Среди ваших предков были поляки?
ищу польские корни
| SrDiuk
Сообщений: 181
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 107
| Наверх ##
5 октября 2014 18:07 Возможно, это всем давно известно, но все же:
За 1785—1788 года был проведен первый земельный кадастр Галиции. Известен как «Йосифинская Метрика». По каждому нас. пункту есть: книга поземельного дохода (метрикальная книга) — основной документ земельного кадастра, где фиксировались данние о владельце, площадь, категория и проч; штокинвентарь (опись поместья) и другие документы. Документы «Йосифинськой метрики» находятся в "Центральному державному історичному архіві України у м. Львові".
В 1819—1820 годах в Австрии проведена перепись и экономическая оценка Галиции – документы назву «Францисканська метрика» - описываются размеры поместий и сельских общин и т.д. и т.п. Документы хранятся в том же "Центральному державному історичному архіві України у м. Львові".
Где-то в интернете встречал опись сих метрик, но мой комп не потянуг загрузку почему-то. ---
Сердюк, Илькив, Шарата, Рабик, Келлер, Задорожный, Москалец, Гавриляк, Твердовский, Сушко, Прилипко, Чмыр, Билый, Боднар и др. | | |
| Alex-tih Участник
Тихорецк
Сообщений: 75
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 28 | Наверх ##
5 октября 2014 19:38 R222,
Спасибо! Обязательно просмотрю. Только что вернулся из Польши. Поиск в книгах в деревне Brzezie ничего не дал. Дальше беде искать. На очереди другое село. ---
Al | | |
| chervina31 Новичок
ujgorod
Сообщений: 13
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
5 октября 2014 23:47 Ярузельска(Ярузельская)Параскева Александровна 1880г.р. г.Лодзь Польша,там же венчалась с Слонь Гаврилом Пилиповичем 1890г.р.Это примерно 1917-18гг.может 1916г.Родила она двух или трех детей там же-мальчик 1914г(Кузьма,это русский вариант имени) девочка Хеля 1915-16г. И девочко Поля 1918г.р.Помогите подтвердить эти данные.У моей пробабушки были и сестры и братья,хотелось бы найти их.Подскажите и помогите мне пожайлуста! ---
Ярузельска(Ярузельская).Слонь
| | |
| R222 | Наверх ##
6 октября 2014 3:07 chervina31 написал: [q] [/q]
Попробуйте поискать Jaruzelski, Słoń http://metryki.genealodzy.pl/pow-30в телефонной книге абонентов Лодзи в 2002 году Jaruzelski = нет названия Słoń = Есть несколько | | |
| chervina31 Новичок
ujgorod
Сообщений: 13
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
6 октября 2014 13:12 ---
Ярузельска(Ярузельская).Слонь
| | |
| chervina31 Новичок
ujgorod
Сообщений: 13
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
9 октября 2014 11:33 Добрый день!Прошу помощи в поиске моей прабабушки ЯРУЗЕЛЬСКОЙ.Может и Ерузельской???и пока ищу в городе Лодзь.Но вчера получила новые данные город Czestochowa и год рождения 1893.И как может писаться имя и отчество на польском если на русском это Прасковья Александровна..?Спасибо. ---
Ярузельска(Ярузельская).Слонь
| | |
| genivefa Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 октября 2014 13:00 Ищу родственников Лапинской Генивефы Феликсовны, 1913 г. рождения. Воспитывалась вместе с братьями Сигизмундом и Виктором в Ленинградском детском доме (ул. Писарева, д. 12). Заранее спасибо | | |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13231 | Наверх ##
9 октября 2014 13:32 9 октября 2014 13:33 chervina31 написал: [q] ак может писаться имя и отчество на польском если на русском это Прасковья Александровна..?[/q]
Имя скорее всего может писаться Paraskewa (возможно Praskowja). Но оно в Польше не популярно, на 2014 год числится 15 человек с таким именем. Отчество у поляков не употребляется (как и у большинства народов), если где-то нужно вписать отца, то пишут дочь такого-то. | | |
| alexchita Новичок
Сообщений: 7
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
11 октября 2014 17:15 Здравствуйте, помогите найти хоть какую-нибудь информацию по фамилии Поручничак ( по польски вроде так Poruczniczak ) . В России только мы одни, я вот боюсь что и в мире мы последние  , за 8 лет поисков , никаких сильно результатов, только нашёл в России родственников. Буду благодарен вам всем за помощь  ---
AlexChita | | |
| apss
Сообщений: 2450
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
11 октября 2014 21:38 alexchita написал: [q] В России только мы одни, я вот боюсь что и в мире мы последние [/q]
Да, это очень правдоподобно. В начале девяностых годов прошлого века в Польше зафиксирован только один представителей этой фамилии. Возможно, нет уже в живых никого. Польский интернет указывет только на 18 и 19 век + Виктор-лётчик и Вы - в России. PORUCZNICZAK Wojciech, Wincenty i Karolina Nowicka, 17.04.1870 Lubowicz, parafia Kuczyn Jadwiga PORUCZNICZAK, ur. 1775, Goworowo Krystosiak Stanisław, syn Franciszka i Rozalii PORUCZNICZAK, urodzony 27.04.1878 Kostry Podsętkowięta, parafia Wyszonki PORUCZNICZAK Kazimierz syn Stanisława, 08.08.1870 Nagórki, parafia Wyszonki Kościelne PORUCZNICZAK Józef, syn Stanisława i Salomei Leszczyńskiej, urodzony 12.07.1878 Nagórki. Zmarł 27.01.1882, parafia Wyszonki Kościelne PORUCZNICZAK Kazimierz, syn Leopolda i Emilii Żochowskiej, urodzony 30.10.1881 Brzozowo Panki, parafia Poświętne | | |
|
