Служба в Польской армии
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13231 | Наверх ##
9 февраля 2016 16:56 9 февраля 2016 16:57 Alex Bobrowski написал: [q] как Глодзь[/q]
По-русски написано Глодъ (с твердым знаком на конце), по-польски трудно разобрать, но похоже что Głod, может Głód. В Польше есть фамилии Głód, Głod, Głud. И намного менее распространенные с зь на конце. | | |
| LampigaS Новичок
Рига
Сообщений: 9
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
9 февраля 2016 23:26 9 февраля 2016 23:31 По всем документам проходит фамилия Глод ( это и моя девичья)- документы выданные при советской власти, Глодъ при России, Głod при Польше, Glod при немцах в 1944 ( у меня есть Personenausweis, если кому-то будет интересно, могу фото выложить) В Латвии фамилия пишется Glods (у мужчин) и Gloda/Glode (у женщин- логики написания е или а на конце нет. Так сестра была Glode, а я Gloda)))) все на усмотрение грамотной паспортистки в 90-х годах)))) по рассказам бабушки, в деревне Латышки (под Полоцком уже не существующей) отчим половина населения была с этой фамилией. При советской власти, когда было разрешено поляком уехать в Польшу ( после 1950-х) многие из них уехали. Возвращаясь к теме армии, выложу фото деда. Только я, если правильно понимаю, это форма Российской армии?
[ Изображение на стороннем сайте: 8abae7607f75t.jpg ] ---
Глод, Гайдель, Даниловы, Лампига, Морозовы | | |
| LampigaS Новичок
Рига
Сообщений: 9
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
10 февраля 2016 0:30 10 февраля 2016 0:33 ---
Глод, Гайдель, Даниловы, Лампига, Морозовы | | |
| giftig Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
15 февраля 2016 1:34 Здравствуйте! Ищу деда корни. Служил в Польше в 1934 году во 2-й батарее 2 Полка Тяжелой Артилерии в Хелме зовут Lewusz Stefan (есть фото). Как правильно обратиться в Варшавский военный архив?
 | | |
| valeron-by | Наверх ##
29 февраля 2016 12:09 29 февраля 2016 12:12 Всем доброго времени суток.
Мой дед
Бойко Павел Иванович
05.05.1914 года рождения
проживал в деревне Тевли, Кобринского района, Брестской области.
служил в Польской армии. Кем и в каких войсках не известно. Хочу собственно это и узнать. Заранее спасибо за любую информацию куда обращаться. (так сказать по пунктам). Заранее спасибо
Буду признателен любой инфе по почте valery-by@mail.ru или здесь пишите | | |
Alex BobrowskiДзень добры у хату  Minsk Сообщений: 479 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
29 февраля 2016 13:30 Если бы так называемые "новички", желающие узнать военный польский след в 1920-1939 своих предков прочитали бы тему с самого начала, то нашли бы ответы на свои вопросы на тему обращения в польский военный архив и по др. полезным ссылкам. ---
Поиск информации и носителей фамилии Бобровский (Беларусь, Литва, Польша) , Чаша, Лесневский (дер. Тертеж, Марусенька) , Рудомина (-ны) (Литва, Польша, Россия), Якубовский (Минский уезд, Борисов) | | |
| valeron-by | Наверх ##
29 февраля 2016 21:09 Alex Bobrowski написал: [q] [/q]
Дело в том, что я знаю лишь дедушкино ФИО, дату рождения, где жил. Тогда это было - Полесское воеводство, Пружанский повет, гмина сельская Матясы, Тевли деревня. У меня нет данных в каком роде войск он служил. Могу лишь предположить что призван в 1935 году. А на сколько я знаю, польский архив не рассматривает обращения граждан без точного указания войск, и звания. Ну звание скорее всего - рядовой. И точно помню, что он вроде с лошадьми был - значит возсожно ковалерия или артилерия. Поэтому и пишу глупые вопросы. Извините | | |
| Sasha89 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 марта 2016 10:14 3 марта 2016 10:22 Добрый день! помогите разобраться, где служил мой дед, на фотографии он в форме, явно польской, и можно ли где-то узнать про его службу?!
Жил он в Полесском воеводстве, Хомской гмине, Дрогиченском повете, д.Переспа или д.Чернеевичи
Мацкевич Дионисий Васильевич 11.11.1913 г.р.
 ---
Ищу сведения о Мацкевич Дионисий, польская армия | | |
Alex BobrowskiДзень добры у хату Minsk Сообщений: 479 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
3 марта 2016 12:51 valeron-by написал: [q] А на сколько я знаю, польский архив не рассматривает обращения граждан без точного указания войск, и звания.[/q]
\\\\\\\\рассматривает! Указываете ФИ, имена родителей, деревню, повет, воеводство )+ допы (в отдельном абзаце), которые известны со слов родственников, но не факт, что это было на самом деле, по примеру "Из семейных легенды известно, что якобы... " и т.д. ---
Поиск информации и носителей фамилии Бобровский (Беларусь, Литва, Польша) , Чаша, Лесневский (дер. Тертеж, Марусенька) , Рудомина (-ны) (Литва, Польша, Россия), Якубовский (Минский уезд, Борисов) | | |
Alex BobrowskiДзень добры у хату Minsk Сообщений: 479 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
3 марта 2016 13:02 3 марта 2016 13:03 ---
Поиск информации и носителей фамилии Бобровский (Беларусь, Литва, Польша) , Чаша, Лесневский (дер. Тертеж, Марусенька) , Рудомина (-ны) (Литва, Польша, Россия), Якубовский (Минский уезд, Борисов) | | |
|
