Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

viktorkroko
Я нашла информацию (она, конечно, требует уточнения):
КОЛЕСНИЧЕНКО АЛЕКСЕЙ ГРИГОРЬЕВИЧ, 1906 г.р.
Погиб 29.01.1945
Похоронен - Катовицкое воеводство, Пшина,ул.Кароля Шиманьского.(Парк замковый.)
(Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)
Сведения на ОБД о потерях даны по 9 СД - 5-я гвардейская армия – с 21 августа 1944 года по февраль 1945 года (33-й гв. СК)
Поищите боевой путь 9-й стрелковой дивизии на январь 1945 года. Скорее всего участвовал в Висло-Одерской операции.

Eldar_10
Сухожув находился в Кельцинском воеводстве (на ОБД в донесениях по Сабитову указано, что он там захоронен)- сейчас это Свентокши́ское воеводство, окрестности города Кельце, Более подробно Вам, конечно, пан Войтек сможет подсказать.

Здравствуйте, пан Войтек!
Обращаюсь к Вам с просьбой в помощи поиска захоронения Хохонина Фёдора Михайловича 1911 г.р.(http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4243232)
Из документа ОБД-Мемориал следует, что он был похоронен в Восточной Пруссии, д. Рюкенау, 11 км северо-западнее г. Мюльхаузен. хутор Rückenau (Рюкенау) во время войны относился к городу Tolkemit земельного округа Elbing Восточной Пруссии. После 1945 года Tolkemit является польским городом и называется Tolkmickо. Есть ли сейчас такой населённый пункт или переименнованный (Рюкенау) ? Есть ли там могила Советских воинов или она перенесена в Бранево?
С уважением, Вадим Николаевич.

между городами Млынары и Толькмицко есть населённый пункт Rychnowy. А он раньше, во времена Восточной Пруссии, не назывался Rückenau? Может там есть воинские захоронения? Подскажите пожалуйста!

Здравствуйте уважаемый пан Войтек!

Помогите мне, пожалуйста, найти моего дядю Ясинского Ивана Фёдоровича.
По данным Книги памяти Украины (Одесская область, TOM VI, Николаевский район) он погиб в Польше и захоронен в с. Дольны, Зеленогурское воев.
Нам сообщили, что это воеводство было территориальнро переформированно, в настоящее время это село принадлежит другому воеводству, и порекомендовали уточнить эти данные в Книге памяти Польши. Самостоятельно мне не удалось найти это село, а также наличие информации о моем дяде в Книге памяти Польши.
Не могли бы Вы мне помочь с поиском этого захоронения? Я бы очень хотела посетить это место.
Я буду Вам очень признательна! Огромное спасибо!

Данные из Книги памяти Украины:

Номер анкеты: 419189
Ясинский Иван Федорович
1924, с. Андреево-Ивановка, украинец.
Призван в 1941, рядовой, стрелок 248 сп.
Погиб 6.3.1945 г., похоронен с. Дольны, Зеленогурское воев., Польша.
Источник информации: «Книга памяти Украины»
Одесская область, TOM VI, Николаевский район
Ссылка: http://familyface.net/people/view?419189

Здравствуйте,добрые люди. Пан Войтек.Доброе дело делаете. Спасибо. Может и мне поможете. Хочу на могилу деда,да не знаю,где искать.Погиб он где-то в Польше (была,но утеряна похоронка,т.к. дети остались круглыми сиротами и без матери). По данным Мемориала:

Номер записи 75142769
Фамилия Настобурко
Имя Григорий
Отчество Антонович
Дата рождения 1914
Место рождения
Дата и место призыва Украина Полтавская обл с Скоробагатьки (это добавила я)
Последнее место службы
Воинское звание мл. лейтенант
Воинская должность заместит по политической части командира батальона 807 стрелкового полка 304 стрелковой дивизии
Причина выбытия убит
Дата выбытия 17.08.1944
Место выбытия
Первичное место захоронения
Госпиталь
Родственники
Доп. информация
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 594259
Номер дела источника информации 35
Номера листов источника информации

Почему-то родственник,видевший похоронку будучи еще мальчишкой, говорил,что названия похожи на немецкие,но было слово воеводство. Может такие подробности помогут.
СПАСИБО

Здравствуйте пан Woiciech!
Давно хотел найти место захоронения своего деда Пастухова Ивана Павловича 1902г.р. погибшего 14.02.1945г. и похороненного согласно извещению № А-38 от 23.03.1945г. "в восточной Пруссии в деревне Груненберг 12 км южнее города Браунберг " как дословно записано в похоронке. На сайте ОБД мемориал нашел две записи №411836561 и №141836561 там написано что деревня называлась Грюненберг.
Поиск в интернете привел меня на ваш форум и я даже нашел пост про Грюненберг - что этой деревни с 1945 г. не существует а захоронения были перенесены в Pettelkau ныне Pierzchaly, но к сожалению не сохранил, а сейчас не могу найти снова.
Кроме сведений из похоронки и записи в книге памяти Свердловской обл. том №9 нет больше никаких сведений о месте гибели моего деда.
Как я понимаю" г.Браунберг" это на самом деле Браунсберг -сегодня называется г.Бранево, а д.Груненберг это Грюненберг не существующая на данный момент.
Помогите пожалуйста установить то ли это место захоронения и существует ли на сегодняшний день данное захоронение, а если было перезахоронение то куда перезахоронили.
Заранее благодарен.
Глеб

Уважаемый пан Войтек! Люди добрые! Подскажите, пожалуйста, куда нужно обратиться, чтобы узнать фамилию похороненного солдата в индивидуальном захоронении д. Гавлувек, р-н Дрвинья, трасса Гавлувек - Бачкув, Малопольское воеводство. Запись про эту могилу есть в Каталоге учтенных захоронений советских воинов. Номер захоронения в ВМЦ - 348-309. Везде указано, что погибший известен, но нигде не могу найти его фамилию. Думаю, что здесь похоронен мой дед Попов Сергей Александрович, 1919 г.р., погиб 16 февраля 1945 г. Где это можно узнать, по какому адресу писать запрос?
Заранее благодарна всем. С уважением, Виктория.

Ссылка на каталог учтенных захоронений советских воинов http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-kart-OBD.htm

Здравствуйте, пан Войцек.
Помогите пожалуйста мне найти какую либо информацию, про моего деда, сапера 100 ОСБ Гаврилина Петра Андреевича (1912 г. рождения). Он был тяжело ранен и умер в городе Гроссен на Одере 21 февраля 1945г.
Находится ли там его захоронение?

Здравствуйте, пан Войтек! Помогите, пожалуйста! Я разыскиваю место захоронения моего прадеда Теряева Егора Леоновича. Моя бабушка - его дочь очень хочет попасть на могилу отца.
http://www.obd-memorial.ru/
Запись 556453702
Теряев
Егор
Леонович
_.__.1896
Место рождения Курская обл., Мантуровский р-н, Кузьминский с/с
Место и дата призыва 15.02.1942, Мантуровский РВК, Курская обл., Мантуровский р-н
Последнее место службы 208 сд
Воинское звание ефрейтор
Причина выбытия убит
Дата выбытия 02.03.1945
Источник информации ЦАМО
Также указано, что место его захоронения В. Пруссия. Но где конкретно нигде не могу найти.Помогите, если это возможно!Заранее благодарна!
С уважением,
Малышева Светлана

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/