Среди ваших предков были поляки?

Фамилии Борткевич, Бортко: от прозвища Бортко - немного неуклюжий здоровяк, увалень (по-современному: шкаф) // кто ставил в лесу борти для собственных нужд, т.е. фактически был бортником, но НЕ промышлял бортничеством и НЕ вёл бортевое хозяйство ради извлечения прибыли.

Борть - это живое дерево с дуплянкой, где водятся пчёлы. В разных местах способы изготовления и использования различались. Вот самый распространённый.
Борть делалась на высоте. Голова борти или олек выдалбливалась накось кверху. Вдоль борти прорубался паз, скважина - дель или должь, которая закладывалась дощечкой - должеей, а сверх неё клали на бересте ещё другую - придолжак. Посередине их вырезывали с каждой стороны по летку или очку, для пролёта пчел. В голове борти ставили вдоль вялицы, прутья, прижатые к стенкам пруглом (обручем), а поперек в улей вставляли впорицы, снозы или перёла, т.е. делали поперечные прутья или лучины, это называлось наперить борть. На зиму вешали перед должеей ещё веник - завиху, для тепла, это называлось завишевать борть.
Борть также могли ещё и подвязывать к дереву. Такая борть называлась кузовом. Поэтому лесное пчеловодство делили на бортевое и кузовное.
Бортники лазили на деревья, подвязывая к подошве когти, железные зацепы, и опоясывая себя и голомя (ствол) дерева на слаби одной веревкою, для упора. Для "шагания" по дереву использовались также башмаки-колодки с ременными ухватами, а для перехвата руками использовали другой ремень или верёвку. Так и "ходили" - вверх-вниз.

(Сообщение отредактировал art 13 мая 2005 19:27)

Marshal Грудина - это мужской или женский вариант фамилии?