Насильство над цивільним населенням України. Документи спецслужб. 1941-1944 /
Ред. кол.: Г. Боряк, О. Будницький, В. Васильєв, А. Когут, Л. Новікова, М. Панова, Т. Пентер, Р. Подкур, В. Шнайдер, О. Хлевнюк; Авт.-уклад.: В. Васильєв, Н. Кашеварова, О. Лисенко, М. Панова, Р. Подкур.
НАН України. Інститут історії України; Гайдельберзький університет ім. Рупрехта і Карла; Галузевий державний архів Служби безпеки України. ‒ К.: Видавець В. Захаренко, 2018. ‒ 752 с.
Анотація:
У збірнику публікуються документи нацистських та радянських спецслужб з проблем насилля над мирним населенням України часів Німецько-радянської війни. Вперше перекладені українською мовою донесення айнзацгруп, документи органів НКВС УРСР дають можливість реконструювати насильство та масові вбивства цивільного населення, знищення євреїв та ромів у ході Холокосту, хворих у психічних лікарнях, дітей, інвалідів у трудових колоніях та інтернатах, що здійснювалося на території України нацистами та їх союзниками. Переважна більшість документів уперше уводиться до наукового обігу та буде корисною для всіх, хто цікавиться історією України в Другій світовій війні
Зміст:
Васильєв В. Злочинці, жертви, очевидці. Проблеми досліджень на сильства над цивільним населенням України в роки Німецько-радянської війни … 20
Подкур Р. Документи органів державної безпеки про насильство над цивільним населенням у 1941–1945 рр. … 59
Розділ 1. Насилля у документах оперативних груп поліції безпеки та СД … 94
№ 1. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 10" керівника поліції безпеки та СД про вступ команд оперативної групи В до Львова, виявлення громадян, вбитих співробітниками НКВС, та наказ про залучення поляків до знищення євреїв та більшовиків на окупованих нацистами територіях. 2 липня 1941 р. … 94
№ 2. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 11" керівника поліції безпеки та СД про реакцію на зростання активності групи С. Бандери серед українців-емігрантів на території Генерал-губернаторства, виявлення тіл вбитих НКВС мешканців міста та розстріли єврейського на селення. 3 липня 1941 р. … 98
№ 3. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 14" керівника поліції безпеки та СД про діяльність команд оперативної групи В у Львові і Тернополі, фіксацію злочинів НКВС та знищення єврейського населення. 6 липня 1941 р. … 100
№ 4. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 16" керівника поліції безпеки та СД про поведінку угорців на окупованій території Західної України. 8 липня 1941 р. … 101
№ 5. Донесення оперативної команди 10b командуванню групи армій "Південь" про вбивства євреїв і комуністів. 9 липня 1941 р. … 102
№ 6. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 19" керівника поліції безпеки та СД про зміни позначень оперативних груп та діяльність команд оперативних груп С і D у містах Рівне та Чернівці. 11 липня 1941 р. … 103
№ 7. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 20" керівника поліції безпеки та СД про масові страти єврейського населення командами опера тивної групи С у Рівному, Рудках, Стрию, Львові. 12 липня 1941 р. … 105
№ 8. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 22" керівника поліції безпеки та СД про ситуацію у містах Чернівці і Хотин у зоні дії оперативної групи D та поведінку румунських військ. 14 липня 1941 р. … 107
№ 9. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 23" керівника поліції безпеки та СД про мародерство військовослужбовців угорської армії в окупованих районах Західної України. 15 липня 1941 р. … 108
№ 10. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 24" керівника поліції безпеки та СД про виявлення вбитих співробітниками НКВС громадян у Волинській і Львівській областях і розстріли євреїв. 16 липня 1941 р. … 110
№ 11. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 28" керівника поліції безпеки та СД про стан частин Червоної армії і виявлення жертв НКВС у Рівному, Дубно і Тернополі. 20 липня 1941 р. … 115
№ 12. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 30" керівника поліції безпеки та СД про розстріли євреїв та росіян у Житомирі і ставлення угорських військ до населення на Західній Україні. 22 липня 1941 р. … 123
№ 13. Витяг із оперативного наказу № 12 рейхсфюрера СС Г. Гіммлера про поводження з місцевим населенням у болотистих місцевостях. 28 липня 1941 р. … 124
№ 14. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 37" керівника поліції безпеки та СД про відновлення церковного служіння та вбивства євреїв і кому ністів. 29 липня 1941 р. … 125
№ 15. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 38" керівника поліції безпеки та СД про пошуки агентів НКВС у Львові та страти в окупованих містах УРСР. 30 липня 1941 р. … 127
№ 16. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 40" керівника поліції безпеки та СД про розстріли євреїв й "українське питання" на Буковині. 1 серпня 1941 р. … 129
№ 17. Донесення оперативної групи D командуванню 11-ї армії про розстрі ли населення м. Кодима військовослужбовцями зондеркоманди 10а. 4 серпня 1941 р. … 132
№ 18. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 43" керівника поліції безпеки та СД про масові розстріли на українських землях Генерал губернаторства, утиски українців на Буковині. 5 серпня 1941 р. … 135
№ 19. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 45" керівника поліції безпеки та СД про вбивство єврейського населення містечок Кодими та Ямполя оперативними командами 10а та 10b. 7 серпня 1941 р. … 137
