Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Rik-Rus Новичок
Казахстан Алматы Сообщений: 19 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
6 марта 2011 19:23 Amedi написал: [q] распечатайте для тетушки.[/q]
Дмитрий, это поболее мне надо и моему сыну Ивану, дочь-тётушку я просто информирую... Извините за невнимательность, это наверно чувства, очень много информации... | | |
Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 86
| Наверх ##
6 марта 2011 19:41 Rik-Rus, не волнуйтесь!Все нормально! Я своего деда искал два года. И, как-то, неудобно Вас называть не по имени.Вы в своем профиле напишите,как Вас зовут,чтобы можно было обращаться по имени отчеству. --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
Rik-Rus Новичок
Казахстан Алматы Сообщений: 19 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
6 марта 2011 19:54 Amedi написал: [q] Rik-Rus, не волнуйтесь!Все нормально! Я своего деда искал два года. И, как-то, неудобно Вас называть не по имени.Вы в своем профиле напишите,как Вас зовут,чтобы можно было обращаться по имени отчеству. [/q]
Я Ганжа Руслан, из Алматы, Казахстан, извините профиль не заполнил, спешил, ещё раз повторюсь много информации, у меня аж слёзы, жалко, что мамка умерла и не знает всё это, мы с ней много писали ранее, но так ничего и не получили... Вот теперь бы захоронение найти, потому и пишу тут, прочитал много, что Пан Войтек много чем помог... Спасибо и извините если что не так... | | |
Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 86
| Наверх ##
6 марта 2011 19:56 Как отправлять запросы в архивы и вообще,как искать своих родственников - посмотрите главную страницу форума.Там можно много ответов на свои запросы найти. А данные Вы скорее всего находили на сайте, где данные о похороненных в Польше даны на основании Книге памяти Пшимановского - АПН. Пан Wojciech высказал свое отношение к этой книге,которое Вы можете прочитать в самом верхнем обращении. Удачи,Дмитрий. --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
Rik-Rus Новичок
Казахстан Алматы Сообщений: 19 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
6 марта 2011 20:17 Amedi написал: [q] Как отправлять запросы в архивы и вообще,как искать своих родственников - посмотрите главную страницу форума.Там можно много ответов на свои запросы найти. А данные Вы скорее всего находили на сайте, где данные о похороненных в Польше даны на основании Книге памяти Пшимановского - АПН. Пан Wojciech высказал свое отношение к этой книге,которое Вы можете прочитать в самом верхнем обращении. Удачи,Дмитрий. [/q]
Спасибо, за разъяснения... | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
7 марта 2011 9:31 7 марта 2011 9:36 Wojciech написал: [q] Шидловский Дима написал:[q] Здравствуйте! Помогите найти место захоронения моего деда Шидловского Геннадия Семеновича уроженец деревни Анросавщина Копыльского района Бобруйской области. По извещению о смерти умер 18 октября 1944г.и был похоронен Варшавское воеводство д. Старе на восточной окраине могила №20. На карте найти эту деревню не могу. С уважением Шидловский Дмитрий. [/q]
Здравствуйте Дмитрий приведенные Вами данные недостаточны для того, чтобы определить место захоронения. В извещении сделали часто встерчаемую ошибку - привели только половину названия местности. По польски Stare значит "старое" и имеется 374 н/п которые в свое название включают это слово, при чем в т.н. "варшавском воеводстве" их несколько десятков. Я пробовал искать в ОБД-мемориал. но пока без результата. [/q]
