Шталаг 321 (XI D) (Германия, Бад-Фаллингбостель, Эрбке)

lyudmila_2024 написал:

[q]

Вчера разместила пост о Трошине Василии Филипповиче 1907 года рождения. Очень хочется чтобы место его упокоения было обозначено табличкой. Уважаемая Алла, возможно ли это? А ещё буду очень благодарна за дополнительную информацию от Вас, как специалиста в этом вопросе.
С уважением,
Людмила

[/q]

Здравствуйте, Людмила!

На сайте ОБД Мемориал представлена лицевая сторона персональной карточки военнопленного (ПК) Трошина Василия Филипповича, 1907 г.р. Согласно имеющемуся документу,

1) после пленения он находился в одном из пересыльных (сортировочных) лагерей для советских военнопленных в Минске, откуда
2) 23.10.1941 г. был доставлен в Германию, в лагерь для советских военнопленных (шталаг) XI D 321 Эрбке, о чём свидетельствует штемпель внизу «23.10.41 von Minsk» (23.10.41 из Минска); в лагере Эрбке ему был присвоен номер военнопленного - № 17996.
3) На лицевой стороне ПК Трошина В.Ф. также имеются следующие данные о нем:
- вероисповедание – православный
- гражданство – русский (мордвин)
- воинское звание – солдат
- воинское подразделение – 449 стрелковый полк
- гражданская профессия – пекарь
- рост – 170 см и цвет волос – чёрный, особых примет нет
- в лагерь доставлен здоровым, т.е. был не ранен и мог сам передвигаться.

4) Что касается даты смерти Трошина В.Ф., то она неизвестна; об этом есть штемпель внизу ПК – «unbekannt verstorben», что значит, «умер в неустановленное время»; штемпели такого вида делались только в шталаге Эрбке, что подтверждает смерть Трошина В.Ф. в этом лагере.
Также можно с уверенность сказать, что смерть Трошина В.Ф. произошла до 27.03.1942 г. Эта дата стоит на исходящем лагерном штемпеле и означает дату отправки документов умерших военнопленных в Берлин, в WASt /ВАСт (служба вермахта по учету потерь). Причина смерти немцами также не указана.

5) В ПК Трошина В.Ф. есть запись от руки на русском языке "Умер 23.10.41"; эта запись сделана в послевоенное время при обработке карт военнопленных советской стороной. Вероятно, дата на штемпеле о прибытии в лагерь, 23.10.41, была ошибочно принята за дату смерти.

Всех военнопленных, умерших в лагере, хоронили на лагерном кладбище. В настоящее время данное захоронение называется кладбищем военнопленных Эрбке.
Информацию о кладбище Вы можете посмотреть в нашей брошюре:
http://www.ag-bergen-belsen.de/pdf/oerbke-ru.pdf

Данные Трошина В.Ф. я передам в проект для увековечения его имени на мемориальной глиняной табличке. О готовности таблички я Вам сообщу и пришлю фото.

Здравствуйте!

В семейном фотоархиве хранится карточка, которую подарил моему прадеду Лебедеву Борису Протогеновичу боевой товарищ Попов Андрей Петрович на память о времени, проведенном в плену.

На обороте написано место пленения, но не очень разборчиво. Мой дед утверждает, что его отец был в плену в городе Фаллингбостель. По рассказам, оба солдата выжили.

Мне бы хотелось найти родственников солдата Попова Андрея Петровича, чтоб показать этот снимок и пообщаться.

Солдат с такими ФИО очень много, а вот найти «того самого» пока не удаётся. Возможно, кто-то сможет мне помочь, подскажет, в каких списках можно найти военнопленных лагеря в Фаллингбостеле, оставшихся в живых.

Спасибо!

Yana080490 написал:

[q]

Добрый день. Кто может перевести, помогите пожалуйста)))

[/q]

Здравствуйте, Yana080490!

В данной персональной карточке военнопленного (ПК) имеется следующая информация:

Кулаков Егор Борисович, 1902 г.р.

1) попал в плен 06.10.1941 г. в районе Ельни (Смоленская обл.)
2) далее, он был направлен в один из пересыльных (сортировочных) лагерей для советских военнопленных в Минске, откуда
3) 25.10.1941 г. доставлен в Германию, в лагерь для советских военнопленных (шталаг) XI D 321 Эрбке (о чём свидетельствует штемпель на немецком языке на лицевой стороне ПК «25.10.41 von Minsk» (25.10.41 из Минска); в шталаге Эрбке ему был присвоен номер военнопленного - № 21320.

4) На лицевой стороне ПК Кулакова Е.Б. имеются также следующие данные о нем:
- вероисповедание - православный
- фамилия матери – Панина
- гражданство – русский
- воинское звание – солдат
- воинское подразделение – 1 стрелковый полк
- гражданская профессия – сапожник
- рост - 175 см и цвет волос – тёмный
- особые приметы – татуировка на левой руке
- в лагерь доставлен здоровым, т.е. был не ранен и мог сам передвигаться.

5) На оборотной стороне ПК в разделе «Прививки во время нахождения в плену» есть отметки о сделанных Кулакову Е.Б. прививках:
- 26.10.1941 г. – от оспы
- 31.10., 06.11.1941 г. – от тифа.

6) На оборотной стороне ПК в разделе «Заболевания» есть запись от, предположительно, 25.11.1941 г. о направлении Кулакова Е.Б. в санитарный барак с диагнозом физическая слабость. Запись о попадании в санитарный барак дублируется также в разделе «Команды».

7) 29.11.1941 г. Кулаков Е.Б. скончался; об этом сообщает штемпель на немецком языке на лицевой стороне ПК внизу – «Am 29.11.41 im Lager verstorben“ (Скончался 29.11.41 в лагере).

Советских военнопленных, умерших в лагере Эрбке, хоронили на лагерном кладбище. Долгие годы после войны это кладбище называлось Кладбищем безымянных. Сейчас это Кладбище военнопленных Эрбке.
Информацию о кладбище Вы можете посмотреть в нашей брошюре:
http://www.ag-bergen-belsen.de/pdf/oerbke-ru.pdf

На современной карте я отметила приблизительный путь Кулакова Е.Б. в плену:
https://maps.app.goo.gl/w5hFaC8YrmLuug8eA

Данные Кулакова Е.Б. переданы в проект для изготовления мемориальной глиняной таблички с его именем. Табличка будет готова в ноябре. Я пришлю Вам фото.

Rick_WSS написал:

[q]

Здравствуйте!

Хотела попросить передать данные о моем прадеде в проект для изготовления мемориальной таблички
Единственное, он не Лесовский, а Лисовский Иван Дмитриевич 17.02.1917-1942

Заранее спасибо.

[/q]

Здравствуйте, Rick_WSS!

Данные вашего прадеда, Лисовского И.Д., я внесла в список на изготовление мемориальной глиняной таблички с его именем. О готовности таблички (не ранее ноября 2025 г.) я Вам сообщу.

Здравствуйте,

Брат моей бабушки всю войну находился в немецком плену. Никогда не знали, где именно. Я решила поискать, сама ничего не нашла, написала письмо в немецкий архив, ответили и прислали карточку. Оказывается, он находился в Stalag 321. Только фамилия искажена: Железнов Василий Федорович, 1917 гр, село Покровское. В карточке Selesnow Wasilij, указаны верные месяц и год рождения, село тоже верно.
В 1945 г был освобожден из лагеря, вернулся домой.
Подскажите, устанавливают ли на месте лагеря в Эрбке таблички с именами тех, кто был в плену и был освобожден? Если да - как это можно сделать? Спасибо