№ 20. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 47" керівника поліції безпеки та СД про виявлення підозрілих осіб, проведення погромів, масових страт євреїв, партійно-радянського активу в окупованих містах УРСР. 9 серпня 1941 р. … 138
№ 21. Наказ спеціального коменданта зондеркоманди 11а єврейському населенню м. Херсона про реєстрацію, носіння на одязі зірки Давида та передачу цінних речей окупаційній адміністрації. [не пізніше 12 серпня 1941 р.] … 142
№ 22. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 56" керівника поліції безпеки та СД про наростання спротиву населення на Західній Україні. 18 серпня 1941 р. … 143
№ 23. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 58" керівника поліції безпеки та СД про знищення "ненадійних елементів" та євреїв командами оперативної групи С. 20 серпня 1941 р. … 144
№ 24. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 59" керівника поліції безпеки та СД про страти мешканців міст Коростеня, Радомишля і Старокостянтинова підрозділами оперативної групи С. 21 серпня 1941 р. … 148
№ 25. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 60" керівника поліції безпеки та СД про розстріли євреїв і партійно-радянських активіс тів у Бердичівському районі, містах Козятині, Новоград-Волинському та Черняхові. 22 серпня 1941 р. … 149
№ 26. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 61" керівника поліції безпеки та СД про страту командою 12 оперативної групи D євреїв у містечку Ананьєві, мародерство румунських солдатів, участь населення у зборі врожаю. 23 серпня 1941 р. … 150
№ 27. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 64" керівника поліції безпеки та СД про кількість єврейського населення в м. Могилеві-Подільському. 26 серпня 1941 р. … 152
№ 28. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 66" керівника поліції безпеки та СД про масові розстріли населення у східних районах Генерал губернаторства та переміщення угорських євреїв. 28 серпня 1941 р. … 153
№ 29. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 67" керівника поліції безпеки та СД про масові розстріли населення і переміщення румунськими військовослужбовцями євреїв Бессарабії та Буковини. 29 серпня 1941 р. … 154
№ 30. Донесення командира зондеркоманди 10а Г. Зеетцена командуванню 11-ї армії про розстріл голови сільради Валентини Зубенко. 29 серпня 1941 р. … 156
№ 31. Радіограма начальника IV відділу Головного управління імперської безпеки оперативним групам про запобігання скупченню свідків під час масових страт на окупованих територіях СРСР. 30 серпня 1941 р. … 157
№ 32. Донесення оперативної групи D командуванню 11-ї армії про масове насилля і пограбування військовослужбовцями румунської армії місцевого населення. 2 вересня 1941 р. … 157
№ 33. Донесення оперативної групи D командуванню 11-ї армії про діяльність оперативних команд між Дністром і Південним Бугом. 2 вересня 1941 р. … 161
№ 34. Радіограма Головного управління імперської безпеки командуванню оперативних груп про використання одягу розстріляних НКВС громадян для антибільшовицької пропаганди. 4 вересня 1941 р. … 162
№ 35. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 74" керівника поліції безпеки та СД про мародерство і наругу над населенням угорських і румунських військовослужбовців. 5 вересня 1941 р. … 163
№ 36. Витяг із звіту про діяльність зондеркоманди 11а оперативної групи D у Миколаєві за період 18–31 серпня 1941 р. 8 вересня 1941 р. … 165
№ 37. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 80" поліції безпеки та СД про масові вбивства населення оперативними командами. 11 вересня 1941 р. … 167
№ 38. Наказ начальника поліції безпеки та СД Г. Гейдріха про виявлення політично благонадійних осіб для утвердження "нового порядку". 12 вересня 1941 р. … 169
№ 39. Донесення оперативної групи D командуванню 11-ї армії про діяльність зондеркоманди 11а в Херсоні. 12 вересня 1941 р. … 171
№ 40. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 81" керівника поліції безпеки та СД про мародерство і насилля угорських та румунських військ над місцевим населенням. 12 вересня 1941 р. … 175
№ 41. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 86" керівника поліції безпеки та СД про розстріли військовослужбовцями команд 4а, 5 та 6 євреїв та "ненадійних елементів" у зоні відповідальності оперативної групи С. 17 вересня 1941 р. … 176
№ 42. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 87" керівника поліції безпеки та СД про ставлення румунських військ до українського населення на Буковині. 18 вересня 1941 р. … 178
№ 43. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 88" керівника поліції безпеки та СД про масову страту євреїв у містечках Радомишль і Бердичів військовослужбовцями команди 4а оперативної групи С. 19 вересня 1941 р. … 179
№ 44. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 89" керівника поліції безпеки та СД про кількість страчених підрозділами оперативної групи D євреїв. 20 вересня 1941 р. … 180
№ 45. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 94" керівника поліції безпеки та СД про масові вбивства євреїв та "ненадійних елементів" командами 4а, 4b та 6 оперативної групи С з 31 серпня по 6 вересня 1941 р. 25 вересня 1941 р. … 181