Здравствуйте Дмитрий Нам в очередной раз пришла с помощью Лариса Nartzan - большой специалист - поисковик. Она нашла, что Ваш дед значится в ОБД-мемориал как Шедловский Геннадий Семеновиич http://www.obd-memorial.ru/Ima...0a48389508Другие деревни, которые в этом донесении указаны определяют район боевых действий - это южнее г.Пултуск. Это были бои за Наревско- пултуский плацдарм. В списке солдат, похороненных на военом клдадбище-мемориале в Kleszewo Клешево ( на северной окраине Пултуска) значится Кондратьев Иван Андреевич, перезахороненный из деревни Старе Бульково Stare Bulkowo http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;m=Stare Bulkowo&t= Он тоже в этом же донесении что и Ваш дед значится - на 2-ой странице, за № 13. Таким образом можем однозначно сказать, что воинов 69 стрелковой севской дважды краснознаменной ордена Суворова дивизии первоначально похоронили именно в этой деревни. После войны все первоначальные захоронения из этого района были перенесены на кладбище-мемориал в Клешево-Пултуск. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Rik-Rus Новичок
Казахстан Алматы Сообщений: 19 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
7 марта 2011 9:47Спасибо всем Жду от господина Войтека, может что то скажет с засекреченых Польских архивов!!! | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
7 марта 2011 10:24 7 марта 2011 10:27 Rik-Rus написал: [q] Жду от господина Войтека, может что то скажет с засекреченых Польских архивов!!! [/q]
Здравствуйте Руслан Откуда Вы взяли, что польские архивы засекречены ? Относительно захоронений советских воинов они открыты с 1945 года и многие граждане б.СССР за это время нашли могилы своих родственников, о чем свидетельствуют многочисленные памятные таблички установленные семьями погибших воинов на военных кладбищах РККА. Поиск является возможным только тогда, когда фронтовые документы указывают однозначно место первоначального захоронения. После войны укрупняли военные могилы и переносили останки воинов на вновь образованные, сборные кладбища. К сожалению тогда смогли установить только ок. 20 % фамилий из 600 тыс. военнослужащих, которые на польской земле погибли. Списки известных фамилий хранятся в местных управлениях, на территории которых расположены кладбища. Именно потому необходимо знать место первоначального захоронения, чтобы определить куда воина перезахоронили. На сколько я понял, в Вашем случае такого нет и это уже вопрос штабов и архивов советской армии. Если вы сможете установить по хранявшимся в военных архивах России место, где погиб или умер от ран Ваш родственник, тогда сможем продолжить поиски. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
barinov-1969 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
7 марта 2011 10:44Здравствуйте! Уважаемый Войцех! Извините,что опять беспокою Вас.Именно к Вам посоветовал обратиться с соседней ветки пользователь Nartzan.Я пытаюсь отыскать место захоронения Васильева Леонида Павловича. В ОБД есть книга погребения ЭП 104 Номер записи 62675052 Фамилия Васильев Имя Леонид Отчество Павлович Дата рождения __.__.1922 Место рождения Татарская АССР, Казанская обл., ст. Зеленый Дол, ул. Набережная, 9 Дата и место призыва Татарская АССР, Казанская обл., Зеленодольский РВК Последнее место службы в/ч 09357 Воинское звание ст. сержант Причина выбытия умер Дата выбытия 21.02.1945 Госпиталь 104 ЭП Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации А-83627 Номер дела источника информации 8135 http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=62433672 В книге погребенния сказанно,что похоронен он в братской могиле Мадлоу,около замка Немецкой Кирки.Мой товарищ был в двух посёлках Мадлоу,но братской могилы не нашёл. Nartzan посоветовал обратиться к Вам,так как " судя по дате смерти - это ещё Польша".Ещё раз извините,я понимаю ,что веду поиск корявенько-у меня нет опыта в подобных делах.Спасибо. | | |
Rik-Rus Новичок
Казахстан Алматы Сообщений: 19 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
7 марта 2011 13:11 Да, спасибо вам за ответ, а то вы мимо отвечали буквально вчера, в Польских архивах есть 3 упоминания о дедушке или однофамильце, я это находил ещё 2 года назад, в 3х воеводствах Польши, плиз подскажите если у Вас есть списки... Ганжа Иван Григорьевичь, 1911 г.р. Спасибо... | | |
|