Гарш Герш Harsch
Общая тема.
| Ekaterina_M Начинающий
Архангельск
Сообщений: 31
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
15 июня 2007 19:33 16 июня 2007 1:19 Мои предки - немцы Причерноморья. Почти все фамилии и имена написала по-русски, так как боюсь по-немецки написать неправильно.
Буду очень рада, если кто-нибудь поможет в поиске или отыщутся родственники и однофамильцы.
ГАРШ (HARSCH)
Фридрих Гарш родился в 1871 г. в с. Нейбург Гросслибентальской волости Одесского уезда. О родителях информация отсутствует. Жена - Розина, 1873 г.р. Дети: Фридрих, 1894 г.р.; Эдуард; Роза (по мужу - Шехтерли); Катерина (по мужу - Леер); Магдолена (по мужу - Плохер); Лидия (по мужу - Прегицер); Полина (по мужу - Шторц).
---
Ищу: Martin, Harsch, Balliet, Wagner (немцы Причерноморья); Клок, Онищенко (Полтавская область); Кузнецов, Петров (Архангельская область, Шенкурский район). | | |
| AEngles
Сообщений: 247
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 31
| Наверх ##
16 июня 2007 11:15 Ekaterina_M здравствуйте!
С. Нейбург не относилось к Гросслибентальской волости, оно относилось к Glueckstal Kolonie (Глюксталь колония), по этой волости могу немного помочь, мои предки от туда, нашел сыновей Гарш Фридрихa 1871г. - Friedrich 29 Jun 1894г.р. и Johann 5 Aug 1898г.р. и их семьи, а также и Катерину Баллерт 1899 г.р., но фамилия у нее стоит Balliet:
Harsch, Friedrich 1871 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2094
Harsch, Rosine 1873 Neudorf A3342-EWZ50-C050 2094 geb. Klasser
Harsch, Friedrich 29 Jun 1894 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2094
Harsch, Katharina 9 Nov 1899 Peterstal A3342-EWZ50-C050 2094 geb. Balliet
Harsch, Friedrich 2 Sep 1924 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2094
Harsch, Johannes 23 May 1927 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2094
Harsch, Richard 30 Dec 1928 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2094
Harsch, Lilli 15 Jul 1934 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2094
Harsch, Reinhold 15 Jul 1937 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2094
Harsch, Ida 11 Jul 1939 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2094
Harsch, Friedrich 4 Jun 1871 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2272
Harsch, Rosina 5 Dec 1873 Freital A3342-EWZ50-C050 2272 geb. Glaser
Harsch, Johann 5 Aug 1898 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2272
Harsch, Mathilde 3 Jun 1895 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2272 geb. Ottmar
Harsch, Ernestine 26 Feb 1926 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2272
Harsch, Hilde 20 Jun 1927 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2272
Harsch, Wilhelm 11 Jan 1928 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2272
Harsch, Richard 6 Jun 1929 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2272
Harsch, Friedrich 22 Feb 1938 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2272
Harsch, Mathilde 23 Dec 1940 Neuburg A3342-EWZ50-C050 2272
С уважением, Александр.
| | |
| AEngles
Сообщений: 247
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 31
| Наверх ##
16 июня 2007 11:30 ...продолжаю - родителей Гарш Фридрихa 1871г.р. звали Philipp Harsch и Rosine Woerner. | | |
| Ekaterina_M Начинающий
Архангельск
Сообщений: 31
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
16 июня 2007 19:13 AEngles, я в восторге. Где Вы все это нашли? Там даже указана моя бабушка, упоминание о рождении которой было потеряно. Где Вы взяли эту информацию? Что значат номера после места рождения? И Вы написала две колонки с Гарш Фридрих и Розина - что это значит?
