Среди ваших предков были поляки?

Klim2018
Спасибо большое!
Буду изучать теперь и ЦДIАЛ.
Мой Белецкий Алексей, рожденный примерно в 1777 году, в 1799 100% был православным. Жил в селе Трощин. Что было ранее - не знаю. Отца моего Алексея звали Ефим. По крайней мере отчество у Алексея Белецкого в Исповедках и МК записано как Ефимович.
Буду искать

Здравствуйте. Сразу попрошу прощения за несообразительность, но я только начинаю искать, а все это, оказывается, непросто.

Интересуюсь происхождением по линии деда.
Дацюк Василий Селиверстович
По данным прокурорской справки Украины он родился в с. Русино-Берестечко в 1922 или 1923 году.
Отца звали Соловей Девичья фамилия матери, насколько я знаю, Новосад (могу ошибаться)
Точной даты рождения в справке не указано (по советскому паспорту он родился в мае 1923). Знаю, что он учился в польской школе, говорил по-польски в молодости.

Его арестовали в 1944 году и сослали в Сибирь, сильно позже реабилитировали за отсутствием состава преступления.
Родственников по этой линии я не знаю, а узнать бы хотелось.

Это нужно в Ровенском архиве запрашивать сведения? или какой-то польский архив нужно искать, т.к. были польские территории?
Спасибо заранее за подсказки.

am16 написал:

[q]

kmk написал:

[q]

По данным прокурорской справки Украины он родился в с. Русино-Берестечко

[/q]

Думаю Вам лучше сперва обратиться в Украинский раздел форума, может там подскажут. Если что-то там найдете по польской линии, тогда уже тут. Тут мало по малу что-то находите и с этим идете дальше. Поэтому сперва - Украинский раздел

[/q]

Спасибо, пойду туда сначала.

Добрый день!

Ищу информацию о своих предках Вжесинских. Мой прапрадед Вжесинский Василий Тимофеевич в метрической записи о рождении своей дочери Вжесинской Пелагеи Васильевны (1889 г.) записан поселенцем. Также по рассказам родственников известно, что предки были сосланы в Сибирь из Польши, причем в составе эшелонов. Отсюда есть предположение, что они были участниками польского восстания.
И еще такой вопрос, Василий Тимофеевич имя не похоже на польское, мог он его взять при крещении в православие?

IrinaMalt написал:

[q]

Василий Тимофеевич имя не похоже на польское, мог он его взять при крещении в православие?

[/q]

Польский вариант имени Василий - Базыль (Bazyl), Тимофей - Тымотеуш (Tymoteusz), Пелагея - полное Аполония, сокращенное Полька, Полюха, Поля, Лёня (Apolonia). После того, как запретили в Российской империи грекокатоликов, а потом начали закрывать римокатолические костелы после восстания 1863-64 г.г. - имена русская православная церковь в метрических книгах начали русифицировать. Но часто в семьях продолжали называть, как это было принято, а не так как записано в МК или позже в паспортах. На территории современной Беларуси до середины 20 века такая практика сохранилась. Например, двоюродную сестру моего прадеда до сих пор зовут Якубовна, хотя по паспорту она Яковлевна. Пелагею звали Полькой. Тодор - это Фёдор, Томаш - это Фома, Лукаш - это Лука или Лукьян, Матеуш или Мацей - это Матвей, Тадеуш - это Фадей, Баутрук или Бартеломей - это Варфоломей, Бенедикт - это Венедикт, Барбара - это Варвара, Зофия или Зося - это София, Ян или Янко - это Иван, Марта - это Марфа, Йозеф - это Иосиф или Осип, Текля - это Фёкла, Юстин - это Устин, Гжегош - это Григорий, Фрузына - это Ефросиния, Стефан - это Степан, Агапа или Агата - это Агафия, Леон - это Лев или Леонтий, Франчишек - это Франц, Габриэль или Габрусь - это Гавриил или Гаврила, Елиаш - это Илья...