№ 46. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 95" керівника поліції безпеки та СД про кількість страт євреїв і партійно-радянського активу в зоні діяльності команд оперативної групи D з 19 серпня по 15 вересня 1941 р. 26 вересня 1941 р. … 182
№ 47. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 97" поліції безпеки та СД про вступ команди 4а оперативної групи С до м. Києва. 28 вересня 1941 р. … 183
№ 48. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 101" поліції безпеки та СД про страти євреїв у Києві оперативною групою С та оперативною групою D у Миколаєві та Херсоні. 2 жовтня 1941 р. … 184
№ 49. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 106" керівника поліції безпеки та СД про масові розстріли єврейського населення у Києві та Житомирі. 7 жовтня 1941 р. … 185
№ 50. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 107" поліції безпеки та СД про масові розстріли у Херсоні, проведені передовою командою опера тивної групи D. 8 жовтня 1941 р. … 190 7
№ 51. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 117" керівника поліції безпеки та СД про кількість вбитих євреїв підрозділами оперативної групи D. 18 жовтня 1941 р. … 191
№ 52. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 125" керівника поліції безпеки та СД про підготовку до страти в Одесі єврейського населення як відплати за вибух будівлі румунської адміністрації 22 жовтня 1941 р. 26 жовтня 1941 р. … 192
№ 53. Лист оперативної команди 11b румунському міському коменданту Одеси про організацію єврейського гетто. 31 жовтня 1941 р. … 193
№ 54. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 128" керівника поліції безпеки та СД про кількість страт, проведених оперативною групою С до середини жовтня 1941 р. 3 листопада 1941 р. … 196
№ 55. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 129" керівника поліції безпеки та СД про загальну кількість страт, проведених оперативною групою D до листопада 1941 р. 5 листопада 1941 р. … 198
№ 56. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 136" керівника поліції безпеки та СД про масові вбивства населення у Маріуполі, проведені оператив ною групою D. 21 листопада 1941 р. … 199
№ 57. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 145" керівника поліції безпеки та СД про розстріли євреїв і партійно-радянського активу у Сімферополі і переслідування партизанських груп. 12 грудня 1941 р. … 200
№ 58. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 149" керівника поліції безпеки та СД про взяття заручників зондеркомандою 11а через активну партизанську діяльність та пошук євреїв у районі Євпаторії. 22 грудня 1941 р. … 201
№ 59. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 150" керівника поліції безпеки та СД про кількість страт, проведених оперативною групою D у Криму. 2 січня 1942 р. … 203
№ 60. Циркуляр керівника поліції безпеки та СД про остаточне "вирішення єврейського питання" на окупованій нацистами території. 25 січня 1942 р. … 204
№ 61. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 170поліції безпеки та СД про вбивства євреїв на території Криму підрозділами оперативної групи D у першій половині лютого 1942 року. 18 лютого 1942 р. … 205
№ 62. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 173" поліції безпеки та СД про кількість страт, проведених підрозділами оперативної групи С за період з 14 січня по 12 лютого 1942 року. 25 лютого 1942 р. … 206
№ 63. Витяг із "Донесення про події в СРСР № 190" керівника поліції безпеки та СД про кількість страт, проведених підрозділами оперативної групи С і D. 8 квітня 1942 р. … 207
№ 64. Звіт оперативної групи D командування 11-ї армії про проведену роботу на території Криму та у районі населених пунктів Таганрог — Федорівка. 16 квітня 1942 р. … 208
№ 65. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 1" керівника поліції безпеки та СД про облави у м. Феодосії та виявлення поховання 15 вбитих німецьких солдат. 1 травня 1942 р. … 221
№ 66. Директива Головного управління імперської безпеки про внесення технічних змін до конструкції машин, призначених для масового знищення людей газом. 5 червня 1942 р. … 222
№ 67. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 6" керівника поліції безпеки та СД про проведення підрозділами оперативної групи С операцій проти партизан у Чернігові, Миколаєві та Горлівці. 5 червня 1942 р. … 225
№ 68. Оперативний наказ № 20 керівника поліції безпеки та СД про прове дення переобліку страчених на окупованих східних територіях осіб. 4 липня 1942 р. … 226
№ 69. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 7" керівника поліції безпеки та СД про розстріли співробітниками НКВС населення в районі Керчі за підозрою у співпраці із нацистами. 12 червня 1942 р. … 227
№ 70. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 12" керівника поліції безпеки та СД про розкриття спроби втечі групи радянських офіцерів із табору для військовополонених у Володимир-Волинському, вбивство євреїв у Шацьку та Златополі. 17 липня 1942 р. … 228
№ 71. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 13" керівника поліції безпеки та СД про проведення у Києві арештів членів підпільної комсомольської організації. 24 липня 1942 р. … 229
№ 72. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 14" керівника поліції безпеки та СД про мародерство та насилля румунських військо вослужбовців у Криму. 31 липня 1942 р. … 230
