь ищу их рождение и сведения об их родителях. Насчет названия д.Деткова-Чижа вопросов много, где-то я читала, что Деткова - это название деревни, а Чижы- отсылка к общине. На сайте радзима.нет нашла такую информацию: Детково — деревня в Поставском районе Витебской области Республики Беларусь. Но в интернете мне попадались и иные сведения. К примеру, Алиса пишет: в справочнике «Виленская губерния: полный список населённых мест со статистическими данными о каждом поселении» (И. И. Гошкевич, 1905 год) встречается именно вариант Dzietkowa или Дзетково-Чижа (Dziątkowo-Czyża) | | |
ChatownianskiПочетный участник  Беларусь Сообщений: 125 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 12 | IrinaUv написал: [q] Спасибо за отклик, я ищу для себя. Не могу в интернете понять, как сейчас называется. эта деревня и где находится. Мне кажется ее давно уже нет. Вероисповедание было римско-католическое, значит костелы получается нужны.
Алиса выдает мне следующее: в справочнике «Виленская губерния: полный список населённых мест со статистическими данными о каждом поселении» (И. И. Гошкевич, 1905 год) встречается именно вариант Dzietkowa или Дзетково-Чижа (Dziątkowo-Czyża).
нашла информацию в википедии: https://pl.wikipedia.org/wiki/Dzietkowo[/q]
Ну, смотрите, я прошу прощения, а где Вы нашли в справочнике «Виленская губерния: полный список населённых мест со статистическими данными о каждом поселении» (И. И. Гошкевич, 1905 год) Дзятково-Чижа в Свентянском уезде. Я там вижу только Детковщину и Детки🤷♂️ Статья в Вики - это про Детково на Поставщине. Губерния, конечно, Виленская была, но уезд - Дисненский, никак не Светянский... | | |
ChatownianskiПочетный участник Беларусь Сообщений: 125 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 12 | IrinaUv написал: [q] Детково — деревня в Поставском районе Витебской области Республики Беларусь. Но в интернете мне попадались и иные сведения. К примеру, Алиса пишет: в справочнике «Виленская губерния: полный список населённых мест со статистическими данными о каждом поселении» (И. И. Гошкевич, 1905 год) встречается именно вариант Dzietkowa или Дзетково-Чижа (Dziątkowo-Czyża)[/q]
Я бы советовал верить сайту Radzima.org, а не Алисе🤷♂️ | | |
IrinaUvПочетный участник Южный Урал Сообщений: 133 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 4 | Chatownianski написал: [q] Я бы советовал верить сайту Radzima.org, а не Алисе🤷♂️[/q]
Я если честно вообще запуталась и не понимаю пока, в каком направлении мне двигаться. Вот, что только что получила в ответ на свой запрос: Государственное учреждение «Национальный исторический архив Беларуси» хранит основной комплекс документов по территории Минской, Витебской и Могилевской губерний до 1917 года включительно. Сообщаем, что в дореволюционных справочниках административно-территориального деления Виленской губернии населенный пункт с названием «Деткова-Чижа» не значится. Одновременно сообщаем, что в указанных справочниках значится деревня Детковщина Тверечской волости Свенцянского уезда Виленской губернии. Для поиска интересующих Вас сведений о представителях семьи Гилис рекомендуем обратиться в Государственный исторический архив Литвы (Lietuvos valstybės istorijos archyvas; Mindaugo g. 8, LT-03107 Vilnius, Lietuva, e-mail: istorijos.archyvas@archyvai.lt), по месту хранения основного комплекса документов по территории Виленской губернии. Наш архив запрашиваемыми материалами не располагает. | | |
IrinaUvПочетный участник Южный Урал Сообщений: 133 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 4 | Chatownianski написал: [q] Ну, смотрите, я прошу прощения, а где Вы нашли в справочнике «Виленская губерния: полный список населённых мест со статистическими данными о каждом поселении» (И. И. Гошкевич, 1905 год) Дзятково-Чижа в Свентянском уезде. Я там вижу только Детковщину и Детки🤷♂️
Статья в Вики - это про Детково на Поставщине. Губерния, конечно, Виленская была, но уезд - Дисненский, никак не Светянский...[/q]
Вот и я все глаза просмотрела, точного совпадения не увидела. Но опять же, я опираюсь на данные из НКВД с сайта о репрессированных, а тогда могли как слышать, так и писать+ исказить. И при переходе от одной страны в другую название, как я понимаю, менялось на свой лад | | |
ChatownianskiПочетный участник Беларусь Сообщений: 125 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 12 | >> Ответ на сообщение пользователя IrinaUv от 23 октября 2026 16:46 Ну, да - в Тверечской волости Свентянского уезда была деревня Детковщина, а в Свентянской волости были Детыняны, в Довгелишской волости - Дедишки. Но как Ваша Алиса нашла в Свентянском уезде Дзятково-Чижа, в книге, которую я вам могу переслать (Список населенных мест Виленской губернии 1905 г.) - для меня загадка. Думаю, Ваше Детково всё же Дисненского уезда, а не Свентянского. Что не отменяет того факта, что документы по нему находятся, в основном, в ЛГИА в Вильнюсе. Кое-что может быть и в Беларуси, но не очень много... | | |
ChatownianskiПочетный участник Беларусь Сообщений: 125 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 12 | IrinaUv написал: [q] Вот и я все глаза просмотрела, точного совпадения не увидела. Но опять же, я опираюсь на данные из НКВД с сайта о репрессированных, а тогда могли как слышать, так и писать+ исказить. И при переходе от одной страны в другую название, как я понимаю, менялось на свой лад[/q]
Сидя на стуле перед следователем в НКВД и не такое раскажешь, а может и место рождения не вспомнишь... | | |
IrinaUvПочетный участник Южный Урал Сообщений: 133 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 4 | Chatownianski написал: [q] Сидя на стуле перед следователем в НКВД и не такое раскажешь, а может и место рождения не вспомнишь...[/q]
В том то и дело). Но вот ещё ниточка, как вы считаете, это может быть наш же Гилис Карл Антонович, может это зацепка. На сайте их связывают https://krokiww1.by/%D0%93%D0%...%B5%D1%80/
 | | |
|
