КНИГА ПАМЯТИ ПОЛТАВСКОЙ ОБЛ. И Г. ПОЛТАВЫ (КНИГА ПАМЯТИ УКРАИНЫ)Электронный вариант печатного многотомника Книги Памяти Полтавской обл. и г. Полтавы размещен на полтавском историческом сайте Бориса Тристанова «Історія Полтави»
http://histpol.pl.ua .
Называется "Книга Пам'яті та Скорботи (Книга Памяти и Скорби) Полтавской области"
http://histpol.pl.ua/ru/kniga-pamyati/. Информация в Книге представлена на русском и украинском языке.
Контакты автора сайта - Бориса Тристанова:
Гостевая книга.
http://histpol.forum24.ru/E-mail: admin@histpol.pl.ua
Ниже приведена информация о редколлегии Полтавской КП.
Поскольку в Книге Памяти содержатся иногда сведения, которых нет в ОБД-Мемориал и наоборот, то возникает необходимость связаться с редколлегией (редакцией КП). Редколлегии делали и делают свою личную картотеку, куда заносили/заносят данные на воина из РВК, ЦА МО и др. источников. Иногда архивы РВК уже не возможно найти (уничтожены, переданы в Национальный Музей 2-й мировой войны), а в картотеке редколлегии они есть.ОБЛАСНА РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ КНИГИ ПАМ'ЯТІ УКРАЇНИ (Полтавская областная редакционная коллегия Книги Памяти Украины)ШЕМЕТ Петро Григорович (керівник)
ЖАРІНОВ Анатолій Олександрович (заступник керівника)
ПАНАСЕНКО Дмитро Несторович (відповідальний секретар)
АНДРІЄЦЬ Валентина Андріївна
БАБЕНКО Григорій Панасович
ДМИТРЕНКО Юрій Михайлович
ДУМЕНКО Леонід Васильович
КОВАЛЕНКО Іван Степанович
ЛЕГЕНЬКИЙ Іван Юхимович
ЛЯПАНЕНКО Микола Іванович
МАТВІЄНКО Олександр Федорович
НАЗАРЕНКО Микола Іванович
РЕПНА Людмила Василівна
ЧИЧКАЛО Борис Васильович
ЩЕРБИНІНА Ольга Іллівна
ОБЛАСНА НАУКОВА РЕДАКЦІЯ (Полтавская областная научная редакция)ПАНАСЕНКО Дмитро Несторович (керівник)
ЛЕГЕНЬКИЙ Іван Юхимович
РЯЗАНОВА Ніна Іванівна
м. ПОЛТАВА (г. Полтава)
ГОЛУБЧИК Олександр Володимирович (керівник редколегії)
П0Д3ОРОВ Віктор Сергійович (керівник робочої групи)
ГОЛОВНА РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГIЯ КНИГИ ПАМ'ЯТІ УКРАЇНИ (Главная редакционная коллегия Книги Памяти Украины, г.Киев)ГЕРАСИМОВ Іван Олександрович (керівник)
КОВАЛЬ Анатолій Васильович (заступник керівника)
ВИШНЕВСЬКИЙ Роман Гнатович (відповідальний секретар)
ОТ ОБЛАСТНОЙ РЕДАКЦИОННОЙ КОЛЛЕГИИКнига Памяти состоит из поименных списков павших в Великой Отечественной войне полтавчан по районам и городам областного подчинения в алфавитном порядке по современным административным делением. По такому же принципу составлены городские, районные и сельские списки. Издание открывает предисловие (историческая справка), представляется краткое вступление в районные и городские списки.
В поименных списков занесены погибшие в бою, умершие от ран и болезней в госпиталях воины Красной Армии и Военно-Морского Флота, внутренних и железнодорожных войск, пограничники, бойцы народного ополчения и истребительных батальонов, вольнонаемные воинских частей, партизаны, члены подпольных антифашистских организаций, участники Движения Сопротивления в странах Европы.
