Данные военнопленных РККА из немецких источников.

Перевод донесений разведывательного отдела 123-й пехотной дивизии
и 2-го армейского корпуса вермахта

за январь-март 1942 года

о допросах военнопленных РККА из состава:

42-го стрелкового полка,
89-го, 117-го и 225-го стрелковых полков 23-й стрелковой дивизии,
106-го саперного батальона 7-й гвардейской дивизии,
20-й отдельной стрелковой бригады,
27-й отдельной стрелковой бригады,
42-й отдельной стрелковой бригады,
86-й отдельной стрелковой бригады,
78-го отдельного лыжного батальона,
154-го отдельного лыжного батальона,
155-го отдельного лыжного батальона,
156-го отдельного лыжного батальона,
229-го отдельного лыжного батальона,
259-го отдельного лыжного батальона,
260-го отдельного лыжного батальона,
261-го отдельного лыжного батальона,
272-го отдельного лыжного батальона,
25-го запасного лыжного полка,
26-го запасного лыжного полка,
272-го запасного лыжного полка,
1-й маневренной воздушно-десантной бригады,
204-й воздушно-десантной бригады,
130-й стрелковой дивизии

Источники:

документы 123-й пехотной дивизии вермахта, Национальное управление архивов и документации США (NARA), RG 242, T-315, R1332, ff 121-129, 149-150, 250-251, 512-527, 588-632;

документы 2-го армейского корпуса, Национальное управление архивов и документации США (NARA), RG 242, T-314, R151, ff 97-101.

https://ost-front.info/div/7203/

Доброго дня всем.
Понимаю, что не совсем в тему, но все же спрошу.
Человек 1902 г.р. Он был призван в марте 1942 г. Лабинским РВК (ответ на запрос есть) и направлен в распоряжение Гулькевичского РВК, документы которого были уничтожены в период оккупации (из офиц.ответа). По документам можно считать выбывшим в декабре 1942 , причина-пропал без вести.
Родные видели его в Армавире, на территории концлагеря.
Архивы Арользена -ответ отрицательный. ГА РФ :
- Ф. Р-7021 информация о человеке не выявлена;
- в документах концлагерей, в Ф. 9526 , комплексе фонда о репатриации данные не выявлены.
Это всё? Нет смысла штудировать Интернет и искать по архивать?
С надеждой читаю эту тему.. вдруг промелькнула родная фамилия..

Помогите определить место рождения красноармейца, сохранившего в немецком плену крепость духа и человеческое достоинство, а, может быть, и найти его родных.

Николай Вершин, 1917 года рождения. В немецком тексте неясна или зачеркнута одна буква в названии населенного пункта, где он родился - Полу...ба. Во время призыва в 1941 году он попал на станцию Борзя в Забайкалье. Значит, жил где-то рядом. Член ВКП(б) с 1940 г., партийный билет № 3189596.

ОБД и Память народа ничего о нем не знают. Прочтите мой перевод его допроса, и Вы удивитесь стойкости этого человека:

© Перевод с немецкого языка Сергея Вершинина, 2021
Источник: документы 6-й танковой дивизии вермахта, Национальное управление архивов и документации США (NARA), RG 242, T-315, R 336, ff 478

***
Показания пленного от 5 сентября 1941 года

Вершин Николай, колхозник из Полу…ба (Сибирь), 1917 года рождения, рядовой. Прошел двухгодичный курс военной подготовки. Был пленен в 4:00 5 сентября 1941 года. При пленении оказал сопротивление, сделав два выстрела из винтовки. Когда винтовка была выстрелом выбита у него из рук, он бросил ручную гранату в нашего часового, по счастью не причинив никакого вреда. Когда с ним справились, он бросился на землю, притворившись мертвым. После того как врач осмотрел его, и ему хорошенько всыпали, он вдруг снова ожил.
Он член партии с февраля 1940 года, номер билета 3189596. Все усилия переводчика Хирша потерпели крах перед упертостью этого парня. Подполковник Линбрунн отправил его к нам с ясно выраженным пожеланием допросить и расстрелять. В результате допроса, стоившего больших трудов, он дал следующие показания:
Я был призван 8 августа 1941 года, на станции Борзя (Сибирь) нас погрузили, и после десятидневной поездки 18 августа мы прибыли на один из вокзалов Ленинграда. Покинув эшелон, мы в группе из 120 человек с двумя лейтенантами и несколькими сержантами пешим маршем выдвинулись в направлении Гатчины в качестве пополнения одной из частей, возможно, 2-й дивизии. В первую ночь я во сне не услышал выступления моих товарищей и отстал от их. С того времени я искал свою часть, миновав Гатчину справа. Каких-либо укреплений или противотанковых рвов я не заметил. У каждого стрелка было по винтовке, 90 патронов и по две ручных гранаты.

Свою часть он не нашел, факт оказания сопротивления отрицает. Мертвым, по его словам, он не прикидывался, просто крепко заснул.

Парень очень упорный. Интеллектом не блещет. Наглый и бесстыжий. Несмотря на то, что дорогой его избили из-за отказа помогать выталкивать повозку из грязи, ему хватило наглости потребовать сигарету у сопровождавшего его конвоира.

Raisa28 написал:

[q]

Sergei V V, а как сложилась его дальнейшая судьба?

[/q]

Точно не известно. Вероятно, был расстрелян, как это видно из текста.

Sergei V V написал:

[q]

партийный билет № 3189596

[/q]

Ещё вариант - написать в РГАСПИ.
Завтра напишу запрос. Если что-то найдут - оплачу копии. Таких защитников Родины надо знать в лицо.

Запрос на Николая Вершина отправил. О результатах сообщу.