Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Уважаемый пан Войтек!!!
Я разыскиваю могилу своего деда Иванова Николая Ивановича 1915г.р, который умер в марте 1945г. и был похоронен в г.Штаргард (Германия)!!!Я так понимаю , что ныне это г.Старгард-Щециньски, Польша! На сайте ОБД Мемориал,я нашла сведения о нем ,которые есть правильными( со слов его жены и моей бабушки - Мироненко Екатерины Павловны) - дело№55613510 Иванов Николай Иванович 1915г.р. Харьковская обл, Савинский р-н
,с.Бугаевка; Призван Чебоксарским РВК,Чувашская АССР,воинское звание ст.лейтенант,умер 16.03.1945г. ЦАМО 33,№ описи источника инф.11458 № дела 835!!! Мой дед служил в госпитале №3292 и умер в результате отравления,по этой-же причине умер и его однополчанин Лесков И.П.На сайте ОБД Мемориал также прилагается именной список, где указано ,что похоронен он в г.Штаргард,бывший лагерь военнопленных, могила ХХХ (или№ХХ),одиночная!!!(если я правильно понимаю значение прочерка)Пожалуйста помогите с поиском!!!Есть ли сейчас это захоронение???Хотелось-бы приехать на могилу деда!!!

Здравствуйте Уважаемый пан Войтек !
Спасибо за Вашу помощь в розыске Иноземцева Ивана Алексеевича.
Посоветуйте пожалуйстанам ,что делать дальше .Наверное обратится в ПКК и уточнить там и можно ли ссылатся на Ваши данные?
Еще раз огромное спасибо и дай Вам Бог здоровья и сил в этом очень нужном деле!!!
С глубоким уважением Александр

Здравствуйте, пан Войтек!
Извините что повторяю сообщение.
Подскажите, что делать, если моего деда родной брат Короткевич Александр Григорьевич, 1912г.р. в с. Шепотовичи Чечерского района Гомельской области, согласно документам ЦАМО:
похоронен на кладбище госпиталя в деревне Высокое северо -Западней города Белосток могила №20, и туда действительно ездила его мать Анна Ивановна сразу после получения похоронки о его смерти.
А в ответе из Польши, полученный благодаря Красному Кресту - он в списках не значиться...
Что делать дальше?
Елена Короткевич

Короткевич Г.А.

Уважаемый Войцех, здравствуйте!

Просмотрев форум, я увидел сколько добра Вы сделали людям, сколько судеб Вы возвратили из забвения. За это Вам наша сердечная благодарность и уважение.
Также и я обращаюсь к вам с просьбой помочь мне разыскать могилу моего деда, погибшего на территории Польши в 1945 году. Вот его данные с поискового сайта: www.obd-memorial.ru :

Номер записи 556478549
Фамилия Бондаренко
Имя Семен
Отчество Терентьевич
Дата рождения __.__.1896
Место рождения Ростовская обл., ст. Александровка
Дата и место призыва __.09.1943, Каневский РВК, Краснодарский край, Каневский р-н
Последнее место службы штаб 9 пластунской дивизии
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.02.1945
Источники информации ЦАМО
Номер фонда источн. информ. 58
Номер описи источн. информ. 18003
Номер дела источн. информац. 322

В Донесении о безвозвратных потерях штаба 9 пластунской дивизии № 34700 от 22.03.1945 г. он напечатан на листе № 37 донесения, а место захоронения указано на схеме местности на листе № 6 в населенном пункте Райнфельде . Рядом населенный пункт – Ленг.
Я нашел немецкую карту военных лет и предположил, что он погиб при форсировании р.Одер где то в районе г.Бреслау (Вроцлава). После войны эта территория видимо отошла к Краковскому воеводству.
Сейчас изменилось административно – территориальное деление в Польской Республике, изменились наименования населенных пунктов, произведены перезахоронения могил воинов. Поэтому без Вашей помощи мои старания будут безрезультатными.
Я с 1974 по 1979 годы проходил службу в г. Легница и если поиски моего деда увенчаются успехом, то я хочу с превеликим удовольствием и чувством долга вновь посетить Вашу прекрасную страну.
А Вам дай Бог здоровья и сил в Вашем благородном деле. Пусть добро, которое Вы делаете для нас, возвратиться в вашу семью десятикратно. Успехов Вам.
Заранее благодарен.

gardienne написал:

[q]

Здравствуйте!
Разыскиваю место захоронения Тимофеева Петра Ефимовича, 1918 г.р., место рождения - д. Липовка Малосердобинского р-на Пензенской обл., место призыва - Малосердобинский РВК Пензенской обл. Гвардии старший сержант 12-й гв. танковой Шепетовской краснознаменной бригады. Погиб 19 февраля 1945 г.
В документах "ОБД Мемориал" указано место захоронения - с. Верненсдорф Бреславской обл. Хотелось бы узнать, где географически находится это место, чтобы можно было найти и доехать. Есть ли там какой-нибудь памятник или обозначение могилы?
Благодарю за любую полезную информацию!
[/q]

