Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2177 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
chizhonok Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 июня 2012 15:13 Здравствуйте, пан Войтек! Помогите пожалуйста разыскать захоронение деда. Имеется следующая информация: ефрейтор Чижонок(Чиженок) Василий Захарович погиб 04.02.1945 г. и похоронен в Восточной Пруссии юговосточнее деревни Петерсвальде. Призван был в Могилевской области, Кировского района. Последнее место службы 348 сд. Жду с нетерпением ответа. Огромное спасибо. | | |
Леонид Колотило Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
27 июня 2012 18:27 Wojciech написал: [q] Леонид Колотило написал:
[q] Уважаемый пан Wojciech!Прошу Вашей помощи и совета.Ищу могилу деда, погибшего 17 апреля 1945 года при форсировании канала Одер-Шпрее, гвардии капитана Колотило Михаила Тимофеевича. По архивным документам он похоронен в Цыбингене (ныне Цыбинка), на офицерском кладбище, на Львовской улице. Помогите найти номер могилы, и если возможно - фото. В Польский Красный Крест написал, анкету выслал. Когда будет ответ - не знаю. Буду благодарен за любую подсказку. С уважением. Леонид Колотило kolotilo@bk.ru [/q]
Здравствуйте Леонид У сожалению я не располагаю снимками из этого кладбища. Вопрос - в ОБД-мемориал я не нашел сведений про вашего деда - о каких архивных документах Вы пишете ? [/q] Уважаемый пан Wojciech!Касательно архивных сведений о гвардии капитане Колотило Михаиле Тимофеевиче. Они есть полностью в ОБД - мемориале. Именно там указано место захоронения Цибинген, Бранденбургская провинция (ныне Цыбинка), похоронное бюро Фёдорова (сейчас ул. Львовская, офицерское кладбище). Если я конечно, не ошибаюсь: Номер записи 74125056 Фамилия Колотило Имя Михаил Отчество Тимофеевич Дата рождения __.__.1903 Последнее место службы 936 АП 362 СД Воинское звание гв. капитан Причина выбытия убит Дата выбытия 17.04.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 11458 Номер дела источника информации 657 http://obd-memorial.ru/Image2....cf2d8fc Номер записи 57373821 Фамилия Колотило Имя Михайло Отчество Тимофеевич Дата рождения __.__.1903 Место рождения Харьковская обл., Каховский р-н, с. Черенка Дата и место призыва __.__.1941, Голопристанский РВК, Украинская ССР, Николаевская обл., Голопристанский р-н Последнее место службы 362 сд Воинское звание гв. капитан Причина выбытия убит Дата выбытия 17.04.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 11458 Номер дела источника информации 789 http://obd-memorial.ru/Image2....62e392b В "похоронке" 1945 года был указан другой адрес: Ольштын (ныне Вольштын). Думаю, что ОБД-мемориал даёт более точные данные: Цыбинка, ул.Львовская. С уважением. Леонид Колотило | | |
Olga64 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 июня 2012 19:13 Спасибо огромное пан Войцех! Нет слов выразить Вам нашу признательность и благодарность! Спасибо!!! Удачи Вам и всего самого наилучшего! Обязательно поделюсь с Вами нашими поисковыми успехами! Ольга. --- Spasibo | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2177 | Наверх ##
28 июня 2012 9:37 chizhonok написал: [q] Здравствуйте, пан Войтек! Помогите пожалуйста разыскать захоронение деда. Имеется следующая информация: ефрейтор Чижонок(Чиженок) Василий Захарович погиб 04.02.1945 г. и похоронен в Восточной Пруссии юговосточнее деревни Петерсвальде. Призван был в Могилевской области, Кировского района. Последнее место службы 348 сд. Жду с нетерпением ответа.Огромное спасибо. [/q]
Здравствуйте Чижонок Ваш дед первоначально был похоронен в д. Peterswalde которая ныне именуется Piotrowiec Пётровец http://goo.gl/maps/tocswoj. warmińsko-mazurskie - воеводстов варминьско-мазурское pow. braniewski - повят Бранево gmina Pieniężno - гмина Пененжно Оттуда после войны останки воинов перезахоронили на военное советское кладбище в Braniewo Бранево Там в 18 братских могил покоится свыше 31 тыс. воинов. Список известных фамилий насчитивает ок. 4000 имен, но Вашего деда в нем нет - он там как безымянный покоится. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
chizhonok Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
28 июня 2012 14:41 Добрый день, Войцех!!!!