№ 73. Донесення командира зондеркоманди командувачу прифронтово го району групи армій В про боротьбу із партизанами у північній частині прифронтового району. 15 серпня 1942 р. … 231
№ 74. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 17" керівника поліції безпеки та СД про склад партизанських загонів у районі Козятина. 20 серпня 1942 р. … 233
№ 75. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 19" керівника поліції безпеки та СД про діяльність партизанських загонів на території Полісся та Чернігівщини. 4 вересня 1942 р. … 234
№ 76. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 20" керівника поліції безпеки та СД про напади і вбивства цивільних осіб партизанами у районі Житомира. 11 вересня 1942 р. … 236
№ 77. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 24" керівника поліції безпеки та СД про напади і вбивства цивільних осіб партизанами у районі Рівного та Житомира. 9 жовтня 1942 р. … 237 9
№ 78. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 25" керівника поліції безпеки та СД про напрями діяльності партизанських загонів та спроби нацистів через масові розстріли припинити опір. 16 жовтня 1942 р. … 239
№ 79. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 33" керівника поліції безпеки та СД про розстріли громадян, яких підозрювали у причетності до підпільно-партизанського руху. 11 грудня 1942 р. … 240
№ 80. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 40" керівника поліції безпеки та СД про переховування радянських військовослужбовців і цивільних осіб в Аджимушкайських каменоломнях та їхню загибель від розстрілів та голоду. 5 лютого 1943 р. … 242
№ 81. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 41" керівника поліції безпеки та СД про вбивство партизанами членів родин українських допоміжних структур за співпрацю з німцями. 12 лютого 1943 р. … 244
№ 82. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 53" керівника поліції безпеки та СД про вбивство у районі Дніпропетровська та Павлограда "ненадійних елементів". 7 травня 1943 р. … 245
№ 83. Витяг із "Повідомлення з окупованих східних територій № 54" керівника поліції безпеки та СД про виявлення у містечках Гришине і Святогорівка тіл німецьких солдатів, службовців цивільної адміністрації і цивільних осіб, масові пограбування населення військовослужбовцями угорської, румунської та італійської армій. 14 травня 1943 р. … 246
Розділ 2. Насилля нацистів у документах радянських спецслужб … 249
№ 84. Витяг із розвідувального зведення начальника особливого відділу НКВС Південного фронду П. Зеленіна члену військової ради Південного фронту К. Рябчію про знущання та вбивства цивільного населення нацистською окупаційною адміністрацією. 26 листопада 1941 р. … 249
№ 85. Політичне зведення начальника політвідділу 18-ї армії Мельникова начальнику політуправління Південного фронту М. Мамонову про звірства нацистів над цивільним населенням. 23 листопада 1941 р. … 253
№ 86. Витяг із доповідної записки начальника політвідділу 12-ї ар мії С. Журавльова начальнику політуправління Південного фронту М. Мамонову про знущання і пограбування солдатами Вермахту цивільного населення. 10 грудня 1941 р. … 257
№ 87. Витяг із доповідної записки начальника політвідділу 18-ї армії Мельникова начальнику політуправління Південного фронту М. Мамонову про знущання нацистів над цивільним населенням. 15 січня 1942 р. … 262
№ 88. Витяг із донесення політвідділу Воронезького фронту про вбивство цивільного населення Полтавської області. [не раніше січня 1942 р.] … 266
№ 89. Доповідна записка із інформацією розвідника Н. Тимофєєнка началь нику 8 відділення політвідділу 12-ї армії Завальному про ситуацію в окупованих нацистами містах Кагановичі й Артемівську. 12 лютого 1942 р. … 267
№ 90. Розвідувальне зведення НКВС УРСР про факти вбивств та знущань нацистів над цивільним населенням тимчасово окупованих територій станом на 20 березня 1942 року. 31 березня 1942 р. … 271
№ 91. Акт комісії Харківської міської ради про злочини нацистської окупаційної адміністрації у м. Харкові. 9 березня 1943 р. … 288
№ 92. Доповідна записка секретаря Харківського обкому КП(б)У О. Єпішева першому секретарю ЦК КП(б)У М. Хрущову про звірства нацистів під час окупації Харківської області. 25 березня 1943 р. … 294
№ 93. Витяг із доповіді командира партизанського загону О. Коноплянка про насилля нацистської окупаційної адміністрації над цивільним населенням Полтавської і Сумської областей. 17 квітня 1943 р. … 299
№ 94. Доповідна записка секретаря Харківського обкому КП(б)У О. Єпішева першому секретарю ЦК КП(б)У М. Хрущову про виявлення масових поховань цивільного населення Куп’янського району. 26 травня 1943 р. … 301
№ 95. Витяг із огляду трофейних документів, закордонних газет й агентурних матеріалів за період із червня 1941 р. до березня 1943 р. на тему "Заходи німецьких властей на тимчасово окупованій території СРСР", підготовлений Головним розвідувальним управлінням Червоної армії. [21 червня 1943 р.] … 304
№ 96. Спецповідомлення начальника УНКДБ по Харківській області П. Тихонова наркому держбезпеки УРСР С. Савченку про виявлення місць масового поховання цивільного населення і військовополонених у Харкові. 8 вересня 1943 р. … 341
№ 97. Доповідна записка начальника УНКДБ по Сумській області О. Чермних секретарю Сумського обкому КП(б)У В. Чучукалу про звірства нацистів у м. Шостці. 14 вересня 1943 р. … 343
