Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.
Словарь, составленый Казимиром Рымутом, профессором Института Польского Языка Польской Академии Наук.
| Tea
Сообщений: 1327
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 329
| Наверх ##
15 марта 2007 15:08 Можно ли посмотреть Славинских ---
В генеалогии с 2005 года.
Личные сообщение только для вопросов генеалогического характера. За спам бан без предупреждения. | | |
| Jadwiga Начинающий
Сообщений: 26
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
15 марта 2007 19:43 Wojciech! А подскажите, пожалуйста, адрес польского форума, где можно задать вопросы по этимологическому словарю польских фамилий. | | |
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
15 марта 2007 20:39 15 марта 2007 20:43 Jadwiga написал: [q] Wojciech! А подскажите, пожалуйста, адрес польского форума, где можно задать вопросы по этимологическому словарю польских фамилий. [/q]
JadwigaВопрос можно задать на форуме : www.genealodzy.pl в разделе : Pochodzenie nazwiska [ происхождение фамилии ] На форуме, как и везде, нужно зарегистрироватся. Этимологического словаря, на сколько я знаю, в сети нет. Он тольку в книжной форме. Но форумчане, у которых он на руках, охотно помагают. Учтите только, пожалйста, что на польских "серьезных" генеалогических форумах принято подписыватся (называть свое имя и фамилию) - на много быстрее Вам ответят. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Jadwiga Начинающий
Сообщений: 26
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
16 марта 2007 9:43 Спасибо, Wojciech, за ответ. И за совет тоже.
Попробую узнать там. Не получится, тогда попрошу у Вас помощи. | | |
| Geny
Сообщений: 1017
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 313
| Наверх ##
17 марта 2007 21:19 Wojciech, подскажите, пожалуйста, где искать сведения о помещике графе Пословском (поляк), по воспоминаниям на конец 19-го века имение было в районе Гродненской губернии.
Спасибо. ---
ничего не ищу | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
17 марта 2007 21:48 17 марта 2007 21:49 Geny написал: [q] Wojciech, подскажите, пожалуйста, где искать сведения о помещике графе Пословском (поляк), по воспоминаниям на конец 19-го века имение было в районе Гродненской губернии.Спасибо. [/q]
К сожалению - не имею понятия. Какие сведения ? Может быть какие то документы находятся в Госархивах г.Биалысток или Сувалки, которые когда то находились в пределах Гродненской губернии. Вы смотрели в белоруских архивах? В госархиве г.Кельце находятся дела по разделе наследствия Ивана Пословского, но это относится к келецкому уезду. Сегодня в Польше живет 185 Пословских, при чем почти 150 - в бывшем келецком воеводстве (сегодня светокшиское). ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Geny
Сообщений: 1017
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 313
| Наверх ##
18 марта 2007 0:20 Wojciech, спасибо, поиски только начал и Ваша информация подтверждает правильность направления. Меня интересуют общие сведения о графе Пословском, местоположение его имений, чтобы попытаться определить церковь (костел) где могли быть метрические книги, для поиска сведений о моих предках. К сожалению, этот район серьезно пострадал во время войн и архивы погибли или могут быть разбросаны по разным архивам. ---
ничего не ищу | | |
| Tea
Сообщений: 1327
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 329
| Наверх ##
19 марта 2007 13:32 Пожалуйста, помогите перевести с польского выдержу из Несецкого, и еще подскажите, пожалуйста, как вставить в текст форума файл .jpg.
---
В генеалогии с 2005 года.
Личные сообщение только для вопросов генеалогического характера. За спам бан без предупреждения. | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
19 марта 2007 13:57 Tea написал: [q] Пожалуйста, помогите перевести с польского выдержу из Несецкого, и еще подскажите, пожалуйста, как вставить в текст форума файл .jpg.[/q]
Teaпришлите, пожалуйста текст в личку ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| ЮНАХ Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
28 марта 2007 0:24Помогите узнать происхождение и значение фамилии Юнах Помогите пожалуйста узнать происхождение и значение фамилии Юнах. Есть предположение,что это польская ,либо белорусская фамилия... ---
ЮНАХ | | |
|
