Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2179 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Maya_Pearl Гродно Сообщений: 156 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 52 | Наверх ##
9 июля 2014 23:04 Пан Войцех, спасибо. Значит, буду искать дальше. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2179 | Наверх ##
10 июля 2014 15:24 Wojciech написал: [q] Здравствуйте Лилия!Вопрос трудный, потому что в Польше имеется 101 населенныqпункт, которыq в своем названии содержит "Руда", а в свентокшиском воеведстве их больше десятка.Ближайшая г.Опату д. Руда это Ruda Kościelna Руда Косьцельна расположенная 18 км севернее г. Опатув[/q]
Геннадий Великоцкий после поиска нашел донесение 6 гв. сд. в котором привели схему захоронения и указали на ней деревню Руда. http://217.67.191.109/html/info.htm?id=3896649&page=8Оказывается, что этой деревни сейчас нет на современной карте Польши, потому что ее объединили с деревню Melonek http://mapa.szukacz.pl/?&l...nek&t=10 км западнее этой деревни, в деревни Iwaniska Иваниска находится советское военное кладбище, в списке которого Геннадий нашел товарища Мухамытшина Сабира, С.Самохвалова. который первоначально был похоронен в д.Руда. Тким образом надо предполанать. что и Мухамытшин там покоится, но как безымянный . Самохвалова по всей вероятности занесли в список кладбища по запросу его родственников. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Liga Новичок
Москва Сообщений: 3 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
10 июля 2014 16:26 Wojciech написал: [q] 10 км западнее этой деревни, в деревни Iwaniska Иваниска находится советское военное кладбище, в списке которого Геннадий нашел товарища Мухамытшина Сабира, С.Самохвалова. который первоначально был похоронен в д.Руда.Тким образом надо предполанать. что и Мухамытшин там покоится, но как безымянный . Самохвалова по всей вероятности занесли в список кладбища по запросу его родственников[/q]
Уважаемые Войцех и Геннадий! У меня просто не хватает слов, чтобы поблагодарить вас за неоценимую помощь, которую вы оказываете людям, потерявшим своих родных на фронтах войны. Дай Вам Бог здоровья и долгих лет жизни! Тороплюсь порадовать дочь (а она уже на 40 лет старше своего погибшего отца) и внука, думаю, еще немного усилий, и мы сможем посетить могилу нашего воина и сделать так, чтобы он из Неизвестных перешел в разряд Известных солдат войны! Спасибо вам огромное! --- Ищу сведения о Мухаметшине (Мухамытшине) Сабире | | |
Liga Новичок
Москва Сообщений: 3 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
10 июля 2014 19:33 Wojciech написал: [q] Тким образом надо предполанать. что и Мухамытшин там покоится, но как безымянный . Самохвалова по всей вероятности занесли в список кладбища по запросу его родственников[/q]
Войцех, подскажите, пожалуйста, мои дальнейшие действия: я должна каким-то образом связаться с администрацией деревни Иваниска, чтобы узнать список захороненных на их кладбище солдат? Или этот список где-то опубликован? Или подать запрос в Польский Красный Крест? --- Ищу сведения о Мухаметшине (Мухамытшине) Сабире | | |
Elbrain Новичок
Vilnius Сообщений: 1 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 июля 2014 23:55 Уважаемый пан Войцех, я ищу захоранения прадеда, путём сложныъ пойсков и при поддержки добрых людей удалось найти вот эту информацию - [q] Фамилия Ехимович Имя Иосиф Отчество Павлович Дата рождения/Возраст __.__.1908 Место рождения Минская обл., Копыльский р-н, д. Новоселки Дата и место призыва Заславльский РВК, Белорусская ССР, Минская обл., Заславльский р-н Последнее место службы 88 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 03.08.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 714 http://obd-memorial.ru/memoria...000350.JPG
[/q]
И вот эту [q] Личные данные: Ф.И.О. ЕХИМОВИЧ ИОСИФ ПАВЛОВИЧ Год рождения 1908
Выбытие: Причина смерти Дата смерти 03/08/44 Область выбытия Место выбытия
Похоронен: Область захоронения Польша Место захоронения Сувальское воеводство, Аугустув,Липовец(Домбек). Госпиталь
Дополнительные сведения: Примечания Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)[/q]
Если руководсвоваться документом из http://obd-memorial.ru/, то в этот день, 3-агуста погиб дед и его сослуживец, который был похоронен в деревне Жлобино. Изначало я думал, что и дед похоронен там, стал искать эту деревню. Но добрые люди подсказали мне - Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН), исходя из которых прадед был похоронен в Сувальском воеводстве, Аугустув,Липовец(Домбек). Скажите, как узнать было ли перезахоранение и где он похоронен сейчас, для нашей семьи это очень и очень важно. Спасибо | | |
Olga Kolesova Новичок
Нахабино Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