№ 98. Доповідна записка начальника УНКВС по Сталінській області А. Чечкова наркому внутрішніх справ УРСР В. Рясному про злочини нацистів під час окупації області. 11 жовтня 1943 р. … 345
№ 99. Довідка наркома держбезпеки УРСР С. Савченка в ЦК КП(б)У про масові вбивства нацистами населення Харківської області. 30 листопада 1943 р. … 359
№ 100. Доповідна записка секретаря Чернігівського обкому КП(б)У М. Кузнєцова першому секретарю ЦК КП(б)У М. Хрущову про руйнування господарства та загибель цивільного населення області під час нацистської окупації. 7 грудня 1943 р. … 367
№ 101. Спецповідомлення начальника 4 управління НКДБ УРСР І. Сидорова начальнику 4-го управління НКДБ СРСР П. Судоплатову про повсякденне життя вивезених до Німеччини радянських громадян. 14 грудня 1943 р. … 371 11
№ 102. Доповідна записка начальника УНКДБ по Сталінській області О. Демідова першому секретарю ЦК КП(б)У М. Хрущову про причетних до вбивства цивільного населення поплічників нацистів. Грудень 1943 р. … 373
№ 103. Доповідна записка виконуючого обов’язки начальника 4 відділу УНКДБ по Сталінській області Антішина про межі компетенції окупаційної адміністрації, розвідувальних та контррозвідувальних органів, що діяли у м. Сталіно під час нацистської окупації. [не пізніше 4 січня 1944 р.] … 377
№ 104. Доповідна записка заступника завідувача організаційно-інструкторським відділом ЦК КП(б)У В. Алідіна першому секретарю ЦК КП(б)У М. Хрущову про діяльність румунської окупаційної адміністрації. 30 квітня 1944 р. … 398
№ 105. Спецповідомлення начальника 4 управління НКДБ УРСР І. Сидорова начальнику 4-го управління НКДБ СРСР П. Судоплатову про ситуацію у тимчасово окупованому м. Станіславі. 4 травня 1944 р. … 404
№ 106. Спецповідомлення наркома держбезпеки С. Савченка першому секретарю ЦК КП(б)У М. Хрущову про функціонування концентраційного табору Біркенау (Аушвіц). Не раніше 23 серпня 1944 р. … 407
№ 107. Інформація колишніх в’язнів концтабору Біркенау (Аушвіц) А. Петька і В. Пєгова про масові вбивства в’язнів. Серпень 1944 р. … 409
№ 108. Спецповідомлення заступника начальника 4-го управління НКДБ УРСР І. Ковриженка начальнику 4-го управління НКГБ СРСР П. Судоплатову про табір знищення Біркенау (Аушвіц). 29 вересня 1944 р. … 414
№ 109. Стенограма свідчень І. Попова про злочини нацистів у м. Макіївці Донецької області. 20 січня 1946 р. … 415
№ 110. Із стенограми спогадів професора А. Чаругіна про насилля під час нацистської окупації м. Сталіно. 21 січня 1946 г … 419
№ 111. Витяг із стенограми спогадів директора Переяславської середньої школи Ф. Івахи про злочини нацистської окупаційної адміністрації. 19 липня 1946 р. … 427
№ 112. Архівна довідка партійного архіву Одеського обкому КПУ начальнику слідчого відділу УКДБ при Раді Міністрів УРСР по Одеській області про людські та матеріальні втрати під час нацистської окупації. 23 червня 1961 р. … 428
Розділ 3. Холокост … 432
3.1. Нацистська зона окупації … 432
№ 113. Витяг із опитування громадян П. Зубка і А. Турненка, які вийшли із тимчасово окупованого нацистами м. Дніпропетровська про розстріл єврейського населення. [жовтень 1941 р.] … 432
№ 114. Витяг із розвідувального допиту кур’єра ЦК КП(б) М. Марченко, яка вийшла із тимчасово окупованої нацистами території, про насилля над цивільним населенням. [березень-квітень 1942 р.] … 432
№ 115. Витяг із доповіді агента 4-го управління НКДБ УРСР "Гаєвого" про розстріл єврейського населення м. Києва. 5 червня 1943 р. … 433
№ 116. Спецповідомлення начальника УНКДБ по Харківській області П. Тихонова начальнику 2-го управління НКДБ УРСР П. Медвєдєву про знищення єврейського населення Харкова. 5 вересня 1943 р. … 434
№ 117. Стенограма спогадів В. Яременка про насильницькі дії нацистської окупаційної влади, вбивства євреїв у м. Первомайську Миколаївської області. [не раніше березня 1944 р.] … 436
№ 118. Лист голови Єврейського антифашистського комітету в СРСР С. Міхоелса заступнику голови РНК СРСР В. Молотову про допомогу єврейському населенню на звільненій від нацистів території УРСР. 18 травня 1944 р. … 441
№ 119. Протокол допиту свідка Є. Рогатин про знищення пацієнтів лікарні Янівського концтабору м. Львова. 15 вересня 1944 р. … 443
№ 120. Витяг із протоколу допиту свідка Б. Бляй про вбивство в’язнів Янівського концтабору у м. Львові. 19 вересня 1944 р. … 446
№ 121. Стенограма спогадів П. Фрідмана про вбивство нацистами єврейського населення м. Львова. 30 січня 1946 р. … 447
№ 122. Витяг із стенограми спогадів М. Соколова про вбивство нацистами єврейського населення у м. Вінниці. 1946 р. … 455
№ 123. Витяг із протоколу судового засідання військового трибуналу військ НКВС Українського округу щодо допитів підсудних Кноль, Драхенфельс, Лауєр. 17–28 січня 1946 р. … 458
3.2. Румунська зона окупації … 477
№ 124. Наказ начальника військової поліції м. Одеси М. Нікулеску про ув’язнення єврейського населення. 7 листопада 1941 р. … 477
№ 125. Телеграма начальника генерального штабу румунської армії генерала Татаряну про вигнання євреїв із м. Одеси. 28 грудня 1941 р. … 478
№ 126. Розпорядження № 14 голови центрального бюро із евакуації євреїв М. Велческу претурі Антоно-Кодинцевського району про виявлення і депортацію єврейського населення до с. Березівки. 16 лютого 1942 р. … 479
№ 127. Акт Вознесенської районної комісії про вбивство поліцією цивільного населення та військовополонених у с. Ястребиновому Вознесенського району. 6 червня 1944 р. … 480
