Разведчик - военнопленный - заключенный ГУЛАГа

kluchnik спасибо!
ОБД и Подвиг народа, и остальные сайты, что есть в интернете я уже просмотрела - и никаких упоминаний не нашла. Может плохо искала конечно.
А вот в ФСБ я бы никогда не додумалась обратиться...

Здравствуйте.

Скажите, пожалуйста, что это за сайт ДОКСТ? Как можно туда зайти?

У меня в роду было несколько подобных историй подобных истории. Два двоюродных брата отца долго проверялись кгб, но они остались живы. А одного выслали в Магадан и он оттуда не вернулся...

Сегодня проверила ещё раз ОБД Мемориал и вот радость, дед наконец там появился!!!

В плен он попал 12.09.1941 на Полтаве, и до 1943 года находился в Шталаге IV B на территория Германии, а потом его по всей видимости перевели в какой-то лагерь в Австрии, не могу пока понять в какой... надо карточку военнопленного перевести.

Профессионалы военного поиска, помогите пожалйста понять записи на карточке?
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=290044493
на титульном листе сбоку штам 7-9-43 Ro Unters d.Lunge /Под д. Легкое/ Lunge/ , наверху справа крупными буквами штамп SR, внизу штамп KW Befehl ( команда) v.10.01.40 bestatl sep. .( сентябрь) 1943 - что всё это означает?
http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=2
на оборотной стороне не понимаю штампа 7-10-43 abg.an St.IVC ( Stalag IVC ) и не могу расшифровать надпись о рабочей бригаде
Stalag IV C Вистриц (Wistritz) Быстрице (Bystrice) Чешская республика 2.1941-1945 ( Военный округ IV – Дрезден (Dresden)
и ещё вот такой документ нашелся, здесь речь идет об Австрии и г.Баден
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78326497

Здравствуйте!

Он-лайн переводчик http://www.translate.ru/
Ссылки не открываются.

На ОБД
1. список в/пленных Австрия, Баден http://obd-memorial.ru/Image2/...ecc52018ba ( Прочитайте, что написано на странице донесения - ... в лагере Австрия, Баден).
красноармеец, 98 СП
плен с 22.09.1941 по 27.09.1943
ЦАМО, фонд 58, опись 18003 , дело 1510, стр 314

Нужно написать запрос в ЦАМО, приложив распечатку с ОБД, попросить проверить по военнопленным ; просите копию карточки + и выяснить, идет ли речь о лагере округов XVII (Вена) и XVIII (Зальцбург) или речь идет о шталаге :
Stalag V C Мальбах (Malschbach) Баден-Баден – Мальбах (Baden-Baden - Malschbach) D (Baden-Wurttemberg) 5.1940-6.1942 или
Stalag V C/Z Мальбах (Malschbach) Баден-Баден – Мальбах (Baden-Baden - Malschbach) D (Baden-Wurttemberg) 6.1942-12.1944- ?
Потому что на стр 1 списков в/пленных написано, что эти карточки ОБНАРУЖЕНЫ в Бадене, Австрия http://obd-memorial.ru/Image2/...ce7f297a0b , а лагеря в самом Бадене в Австрии не было . Почитайте http://ss208.livejournal.com/19184.html ( Австрийские историки о судьбе советских военнопленных ).

2. РГВА, картотека , ящик 83, № 1366
441 КАП, солдат
попал в плен 12.09.1941 (освобожден)

Так же нужно написать в РГВА и попросить копию карточки (если есть)

3. Карта военнопленного
Дата пленения 12.09.1941, Полтава
лагерный номер 215361
лагерь шталаг IV B
ЦАМО, фонд 58, опись 18003 , дело 1538,
http://obd-memorial.ru/Image2/...d77a62ef25
http://obd-memorial.ru/Image2/...1c3d206db9

Шталаг IV-B Zeithain / Мюльберг (лагерь для военнопленных) http://www.sgvavia.ru/forum/79-424-1

Напишите запрос в Международный Красный Крест (приложив все распечатки с ОБД). Анкета https://forum.vgd.ru/100/
Вам нужно найти Фильтрационно-Проверочное Дело (ФПД ) - Документы о пребывании военнослужащих и гражданских лиц в концлагерях и других местах принудительного содержания на территории Германии и стран Европы, проходивших после освобождения государственную проверку http://www.rusarchives.ru/demands/sp/dok_fl.shtml#2
Удачи!
С уважением, Ella

Сегодня ответили из ДОКСТа:

На персональн­ой карточке 1 нет записи о смерти. На карточке есть записи о пребывании­ в шталагах 4В Мюльберг, 4С Вистриц, 365 Владимир Волынский

Значит после Вистрица деда перевели в украинский шталаг 365 Владимир Волынский и именно оттуда он и сбежал, это уже больше похоже на правду, а то я голову ломала как он умудрился из лагеря в Германии сбежать. К тому же мой отец тут припомнил, что дед говорил о том, что это местные девчонки принесли ему одежду: женскую и мужскую, в женской он сбежал, а в мужскую потом переоделся.

Посмотрим теперь, что ФСБ ответит на счет его пребывания в фильтрационном лагере. Вот так по крупицам и приходится собирать информацию о моем неразговорчивом дедушке.

kluchnik
Сканы к сожалению не прислали, но в самом тексте сообщения была ссылка см.приложение. Приложение было, но это был вордовский файл с рекомендацией обратится в архивы КГБ за получением информации из фильтрационного дела.

Бывшие советские военнопленные освобождённые из лагерей проходили проверку в фильтрационных лагерях СССР. На каждого человека заводили фильтрационно-проверочное дело. В дело прикладывались и немецкие карточки учёта.
Такие проверочно-фильтрационные лагеря во время существования СССР хранились по месту жительства бывшего военнопленного в архиве КГБ.
После распада СССР такие дела передавались иногда на хранение в областной архив или оставались в архиве КГБ.
Вам надо самим обратиться в указанные архивы.
С уважением, Александр Харитонов

Я кстати тоже подумала, что файл с карточкой просто забыли прикрепить, о чем я и написала в ДОКСТ. Посмотрим, что ответят, возможно всё же пришлют саму карточку.

Мне тоже очень интересна последовательность лагерей, ведь в карточке пленного из ОБД Мемориал нет отметки о переводе в шталаг 365 Владимир Волынский. Но возможно, что шталаге 365 на него новую карточку завели
Хотя версия о Владимир-Волынском выглядит вполне жизнеспособной, вряд ли мой дед мог как-то с немками о побеге договориться, а вот с украинками вполне мог. И сам дед как раз и проговорился однажды, что лагерь на территории Украины был и местные девчонки ему помогли бежать.