Бацановы (Боцан)

Вероятнее всего, Иван Федорович был Быцан, а Матрена Дмитриевна-Богдан. И оба они латгальцы. Стоит проверить метрики Креславского костела. Посмотреть как там была написана фамилия.

Мой прапрадед Бацанов Иван Федорович родился в Кемеровской области с.Усть-Кобла. У него было 5 детей, один из них мой прадед Бацанов Петр Иванович 1896 г.р., его жена Марина Наумовна 1897 г.

Головина Марина Наумовна и Бацанов Петр Иванович познакомились в Усть-Колбе. Она была сирота из бедной семьи, а он из зажиточной семьи. Она была не грамотной, но очень трудолюбивой, поэтому родители Петра были не против, чтобы он женился на Марине. Она пекла отличный хлеб). У них было 4ро детей. Жили в достатке. После революции у них отобрали весь скот. В 1931 году вся семья выехала в г.Улан-Удэ (Республика Бурятия), т.к. спасались от голода. Петр Иванович работал шкипером на барже и часто плавал в Монголию.
В 1939 году по доносу его арестовали и он был осужден как враг народа. Отбывал наказание в Закаменском районе Республики Бурятия. В 1944 году в заключении он умер.

Книга данных Томской духовной консистории Мариинского уезда села Усть-Колбинского Введенской церкви, 1863 год.

19.04.1863 Гликерия. Родители Федор Тимофеевич Боцанов, жена Мария Ефимовна, оба православные
Восприемники, те крестные родители Феодора Александровна Головинова, сын Марк, и Иван Александрович Головинов, дочь Дарья

Бабушка всегда говорила, что Бацановы - это поляки и фамилия звучала иначе- Бацановские.
По метрическим книгам видно, что фамилия в 1863 году звучала Боцанов. Интересно, когда они ее изменили...

svetlanochka03 написал:

[q]

Бабушка всегда говорила, что Бацановы - это поляки и фамилия звучала иначе- Бацановские. По метрическим книгам видно, что фамилия в 1863 году звучала Боцанов. Интересно, когда они ее изменили...

[/q]

Мой дальний родственник, живущий в Варшаве ищет информацию о:
Антони Боцянский (альтернативное написание Ботянский, Боцианский - разные варианты с мягким знаком после н) родился 22 февраля (6 марта) 1897 году в Хшонхув (польск. Chrząchów) — село на юго-востоке Польши, в гмине Коньсковоля, в Пулавском повяте Люблинского воеводства. Родители - Вавржынец (Лаврентий) и Елизавета Сулек (Сулэк) - супруги Боцянские, крестьяне земледельцы.
Проживал у Хжонхуве, а в 1937 году в фольварке Михалево в гмине Вязынь Вилейского повету Виленского воеводства (ныне Вилейского района Минской области Белоруссии). Писать умел. Возможно, что новое место поселения было связано с тем, что его шурин Ян Охаль получил там земельный участок как военный посадник. Позднейшие факты не известны. Вероятно, что как и многие поляки был репрессирован.

Аист по-польски - bocian, bociek – вероятно от этого и фамилия (типа Аистов)
Фамилия Боцянский в Польше не очень распространена ~ 440 человек.

А по поводу изменения фамилии - я когда искал информацию о своём прадеде, то в результате нашел 5 разных вариантов написания его фамилии в разных документах - Русик, Руссик, Русек, Русык, Русыэнъ. Даже в свидетельстве о рождении он записан как Руссик, а его дочь, в том же документе Русик.