№ 128. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство нацистами цивільного населення у с. Червоноволодимирівці. 2 вересня 1944 р. … 483
№ 129. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство нацистами цивільного населення на території Ліхтенфельдської сільради. 2 вересня 1944 р. … 484
№ 130. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство ромів у с. Ліхтенфельд. 2 вересня 1944 р. … 485
№ 131. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство нацистами жителів м. Одеси. 4 вересня 1944 р. … 486
№ 132. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство жителів м. Одеси на хуторі Виноградівка. 5 вересня 1944 р. … 487
№ 133. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про загибель від переохолодження арештованих жителів м. Одеси. 6 вересня 1944 р. … 488
№ 134. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство жителів м. Одеси у с. Новопавлівка. 6 вересня 1944 р. … 488
№ 135. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про спалення трупів ув’язнених концтабору у с. Мостовому. 12 вересня 1944 р. … 489
№ 136. Акт Роштадтської сільради про вбивство нацистами цивільного населення с. Роштадт. 19 вересня 1944 р. … 490
№ 137. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство нацистами цивільного населення поблизу с. Кудрявцевого. 26 жовтня 1944 р. … 491
№ 138. Акт очевидців злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство цивільного населення у с. Градівка Мостовського району. 26 жовтня 1944 р. … 492
№ 139. Акт комісії про вбивство цивільного населення м. Одеси на хуторах Ново-Чернігівка і Імерцики Градівської сільради. 27 жовтня 1944 р. … 493
№ 140. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство румунськими жандармами жителів м. Одеси у с. Дворянка. 27 жовтня 1944 р. … 494
№ 141. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство румунськими жандармами жінки. 18 листопада 1944 р. … 494
№ 142. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство цивільного населення у с. Градівка. 18 листопада 1944 р. … 495
№ 143. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство поліцейськими загону "Зельбстшутц" цивільного населення у с. Градівка. 18 листопада 1944 р. … 497
№ 144. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство нацистами єврейського населення у с. Колосівка. 18 листопада 1944 р. … 498
№ 145. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство поліцейськими загону "Зельбстшутц" мешканців м. Одеси. 18 листопада 1944 р. … 499
№ 146. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство нацистами цивільного населення у с. Лідієвка. 22 листопада 1944 р. … 501
№ 147. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про розстріли нацистами цивільних мешканців у с. Лідієвка. 22 листопада 1944 р. … 501
№ 148. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про масові розстріли румунськими окупантами цивільного населення. 23 листопада 1944 р. … 502
№ 149. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про загибель від переохолодження єврейського населення у с. Лідіївка. 22 листопада 1944 р. … 503
№ 150. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство румунськими жандармами єврейського населення на хуторі Худзинка. 23 листопада 1944 р. … 504
№ 151. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про спалення трупів замерзлих людей у с. Греки. 23 листопада 1944 р. … 505
№ 152. Акт Мостовської районної комісії по розслідуванню злочинів німецько-фашистських окупантів про вбивство цивільного населення у с. Роштадт. 24 листопада 1944 р. … 506
№ 153. Висновок старшого слідчого прокуратури Чернівецької області Гетманенка про злочини німецьких і румунських окупантів, здійснені у м. Чернівці у 1941–1944 рр. 27 липня 1945 р. … 507
№ 154. Витяг із протоколу судового засідання військового трибуналу Одеського військового округу про службу р. Фрейліха у загоні місцевої самооборони "Зельбстшуцт". 22 травня 1951 р. … 509
№ 155. Витяг із протоколу допиту поліцейського із загону "Зельбстшутц" М. Ебіналя про вбивство єврейського населення. 26–27 березня 1951 р. … 512
№ 156. Витяг із протоколу допиту поліцейського із загону "Зельбстшутц" М. Ебіналя про вбивство єврейського населення. 27 березня 1951 р. … 513
№ 157. Витяг із протоколу судового засідання військового трибуналу Південно-Уральського військового округу про участь поліцейських загону "Зельбстшутц" М. Ебіналя і Я. Рейнгарта у вбивстві єврейського населення. 3 серпня 1951 р. … 515
№ 158. Вирок військового трибуналу Південно-Уральського військового округу про засудження до розстрілу поліцейських загону "Зельбстшутц" М. Ебіналя і Я. Рейнгарта. 3 серпня 1951 р. … 517
№ 159. Витяг із протоколу допиту П. Вагнера про розстріл єврейського населення у с. Градівка Миколаївської області. 22 листопада 1952 р. … 520
№ 160. Витяг із протоколу допиту Г. Маєра про участь поліцейського С. Гірша у вбивстві цивільних громадян. 24 липня 1953 р. … 523
№ 161. Протокол допиту І. Гертнера про злочинну діяльність поліцейського С. Гірша. 6 серпня 1953 р. … 524
№ 162. Протокол допиту колишнього поліцейського І. Гертнера про участь С. Гірша у розстрілі єврейського населення на хуторі Нова Америка та с. Градівка Миколаївської області. 7 серпня 1953 р. … 526
№ 163. Протокол допиту С. Гірша про участь у розстрілі єврейського населення у с. Градівка Миколаївської області. 16 березня 1954 р. … 529
№ 164. Протокол допиту С. Гірша про участь у розстрілі єврейського населення у районі с. Мостового Миколаївської області. 16 березня 1954 р. … 534