Спасибо огромное за ответ!!! Скажите пожалуйста как можно внести имя деда в список известных фамилий. Если это возможно, то обязательно ли надо ехать в Польшу, или можно решить вопрос на месте.
Спасибо. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2177 | Наверх ##
29 июня 2012 9:50 chizhonok написал: [q] Добрый день, Войцех!!!!Спасибо огромное за ответ!!! Скажите пожалуйста как можно внести имя деда в список известных фамилий. Если это возможно, то обязательно ли надо ехать в Польшу, или можно решить вопрос на месте.Спасибо. [/q]
Я в каждом своем втором сообщении пишу, как это делается. Родственники могут направить запрос в Польский Красный Крест https://forum.vgd.ru/109/32286/На кладбище в Бранево пока не предусмотрели увековечивать организованным образом фамилии похороненных там советских воинов. Администрация не возражает, а даже помагает семьям установливать индивидуальные памятные таблички. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
AsanaНовичок  Сообщений: 5 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
29 июня 2012 10:03 Добрый день, пан Войцех!!!
Помогите пожалуйста разыскать захоронение моего деда ЛАБУТЬ ПЕТРА ФЁДОРОВИЧА, 1899 года рождения, погибшего 9 марта 1945 года в Гроссеньдорфском р-не, деревне Хлапово, кв. 7828, отметка 56.6
Это теперь город Владиславово? Мы нашли там 13 братских захоронений, но почти все неизвестные...
Заранее благодарна. С уважением Снежана.
| | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2177 | Наверх ##
29 июня 2012 12:57 Asana написал: [q] Добрый день, пан Войцех!!!Помогите пожалуйста разыскать захоронение моего дедаЛАБУТЬ ПЕТРА ФЁДОРОВИЧА, 1899 года рождения, погибшего9 марта 1945 года в Гроссеньдорфском р-не, деревне Хлапово,кв. 7828, отметка 56.6Это теперь город Владиславово? Мы нашли там 13 братских захоронений, но почти все неизвестные...Заранее благодарна. С уважением Снежана. [/q]
Здравствуйте Снежана Укажите пожалуйста источник Ваших сведений - я в ОБД-мемориал не могу найти ничего по приведенным Вами данным. Есть в них некоторые противоречия - смешаны польские и немкцкие названия : Chlapau -Chłapowo - Хлапово (ныне район Владыславово) Grossendorf - Władysławowo - Владыславово На кладбище в Хлапово покоится почти 600 воинов, действительно только 20 фамилий известных. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Vitalliy Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
29 июня 2012 18:18 Добрый день Wojciech! Пишет Вам Виталий из Украины город Никополь Днепропетровской области. Помогите пожалуйста найти место захоронения моего дяди (или любую другую информацию) Кокоулина Виталия Викторовича который участвовал в ВОВ и по информации которой я владею родился в селе Перегребное Тюменской области Росия и был похоронен в Польше. Также к моему сообщению прилагаю фотографию с информацией которую я нашел.
Заранее спасибо! | | |
Svetlana Riga, Latvia Сообщений: 548 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 258 | Наверх ##
29 июня 2012 20:20Помогите найти могилу деда!!! Здравствуйте!!! Помогите пожалуйста найти могилу деда Парфёнова Фёдора Даниловича 1906 года рождения,уроженец д. Предтечено, 1240 СП 372 СД, рядовой, погиб 19 марта 1945 года ,захоронен г. Любемюль, около деревни Вальдедорф, Восточная Пруссия. Вот такую информацию мы нашли о нашем деде. Сейчас наверное изменились названия городов и деревень. Нам очень трудно найти могилу деда. Если найдётся могила деда, мы обязательно съездим, потому что жив его сын ,который мечтает увидеть могилу отца и поклониться ей... Если что-то будет известно ,напишите пожалуйста на электронную почту belsvet555@mail.ru С уважением Светлана Николаевна --- Ищу
Стрепуховых, Купленко, Безручко – Ростовская область
Завьяловых – Владимирская, Рязанская область
Зуевых, Григорьевых, Битяй – Беларусь, Вязьма, С-Петербург
| | |
|