Безмерно Вам благодарна!!! ---
Ищу: Martin, Harsch, Balliet, Wagner (немцы Причерноморья); Клок, Онищенко (Полтавская область); Кузнецов, Петров (Архангельская область, Шенкурский район). | | |
| Ekaterina_M Начинающий
Архангельск
Сообщений: 31
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
16 июня 2007 19:54 Поняла, почему две колонки  Но одно меня смущает: Rosina Harsch - в двух случаях разные места рождения и девичья фамилия. AEngles, где мне найти информацию о Глюксталь колонии. Я на сайте www.odessitclub.org нашла информацию о том, что Нейбург находился в Гросслибентальской волости. ---
Ищу: Martin, Harsch, Balliet, Wagner (немцы Причерноморья); Клок, Онищенко (Полтавская область); Кузнецов, Петров (Архангельская область, Шенкурский район). | | |
| AEngles
Сообщений: 247
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 31
| Наверх ##
16 июня 2007 21:54 Ekaterina немцы с Украины были вывезены к концу ВОВ на территорию Польши и там зарегестрированы, эта информация с этой регистрации и нашел я на этом сайте. Пользуйтес поиском в разделе War Records, если не владеете английским то помогу. А здесь даты рождения, бракосочитания и смерти по Глюксталь колонии с 1830 по 1889 года. Так что у Вас теперь много работы, эти года просмотреть. А то что у Rosina Harsch указаны разные места рождения и девичья фамилия, это кто-то из них при регистрации в Польше указал данные по "наслышке", не имея документов. | | |
| Ekaterina_M Начинающий
Архангельск
Сообщений: 31
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
16 июня 2007 23:40 Вроде в принципе разобралась. Но каким образом выстроить список всей семьи: просто по номеру карточки и дате рождения не всегда понятно, кто кем приходится. А Вы каким способом выявляете всю семью? И как Вы нашли Philipp Harsch и Rosine Woerner? У меня этого сделать не получилось. ---
Ищу: Martin, Harsch, Balliet, Wagner (немцы Причерноморья); Клок, Онищенко (Полтавская область); Кузнецов, Петров (Архангельская область, Шенкурский район). | | |
| Ekaterina_M Начинающий
Архангельск
Сообщений: 31
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
17 июня 2007 22:16 Продвинулась на одно поколение вперед и встала в тупик. AEngles, случайно не знаете, где можно найти карты Украины и Польши сер. XIX в.? Что-то я вообще запуталась в таком объме населенных пунктов. ---
Ищу: Martin, Harsch, Balliet, Wagner (немцы Причерноморья); Клок, Онищенко (Полтавская область); Кузнецов, Петров (Архангельская область, Шенкурский район). | | |
| AEngles
Сообщений: 247
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 31
| Наверх ##
21 июня 2007 23:31 Hallo Ekaterina!
soobshenie swerhu ne poswoljaet kirilskie i latinskie bukwi, ne snaju po4emu.
Die Auswanderung aus Deutschland nach RuЯland in den Jahren 1763 bis 1862
Harsch Leonhard, Weingaertner, geboren 1781, gestorben 5.11.1862.
Kinder: Christian 16, Heinrich 14, Friedericke 13, Friedrich 12, Jakob 10, Gottfried 8, Catharina 5, Rosina 3, Christian 1 + Johannes geboren 12.10.1823.
Ausgewandert 1819 aus Mundelsheim/Ludwigsburg - Wuerttemberg nach Hoffnungstal, Odessa.
Harsch Heinrich aus Nagold/Calw - Wuertemmberg 1866 nach Hoffnungstal, Odessa.
Harsch Jakob aus Denkendorf/Esslingen - Wuertemberg
Harsch Jakob geboren ca. 1814, gestorben 4.7.1867, Frau Dorothea Seiz geboren 30.9.1819, Sohn - Christian geboren 11.12.1864, ausgewander 1807 nach Neuburg, Odessa. (Eto wash)
Harsch Johann aus Gross-Zotritz Preussen ausgewandert nach Bessarabien.
| | |
| Ekaterina_M Начинающий
Архангельск
Сообщений: 31
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
24 июня 2007 20:05 Я уже ни раз пробовала искать через War Records, но, к сожалению, кроме прабабушки (т.е. Katharina Harsch) с семьей там ничего нет.
---
Ищу: Martin, Harsch, Balliet, Wagner (немцы Причерноморья); Клок, Онищенко (Полтавская область); Кузнецов, Петров (Архангельская область, Шенкурский район). | | |
|