№ 165. Протокол допиту С. Гірша про особисту участь у розстрілі єврейського населення в районі с. Роштадт Миколаївської області. 23 березня 1954 г … 538
№ 166. Протокол допиту С. Гірша про розстріл єврейського населення на хуторі Нова Америка. 30 березня 1954 р. … 541
№ 167. Протокол допиту С. Гірша про розстріл єврейського населення на хуторі Нова Америка. 31 березня 1954 р. … 543
№ 168. Витяг із протоколу допиту А. Фреліха про службу у загоні "Зельбстшутц" й участь у розстрілах єврейського населення. 7 квітня 1954 р. … 545
№ 169. Протокол допиту А. Фрейліха про участь поліцейських загону "Зельбстшутц" у розстрілах цивільного населення. 14 вересня 1954 р. … 547
№ 170. Витяг із протоколу судового засідання про участь у вбивствах цивільного населення начальника поліції с. Нова Америка Миколаївської області А. Фреліха. 15 жовтня 1954 р. … 553
№ 171. Довідка старшого слідчого УКДБ при Раді Міністрів УРСР по Миколаївській області Зімаріна про злочини, здійснені Роштадтською військовою комендатурою на терені Мостовського району Миколаївської області. 18 квітня 1963 р. … 557
Розділ 4. Знищення пацієнтів психіатричних лікарень … 562
4.1. Київська психіатрична лікарня … 562
№ 172. Доповідна записка начальника управління контррозвідки "СМЕРШ" I Українського фронту М. Осетрова члену військової ради I Українського фронту М. Хрущову про розстріл нацистами пацієнтів Кирилівської психіатричної лікарні у м. Києві. 17 листопада 1943 р. … 562
№ 173. Заява жителя м. Києва С. Матвєєва в УНКВС по Київській області про вбивство пацієнтів Київської психіатричної лікарні. [листопад 1943 р.] … 565
№ 174. Заява у надзвичайну комісію з розслідування злочинів німецько фашистських загарбників Київської міськради про вбивство пацієнтів психіатричної лікарні. 30 листопада 1943 р. … 567
№ 175. Із доповідної записки начальника УНКДБ по Київській області Бондаренка наркому держбезпеки УРСР С. Савченку "Про звірства німецько-фашистських окупантів у м. Києві". 12 грудня 1943 р. … 570
№ 176. Обвинувальний висновок стосовно співробітників Київської психоневрологічної лікарні про їхню участь у вбивстві нацистами хворих. 9 лютого 1944 р. … 571
№ 177. Витяг із повідомлення Надзвичайної державної комісії із встановлення та розслідування злочинів німецько-фашистських загарбників та їхніх поплічників "Про руйнування і звірства, заподіяні німецько-фашистськими загарбниками у місті Києві". 29 лютого 1944 р. … 585
№ 178. Вирок військового трибуналу військ НКВС Київської області про засудження співробітників Київської психоневрологічної лікарні за участь у вбивстві нацистами хворих. 4 квітня 1944 р. … 586
№ 179. Визначення Військової колегії Верховного Суду СРСР стосовно співробітників Київської психоневрологічної лікарні М. Танцюри, Й. Горохова, А. Мазура, Й. Грищенка. 22 лютого 1946 р. … 591
№ 180. Витяг із заяви професора Копистянського, лікарів Дзевалтовської, Пенської, Фарбер, Євстафьєвої та медичної сестри Троєпольської, доданої до матеріалів Нюрнбергського процесу. [20 листопада 1945–1 жовтня 1946 р.] … 594
я … 596
№ 181. Акт Вінницької міської комісії із обліку збитків, що спричинені німецько-фашистськими загарбниками про ексгумацію тіл пацієнтів Вінницької психіатричної лікарні. 20 квітня 1944 р. … 596
№ 182. Постанова про припинення кримінального переслідування стосовно Л. Стрелець. 18 травня 1945 р. … 599
№ 183. Обвинувальний вирок у кримінальній справі про вбивство хворих Вінницької психіатричної лікарні. 23 травня 1945 р. … 600
№ 184. Скарга Г. Матяж голові Президії Верховної Ради СРСР К. Ворошилову про зниження строку покарання. 13 жовтня 1954 р. … 608
№ 185. Висновок помічника військового прокурора Прикарпатського військового округу Хмеля на скаргу колишнього лікаря Вінницької психлікарні Г. Матяж. 28 січня 1955 р. … 610
№ 186. Визначення військового трибуналу Прикарпатського військового округу про відмову Г. Матяж у зменшенні строку покарання. 6 червня 1956 р. … 616 17
№ 187. Висновок помічника військового прокурора Прикарпатського військового округу Мінкіна про відхилення скарг фігурантів справи стосовно вбивства пацієнтів Вінницької психіатричної лікарні. 18 січня 1957 р. … 618
№ 188. Висновок виконуючого обов’язки помічника прокурора Вінницької області В. Черниша про відмову в опротестуванні вироку фігурантам кримінальної справи про вбивство пацієнтів Вінницької психіатричної лікарні. 16 жовтня 1990 р. … 623
№ 189. Висновок по кримінальній справі про вбивство пацієнтів Вінницької психіатричної лікарні. 3 лютого 1992 р. … 627
4.3. Психлікарні м. Харкова та с. Стрілеча Липецького району Харківської області … 632
№ 190. Спецповідомлення начальника 2 управління НКДБ УРСР П. Медвєдєва секретарям ЦК КП(б)У М. Хрущову і Д. Коротченку, началь нику 2-го управління НКДБ СРСР П. Федотову про вбивство пацієнтів психіатричної лікарні у с. Стрілеча Липецького району Харківської області. 3 вересня 1943 р. … 632
№ 191. Довідка начальника 2-го управління НКДБ УРСР П. Медвєдєва про вбивство нацистами цивільного населення та виявлені місця масового поховання у Харківській області. 3 вересня 1943 р. … 634
№ 192. Доповідна записка начальника УНКДБ по Харківській області П. Тихонова наркому держбезпеки УРСР С. Савченку про розстріл нацистами пацієнтів Психоневрологічного інституту. 4 вересня 1943 р. … 637