К биографической справки павшего воина внесены следующие данные: фамилия, имя, отчество, год рождения, год мобилизации или призыва (вступления в партизанский отряд, подпольную антифашистскую организацию), воинское звание, дата гибели, место захоронения. Если данных по какой-либо позиции не установлено, то в биографической справке этот параметр опущен. Сокращенно подана запись месяцев, если дата гибели не установлена: сiчень (январь) — сч., лютий (февраль) — лт., березень (март) — бер., квiтень (апрель) — кв., травень (май) — тр., червень (июнь) — чв., липень (июль) — лп., серпень (август) — ср., вересень (сентябрь) — вр., жовтень (октябрь) — жт., листопад (ноябрь) — лсп., грудень (декабрь) — гр.
В архивных материалах на некоторых павших воинов нет данных о месте мобилизации (призыва), месте рождения, но при этом установлено, что они были жителями Полтавской области. Все они занесены в списки по г. Полтаве. По такому же принципу создавались городские и районные списки, если не было установлено населенного пункта.
Как известно, Восточная Пруссия после войны была разделена между Советским Союзом и Польшей. В архивных документах о местах захоронений павших воинов значатся прежние названия населенных пунктов данной территории. Они сохранены и в биографических справках, если современного названия не установлено. Это касается также и Чехословакии и Югославии.
Поименные списки областной Книги Памяти сформированы на базе картотеки.
Установленного образца карточка заполнялась на каждого воина, который погиб. Она имеет более полную информацию, чем биографическая справка в списке: раскрывает процесс поиска, характер использованных документов, шифр и место их хранения.В историко-краеведческом исследовании «Помнить вечно и поименно» цифровой материал соответствует современному административному делению области. Подается без 8-ми районов: Гельмязевского, Драбовского, Згуровского, Золотоношского, Ирклиевского, Чернобаевского, Шрамковского, Яготинского, которые в 1954 году включены в Киевскую и новообразованную Черкасскую области.
Для составления списков в районах и городах областного подчинения были созданы комиссии содействия подготовке и изданию областной Книги Памяти, а в них рабочие группы, которые и выполнили весь объем поисковых работ и печатание списков. Ими были использованы специально обработанные для Книги Памяти данные Научно-исследовательского института документоведения и архивного дела, Центрального архива и Архива Военно-медицинского музея Министерства обороны бывшего Советского Союза. В процессе поиска и уточнения данных рабочими группами обработаны десятки тысяч документов областного государственного архива, архивов областных управлений Службы безопасности Украины (СБУ) и Министерства внутренних дел, областного и районных военкоматов, органов статистики, социальной защиты населения, краеведческих музеев, библиотек, областной организации Украинского общества памятников истории и культуры, данные Похозяйственных книг сельских Советов за 1940 — 1949 годы, трофейные документы о партизанском движении на Полтавщине и о лагерях военнопленных. Были использованы и другие источники информации, в частности публикации: «Военно-исторического журнала» и «Архивы Украины», газет: «Красная Звезда», «Правда Украины», «Сельские вести», «Рабочая газета», «Заря Полтавщины».
И после завершения работы над списками поиск погибших полтавчан еще продолжался. Их имена представлены дополнительно отдельным списком.
Неоценимый вклад в Книгу Памяти сделала группа исследователей, которая работала в центральных архивах Министерства обороны бывшего СССР. Особенно отличились Н. Ф. Шаповал, В. С. Олефир, Т. Г. Ляховенко, В. П. Скорик, ветераны войны и труда А. А. Аблаева, Н.А. Шило, Н. С. Зленький, В. А. Диаконенко, Г. Г. Журавль, С. М. Жученко, Н. В. Михайленко, А. И. Муха, А. Г. Синяк и другие. Всего около ста энтузиастов. Они установили более 22 тыс. имен павших воинов, которые не были известны.
Отличились следопыты 32-й школы г. Полтавы. Они отыскали захоронения замученных полтавчан в Гришкином лесу в Полтаве (Пушкаревка), установили много имен, способствовали установлению памятного знака. Юные следопыты 6-й школы г. Пирятина отыскали 20 могил павших в бою и умерших в госпиталях, установили 262 фамилии воинов, которые считались пропавшими без вести.
В организации поисковой работы научной редакции (рабочей группе) редколлегии областной Книги Памяти оказали материальную помощь областное отделение Украинского фонда мира, акционерное общество «Издательство «Криниця». Один миллион рублей пожертвовало страховое акционерное общество «Саламандра».
Научная редакция редколлегии областной Книги Памяти сердечно благодарит всех, кто принял активное участие в подготовке и издании Книги Памяти.