Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Вановский

Латвия (Курляндская губерния)

← Назад    Вперед →Страницы: 1 * 2 3 4 5 ... ... 33 34 35 36 37 38 Вперед →
Модераторы: N_Volga, Радомир
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10941
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4386
в 1850году-жена Яна-Лина.дочери-Лиза и Мария
где Генрих и Первая жена искать в метриках
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10941
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4386
Петер переехал в Миттелхоф на оклад.не крестьянин
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471
Viatcheslav

Vot jesho paru zapisei c familijei Vanovskis:
http://www.lvva-raduraksti.lv/.../4623.html - k. 303, #5; k. 264, #19
http://www.lvva-raduraksti.lv/.../5106.html - k. 15, #117
http://www.lvva-raduraksti.lv/.../7749.html - k. 151, #144
Viatcheslav

Viatcheslav

С-Пб
Сообщений: 129
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 11
Здравствуйте, campsis59
Спасибо за быстрый отклик и Миттенхоф, хотя что это такое, непонятно. Вся мыза Видусмуйже относится к Миттельхофу.
Вы мне расскажите, пожалуйста, о нравах Курляндии. Или, что первично, церковная книга или перепись?.
Куда могла пропасть жена с ребенком?
Может быть есть разные варианты сказок за 1850г., потому что я прочитал В ревизии за 1850 г. (стр. 146), на хуторе Ванка проживали Ян с женой Эйной? и дочерьми Эйнле 10 лет и Мария 7 лет и сыновьями Инге 4 г. и Фриц 0,5 лет. Ведь Эйна - это не Лина, а Эйнле - не Лиза. И где сыновья.
И ведь была ревизия 1856 г., в которой я вообще не нашел хутора Ванке, но почему то был указан Петерс.
С Уважением
---
В.В.
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10941
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4386
Вы не правильно прочитали имена женщин
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10941
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4386
Метрики-главное-ревизии-учёт крестьян
Viatcheslav

Viatcheslav

С-Пб
Сообщений: 129
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 11
Восхищен скоростью получения информации. Где она расположена по алфавиту?.
Вы не могли бы перевести на русский, а то я понял только, что Фриц Вановский является батраком Яна Вановского. А не сыном?
---
В.В.
Viatcheslav

Viatcheslav

С-Пб
Сообщений: 129
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 11
Но у меня нет никаких документов на Генриха Ванновского. Поэтому ищу косвенные.
---
В.В.
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471

Viatcheslav написал:
[q]
Где она расположена по алфавиту?.
[/q]

Shto imenno????


Viatcheslav написал:
[q]
Вы не могли бы перевести на русский, а то я понял только, что Фриц Вановский является батраком Яна Вановского. А не сыном?
[/q]

Tak tam vsjo na russkom, shto perevodit?101.gif
Roditeli Frica - batrak Janis i Lize.

Eto, jesli voprosy byli mne adresovany101.gif
Viatcheslav

Viatcheslav

С-Пб
Сообщений: 129
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 11
Еще просьба: не можете ли Вы сделать точный перевод выписки из церковной книги Сесавского евангелического лютеранского прихода 1846 г. стр. 8 № 55
http://www.lvva-raduraksti.lv/.../5059.html
С Уважением
---
В.В.
← Назад    Вперед →Страницы: 1 * 2 3 4 5 ... ... 33 34 35 36 37 38 Вперед →
Модераторы: N_Volga, Радомир
Вверх ⇈