Здравствуйте Варвара
Воин погиб и первоначально был похоронен в деревни Wenherrsdorf которая ныне именуется Wojnarowice - Войнаровице
http://mapa.szukacz.pl/?&n...ice&t=

Wojnarowice
woj. dolnośląskie
pow. wrocławski
gmina Sobótka
К сожалению пока тркдно однозначно определить кладбище. на которое его могли перезахоронить ( в Войнаровице нет военых могил)., потому что их несколько в поблизости находится. Вам надо направить запрос в Польскиий Красный Крест

vic777766 написал:

[q]

Здравствуйте Уважаемый пан Wojciech. Пишет Вам Миллер Виктор, внук Миллера Виктора Ивановича, погибшего 15.10.1944 года на территории Польши. Я долго читал форум и много других интернет ресурсов , в надежде прояснить место захоронения моего деда, но запутался совсем. К Вам обращаюсь за помощью, как к самому грамотному и знающему человеку в этой области. По данным ОБД :
.....
Место захоронения д. Любель 13 км юж.г. Ружан Варшавского в-ва
.
Другие данные с этого же сайта:
...
Область захоронения Польша
Место захоронения Цехановское воеводство, Пултуск, Клешево.
....
Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)
Я прочитал, что у Вас есть списки захоронений, а может и любая другая информация, которая поможет мне в поисках и дальнейшем посещении места захоронения. Извините, если отвлекаю Вас от важных дел, но больше видимо обратится не к кому. С Уважением, Миллер Виктор. г. Владивосток

[/q]

Здравствуйте Виктор
Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Nowy Lubiel или Stary Lubiel - Новы или Стары Любель, которые близко друг другу расположены.
http://mapa.szukacz.pl/?&n...amp;m=Nowy Lubiel&t=
К сожалению эти места не указаны в списках Польского Красного Креста, которыке мне доступны. Они расположены на приблизительно ровном расстоянии от двух больших военных кладбищ РККА - Pułtusk-Kleszewo Пултуск-Клешево и Maków Mazowiecki Макув Мазовецки. На одно из них наверно деда перезахоронили.
Советую направить запрос в Польский Красный Крест.

Фриман написал:

[q]

Здравствуйте уважаемый товарищ , Войтек
мой дед погиб 15.01.1945 г в Польше. Я просмотрел в интернете доступные сайты - мемориалы советских солдат захороненных в Польше, не мог найти место захронения деда, мне очень неловко и неспокойно, что я незнаю где могила моего деда, для меня это очень важно,так как у меня двое детей и я хочу чтобы они чтили памяти родственников
Я знаю, что поляки трепетно относятся к своим погибшим, умершим родственникам, к сожелению у меня нет никакой возможности приехать в Польшу отыскать могилу деда по рядам причин .
дед мой Шмудин Назар Ильич 1910 г.р рядовой стрелок по информации место захронение Радомское воеводство
если сможете помогите найти.
[/q]

Здравствуйте Фриман
Ваш дед погиб и был похоронен в деревня Biała Góra Бяла Гура.
http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt
Biała Góra
woj. mazowieckie - мазовецке воеводство
pow. białobrzeski - повят Бялобжеги
gmina Stromiec - гмина Стромец

В этой деревни сейчас находится одна братская могила, в которой, согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши, покоится 100 неизвестных воинов. Наверно и Ваш дед среди них находится.

Людмила Ивченко написал:

[q]

Здраствуйте Пан Войтек,я ищу место захоронения моего прадеда:

Красников Иван Митрофанович 1925 года рождения, место рождения Ставропольский край, призван Изобильненским РВК Ставропольского края, Изобильненского района красноармеец 328 сд, убит 26.07.1944 года на дороге соединяющей города Мендзыжец-Седлец Польша(данные ЦАМО).
Заранее благодарна

[/q]

Здравствуйте Людмила
Я Вам на форуме калининградских поисковиков ответил

Елена Никифорова написал:

[q]

Здраствуйте уважаемый Пан Войтек!
Я разыскиваю своего деда Григорьева Семена Григорьевича 1908 года рождения. Место рождения Чувашская АССР , Канашский район ,деревня Сугайкассы. Призван Канашским РВК рядовой. Погиб в бою 29.03.1945 г. Захоронен на опушке леса у железной дороги около. м. Клаинткантц ( Польша). Все эти данные я нашла в Книге Памяти в Военкомате. Больше никакой информации нет. Хотелось бы узнать где находиться это место захоронения и был ли он перезахоронен в другое место. Прошу вас помочь в поиске его могилы. Заранее благодарю!
С уважением Елена Никифорова.
[/q]

Здравствуйте Елена
Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Klein Katz ныне это Mały Kack Малы Кацк - район города Gdynia Гдыня
http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt
Из этого места погибших воинов после войны перезахоронили на военное кладбище Красной Армии в деревни Bojano Бояно, 7.5 км в западном направлении.
На этом кладбище на надгробных плитах указаны две фамилии Григорьевых, но к сожалению Вашего деда там нет. Его как безымянного перезахоронили.,так как почти 6 тысяч его товарищей. Только 165 фамилий смогли идентифицировать при эксгумации.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/