Наверх ##
1 июля 2016 13:53 Глубокоуважаемый Владимир Александрович (vam) опубликовал здесь выписки из РС Залесской волости Тамбовского уезда, освещающие переселение крестьян с Тамбовщины на нынешнюю Саратовщину. В результате он сделал совершенно верный вывод о происхождении названия города Балашов. Более того, нашел и реально существовавшего Балаша, именем которого и назван город. При наличии нескольких версий этимологии имени города, эта – единственная научная и доказуемая.
Но далее в его рассуждения, как мне кажется, вкралась ошибка. Вызвана она тем, что изначально новые поселения имели множественные названия. Часто их называли по именам рек, на которых они располагались. Но так как на одной реке возникало несколько поселков, для их различения добавляли вторые названия, сопровождающиеся союзом тож, например: село Усть-Щербедино Карай тож. Нередко населенные пункты назывались по именам первопоселенцев или владельцев земель: Балашовка Матвеевка тож. Чаще всего одним из названий становилось имя, построенного в нем храма: Пинеровка Архангельское тож.
Но! Одним и тем же именем могли быть освящены храмы в разных населенных пунктах. Это и ввело в заблуждение Владимира Александровича: он посчитал Пинеровку и Балашовку одним и тем же поселком в силу того, что и в одном и в другом были Архангельские церкви: Архангельское Балашовка тож и Архангельское Пинеровка тож.
| 