Гёбель Эдмунд Германович

Mzng написал:

[q]

Сообщение об утере паспорта Адельгейдой Гёбель ур. Гёбель 1871 г.
https://dea.digar.ee/cgi-bin/d...0505.2.2.2

[/q]

В этой заметке говорится об утере паспорта вдовой губернского секретаря Адельгейд и вот эта информация " Губернский секретарь ГЕРМАН КАРЛОВИЧ ГЕБЕЛЬ служил нотариусом в Венденском орднунгсгерихте Лифляндской губернии. В Адрес-календарях встречается с 1829 по 1837 год" . я созвонилась с родственницей в Свердловске и спросила точно ли отчество Германа Эдмундович?( как указано в её книге?), но она сказала, что отчество не точно, а предположительно. Поэтому, скорее всего, отцом нашего Эдмунда и его братьев и мужем Адельгейд был именно Герман Карлович.

Ampel написал:

[q]

Я не о тех документах, где на русском написано Гебель, хотя Вы сами признаёте, что на русском бывали и с ошибками записи. У Вас нет, как я понимаю, оригинальных документов на немецком. Вот там мы бы узнали правильное написание.

---

[/q]

фотокопии документов на немецком у меня появились только благодаря Вашей помощи и других форумчан. По воспоминаниям других родственников фамилия пишется Goebel

На форуме есть тема про Эйнем:
Родство по линии Эйнем

http://www.lvva-raduraksti.lv/.../3117.html
Приход Эргли-Огерсхоф кадр 73-1815год появляются Гёбел Адельгейд в восприемниках
кадр 113-1827год бракосочетание Адельгейд и Германа
http://www.lvva-raduraksti.lv/.../5774.html
кадр52гизмунда близнецы-Роберт Фердинанд и Ричард Адальберт запись 11 и12
у Паула Сигизмунда и жены Кристины Хедвиг урожд Керс
в восприемниках-Карл Фердинанд Гёбель
-отец Германа

кадр 477 запись8-рождение Адельгейд Розалии Еф.. в Дрейлингбуш
в восприемниках-Иоганн Паул-дедушка кажется.кандидат Гёбель.Адельгейд Керс
Кадр 499 запись73-Иоганн Паул Сигизмунд-
Кадр 454 запись 151-Лаура Агнесса Беата
это дети Паула Сигизмунда

Всем огромное спасибо за помощь!