11 июля 2014 14:48 11 июля 2014 15:17 Здравствуйте Уважаемый пан Wojciech!Меня зовут Ольга!Я ищу предполагаемое место захоронения своего прадеда Кашкина Александра Николаевича!из обд Мемориал нашла о нем следующую информацию : Фамилия Кашкин Имя Александр Отчество Николаевич Дата рождения/Возраст __.__.1903 Место рождения Рязанская обл., Горловский р-н Дата и место призыва __.__.1942, Кировский РВК, Ярославская обл., г. Ярославль, Кировский р-н Последнее место службы 233 сд Воинское звание старшина Причина выбытия убит Дата выбытия 26.08.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 846 Так же у нас имеется дубликат извещения (похоронки),но по имеющимся там данным о захоронении(700 метров южнее деревни Жебри Снядовского р-на Белостокской области), не могу найти этого места в интернете.Возможно было перезахоронение,тогда где нам найти мемориал?Моя бабуля очень хочет побывать на месте захоронения своего отца!Очень буду Вам благодарна за любую информацию! --- Ищу сведения:Кашкин Александр Николаевич -1944г. | | |
mnn82 Новичок
Москва Сообщений: 1 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
11 июля 2014 16:37 Добрый день, пан Войцех! Я разыскиваю захоронение моего деда Морозова Василия Федоровича. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74061007Информация из приказа об исключении из списков Фамилия Морозов Имя Василий Отчество Федорович Дата рождения/Возраст __.__.1922 Последнее место службы 82 Гв. СД Воинское звание капитан Причина выбытия убит Дата выбытия 17.02.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 563784 Номер дела источника информации 35 Со слов родственников, было письмо от однополчанина деда, в котором говорилось, что он похоронен в г.Познань. Также, со слов родственников, мать моего деда после войны списывалась с военкоматом и Польским красным крестом в поисках места захоронения. Захоронение найдено не было, переписка не сохранилась. Из всех документов сохранилось только следующее: 1.Письмо от нач.штаба воинской части полевая почта 31757 от 25.06.45 с сообщением о смерти Морозова В.Ф., 2.Извещение от 11.02.45 о награждении орденом "Отечественной войны" 2 степени, 3.Ответ от начальника штаба воинской части полевая почта 31757 от 18.09.45 на запрос о высылке родственником ордена "Отечественной войны" 2 ст. и Ордена "Красная звезда", 4. Благодарность от 16.01.45 за прорыв обороны противника в районе западного берега Вислы южнее Варшавы, 5.Благодарность от 19.01.45-20.01.45 за овладение г.Лодзь и форсирование р.Варта. Фото данных документов прилагаю. Возможно ли найти место захоронения по этим данным? Заранее спасибо! Круглова Наталья. --- Ищу захоронение в г. Познань Морозова Василия Федоровича 1922 г.р. Погиб 17.02.1945.
Капитан, 82 Гв.СД. | | |
ViktorZ Новичок
Жодино Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
12 июля 2014 11:10 Добрый день. Разыскиваю захоронение прадеда - рядового Курильчика Николая Васильевича.
Из баз данных удалось найти следующую информацию:
1) с сайта old.v-ipc.ru Личные данные: Курильчик Николай Васильевич, 1911 г.р., Минская обл., г. Копыль Служба: Рядовой Выбытие: 11/10/1944 Похоронен: Польша, д. Шмелькув стары 8км ю-в г.Макув Варшавского в-ва Архивные сведения: дело 5, лист 146 Доп. свед.: источник Список сов. воинов, похороненных в Польше (данные ЦАМО)
2) с того же сайта Похоронен: Остроленское воеводство, Макув Мазовецкий Гжанка, 2км от ш.Макув-Шельку доп. свед.: список сов. воинов, похороненных в Польше (данные АПН)
3) с сайта old-memorial.ru информация из донесения о безвозвратных потерях Курильчик Николай Васильевич Минская обл., г. Копыль Призван 01.07.1944, Копыльский РВК, БССР Последнее место 170 сд Красноармеец Убит 11.10.1944 Источник ЦАМО ном. фонда ИИ 58 описи 18002 дела 1370
в именном списке сказано, что он вместе с сослуживцами похоронен на восточной окраине дер. Шелпув, Стары Макувского уезда, Варшавского воеводства. Такие же сведения указаны и в похоронке, которая хранится у бабушки.
На сайте naiti.ru удалось найти информацию о захоронении в г. Макув Мазовецкий, р-н Гжанка. Из 15 532 захороненных известны имена 2 673 человек.
Подскажите, пожалуйста, как узнать, входит ли имя моего прадеда в список известных. Ни дер. Шелпув, ни дер. Шмелькув найти на карте не удалось. Возможно, стоит написать в администрацию Макув-Мазовецка? --- Рядовой Курильчик Николай Васильевич, 1911 г.р., г. Копыль, Минская обл., Беларусь | | |
Binja Новичок
с. Большая Иня Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
13 июля 2014 12:28 Здравствуйте! Я ищу место захоронения моего дедушки Папшева Петра Григорьевича, 1904 года рождения. Из полученных сведений мне известно что он убит 3 марта 1945 года в районе дер. Лейпе Германия (по моему это сейчас территория Польши) --- Папшев | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2179 | Наверх ##
13 июля 2014 18:21 Liga написал: [q] Войцех,подскажите, пожалуйста, мои дальнейшие действия: я должна каким-то образом связаться с администрацией деревни Иваниска, чтобы узнать список захороненных на их кладбище солдат? Или этот список где-то опубликован? Или подать запрос в Польский Красный Крест?[/q]
Здравствуйте Лилия! Список известных имен воинов похороненных на кладбище в д.Иваниска можетие посмотреть в ОБД-мемориал: http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1Администрация кладбища не имеет право самостоятельно заносить новые имена в список. Это делают по решению Польского Красного Креста, а для этого Вы должны напраить туда запрос. Сейчас это лучше всего сделать через свой краевой КК. Образец запроса найдете на форуме: https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|