Метрические книги

YANA1976 написал:

[q]

какую информацию взять из этой ссылки..http://www.szukajwarchiwach.pl/21/159/0/-/806?q=vojcik&rpp=100&wynik=3&rpp=100&page=1#tabJednostka

[/q]

По этому делу Ты должен написать к Архиву (адрес ниже)
Uprzejmie proszę o wykonanie skanów 13 kart w rozmiarze A3 z dokumentacji aktowej o tytule:
"Po isku Vikentija Vojcika o razdělě naslěstva poslě smerti Antona Vojcika"
znajdującej się w zespole:
фонд / Zespół: 21/159/0 Sąd Gminny 5-go Okręgu powiatu kieleckiego » Seria: bezpośrednio w zespole » Jednostka: 806
Gwarantuję, iż za wykonanie skanów i przesłanie ich do mnie drogą mail, wniosę konieczną opłatę na wskazany przez Państwa numer konta bankowego.
Вежливо я прошу о выполнении съемок 13 карт в размере A3 из актовой документации с заглавием:
"После isku Vikentija Vojcika о razděлитреě naslěstva poslě smerti Антона Vojcika"
что находится в коллективе:
фонд /Коллектив: 21/159/0 Гминный Суд 5-go Области уезда kieleckiego " Серия: непосредственно в коллективе " Единица: 806
Я гарантирую, что за выполнение съемок и послание их ко мне дорогой мейл, я внесу необходимую оплату на указанный через господ номер банковского счета.

Archiwum Państwowe w Kielcach
ul. Janusza Kusocińskiego 57
25-045 Kielce
mail: kancelaria@kielce.ap.gov.pl
www.kielce.ap.gov.pl

эта документация то есть рукопись в русском языке, состоит из 13 карт размер A3 - чего точно касается я не умею сказать
возможно, что документы касаются дела в суде о разделении состояния (раздел наслества) по смерти Antoniego Wojcika и его поиски возможного наследника - то есть сына Викентия Wojcika

совсем не исключенное, что то есть Твой Викентий

p.s. стоимость выполнения съемок составляет 52 злотые (13 карт x 4 злотые за 1 карту) - если принять, что карта или карточка документа состоит из двух сторон - следовательно стоимость может увеличиться об этой самой квоте
я подаю саму стоимость выполнения съемок, но Архив может требовать также оплаты за запрос / подыскивание - то есть 60 злотых за один их час работы здесь ты имеешь ценник архивных услуг в Архиве

R222
Спасибо огромное за помощь!!

ichetinin
#54
Янчевко
Состоялось в посаде Едвабно 14 (26 ) февраля 1888 года в 2 часа пополудни. Явился лично Юзеф Бзура 25 лет от роду шляхтец земледелец жительствующий в Янчевске в присутствии Станислава Бзура 50 лет и Андржея Выржиковского 44 лет от роду, шляхтичей земледельцев, жительствующих в Янчевске, и предъявивших нам младенца женского пола, объявляя что он родился в Янчевске 10(22) текущего месяца и года в 6 часов вечера от законной его жены Агнешки урождённой Свеншковской 24 лет от роду. Младенцу этому при святом крещении вершённом сего числа Ксендзом Мацеем Симонайтысом местным викарием дано имя Зофия, а восприемниками его были Андржей Выржиковский и Юзеф Бзура. Акт сей объявляющему и свидетелям неграмотным прочитан. Нами только подписан. Администр. Едваб. Прих.Чи Г.С. подпись.

olgablytova
Скажите, а крестные Андржей Выржиковский и Юзеф Бзура?

Здраствуйте помогите найти метрику мамы Довгунь Ольга Антоновна родилась 3 февраля 1940г в Дусивци КРАКОВСКАЯ ОБЛ и бабушки МУХА МАРИЯ МИХАЙЛОВНА 1914 ГОДА РОЖДЕНИЯ ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО ЖИЛА СЕЛЕ ЛЯШКИ РЯШИВСКОЙ ОБЛ