№ 193. Акт комісії про вбивство пацієнтів Стрілечанської психіатричної лікарні Харківської області. 20 жовтня 1943 р. … 639
Розділ 5. Вбивства Дітей … 647
5.1. Домницький дитячий будинок … 647
№ 194. Постанова на арешт поліцейського Березнянського району Чернігівської області В. Грязєва. 26 листопада 1943 р. … 647
№ 195. Постанова на арешт жителя Березнянського району Чернігівської області А. Баклажка. 28 листопада 1943 р. … 648
№ 196. Постанова про приєднання слідчої справи на П. Тумарця до слідчої справи про вбивство вихованців Домницького дитячого будинку. 10 грудня 1943 р. … 650
№ 197. Постанова про проведення судово-медичної експертизи для встановлення факту вбивства вихованців Домницького дитячого будинку. 11 грудня 1943 р. … 651
№ 198. Акт Березнянської районної державної комісії по встановленню фактів звірств німецьких загарбників щодо загибелі вихованців Домницького дитячого будинку. 12 грудня 1943 р. … 653
№ 199. Акт судово-медичної експертизи щодо ексгумації тіл вихованців Домницького дитячого будинку. 12 грудня 1943 р. … 654
№ 200. Постанова про оголошення обвинувачення поліцейському Березнянського району Чернігівської області Ф. Давиденку про участь у вбивствах цивільного населення. 14 грудня 1943 р. … 655
№ 201. Постанова про оголошення обвинувачення поліцейському Березнянського району Чернігівської області П. Тумарцю про участь у вбивствах цивільного населення. 15 грудня 1943 р. … 657
№ 202. Постанова про оголошення обвинувачення поліцаю Березнянського району Чернігівської області В. Грязєву про участь у грабунках і вбивстві цивільного населення. 15 грудня 1943 р. … 658
№ 203. Постанова на арешт жителя Березнянського району Чернігівської області І. Назаренка. 17 грудня 1943 р. … 660
№ 204. Постанова про пред’явлення звинувачення колишній завідуючій Домницького дитячого будинку С. Вороні. 24 грудня 1943 р. … 661
№ 205. Постанова про оголошення обвинувачення жителю Березнянського району Чернігівської області А. Баклажку. 25 грудня 1943 р. … 663
№ 206. Постанова про оголошення додаткового обвинувачення поліцейському Березнянського району Чернігівської області П. Тумарцю про участь у вбивстві вихованців Домницького дитячого будинку. 25 грудня 1943 р. … 664
№ 207. Постанова про оголошення обвинувачення жителю Березнянського району Чернігівської області І. Назаренку про участь у вбивстві цивільного населення. 25 грудня 1943 р. … 665
№ 208. Постанова про припинення кримінального переслідування М. Стремоус. 7 січня 1944 р. … 667
№ 209. Обвинувальний вирок у справі розстрілу мешканців Домницького дитячого будинку. 25 січня 1944 р. … 668
№ 210. Вирок військово-польового суду 10-го Уральського гвардійського добровольчого танкового корпусу щодо кримінальної справи про вбивство мешканців Домницького дитячого будинку. 12 лютого 1944 р. … 677
№ 211. Висновок заступника начальника 1-го спецвідділу УМВС по Чернігівській області майора Яковинчика щодо перегляду вироку ув’язнених А. Баклажка й І. Назаренка. 14 грудня 1954 р. … 679
5.2. Преславський інтернат … 681
№ 212. Витяг із акта Приморської районної комісії про встановлення факту розстрілу вихованців Преславської колонії. 10 жовтня 1943 р. … 681
№ 213. Довідка-характеристика Преславської сільради на директора Преславської колонії Т. Веренікіну. 3 листопада 1943 р. … 682
№ 214. Довідка-характеристика Преславської сільради на І. Рупчева. 3 листопада 1943 р. … 683
№ 215. Довідка-характеристика Преславської сільради на М. Рупчева. 3 листопада 1943 р. … 683
№ 216. Довідка-характеристика Преславської сільради на М. Шахворостову. 3 листопада 1943 р. … 684
№ 217. Довідка-характеристика Преславської сільради на Г. Дмітрієву. 3 листопада 1943 р. … 684
№ 218. Довідка-характеристика Преславської сільради на А. Савова. 3 листопада 1943 р. … 685
№ 219. Повідомлення наркома внутрішніх справ УРСР В. Рясного голові РНК УРСР Л. Корнійцю, наркому держбезпеки УРСР С. Савченку про вбивство нацистами та їхніми поплічниками вихованців Преславського інтернату Приморського району Запорізької області. 5 листопада 1943 р. … 686
№ 220. Довідка-характеристика Преславської сільради на співробітницю Преславської колонії Т. Козаченко. 9 листопада 1943 р. … 691
№ 221. Довідка-характеристика Преславської сільради на поліцейського І. Главчева. 9 листопада 1943 р. … 691
№ 222. Довідка-характеристика Преславської сільради на Д. Мільчевського. 9 листопада 1943 р. … 692
№ 223. Довідка-характеристика Преславської сільради на поліцейського І. Мільчевського. 9 листопада 1943 р. … 692
№ 224. Довідка-характеристика Преславської сільради на поліцейського Ф. Соломонова. 9 листопада 1943 р. … 693
№ 225. Обвинувальний висновок стосовно фігурантів справи щодо вбивства вихованців Преславської колонії. 20 листопада 1943 р. … 694
№ 226. Повідомлення заступника наркома внутрішніх справ УРСР Т. Кальненка наркому внутрішніх справ СРСР Л. Берії про вбивство нацистами вихованців Преславського інтернату Приморського району Запорізької області. 26 листопада 1943 р. … 703
№ 227. Вирок військового трибуналу військ НКВС Запорізької області стосовно поплічників нацистів у вбивстві вихованців Преславської колонії. 19 січня 1944 р. … 717
№ 228. Постанова помічника військового прокурора Одеського військового округу Беляковського щодо скарги Г. Дмітрієвої про підстави відмови їй у реабілітації. 22 серпня 1956 р. … 721
Іменний покажчик … 724
Географічний покажчик … 741
http://resource.history.org.ua...TR=0014212 