Необычное надгробие или кладбище

Катакомбы капуцинов (Палермо)

Катако́мбы капуци́нов (итал. Catacombe dei Cappuccini) — погребальные катакомбы, расположенные в городе Палермо на Сицилии, в которых в открытом виде покоятся останки более восьми тысяч человек — местной элиты и выдающихся граждан: духовенства, аристократии и представителей различных профессий. Это одна из самых знаменитых выставок мумий — скелетированные, мумифицированные, забальзамированные тела усопших лежат, стоят, висят, образуют композиции.

Экопохороны

В России существует компания Voyager, которая предлагает нестандартные похоронные услуги, включая биоразлагаемые дизайнерские гробы, биосаваны из грибных спор и похороны в морских рифах, правда, они намного дороже «стандартных» церемоний. Сейчас в разработке проект первого российского проматория, где тела будут превращать в плодородный компост. Технология под названием «промессия» была недавно разработана в Швеции, она основана на применении жидкого азота. Прах помещают в коробку из кукурузного крахмала и закапывают неглубоко в землю с возможностью посадить на месте захоронения мемориальное дерево.

Старина М Здравствуйте. Хорошая новость. А не смогли бы текст полный тут разместить?

Старина М написал:

[q]

К большому сожалению часть текста утрачена

[/q]

Жалко по ссылке, что там имя не стоит. Можете попробовать опросить долгожителей той местности. Спросить местные архивы и музеи и у администрации, может что-то в письменном виде об этом осталось. А потом искать родственников, они может даже не знают об этом.

Branislava написал:

[q]

Увидела на кладбище (Витебский район, Беларусь) вот такую табличку. Кладбище смешанное (похоронены и католики, и православные), но надпись OGG никогда ранее не встречалась мне ни в католической традиции, ни тем более в православной. Таких табличек с буквами несколько, и на них нет фамилий, только имена с отчествами. Может, кто-нибудь знает, что эти буквы означают?

[/q]

Добрый вечер!

Тут, действительно, много загадок. Причём ответ на вопрос о том, что делали англосаксы Огги под Витебском - не главное. Мало ли обрусевших иностранцев находилось и в России, и в СССР.

Непонятно сохранение латиницы в написании фамилии. Даже учитывая тот факт, что Эдуард Иванович умер или погиб во время немецкой оккупации, в январе 1943 года. Фамилия Огг точно не немецкая, это не немецкий офицер, солдат или оккупационный чиновник, пусть даже из обрусевших иностранцев. Для "своего" логичнее было бы сделать всю надпись латиницей, а для местного советского гражданина - всю надпись кириллицей.

Интересно было бы узнать, какие имена и годы жизни у других Оггов? Потому что 1943 год и наличие в тех краях иноязычной оккупационной администрации подрывают, так сказать, чистоту эксперимента. Вот если фамилия латиницей значилась и у умерших в мирные советские годы - это действительно было бы крайне странно.

Искренне Ваш,

Иван Грезин