Среди ваших предков были поляки?
ищу польские корни
| Вива
Сообщений: 760
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 433
| Наверх ##
2 июня 2012 2:04 2 июня 2012 2:10 Здравствуйте уважаемые Stan_is_love, Geo Zнемного изменю вопрос;  Как по Польский можно было бы сказать о человеке который согласился изменить вероисповедание, тоесть согласившийся сменить/изменить? Вы случайно не знаете, что может означать слово Hodylo, Hódywsya, или что то похожее? Вам случайно не встречалось упоминание о роде или гербе Wierzỳnek-Lagòda, или что то похожее? Спасибо. ---
Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
| bernard9
Сообщений: 480
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 148
| Наверх ##
2 июня 2012 2:27годзило В информации о происхождении польских фамилий фамилия Годзизо есть.
Godziło от имени на год, типа Годзимир, либо от godzić - мирить, объединять ---
LeonBernard | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7313 | Наверх ##
2 июня 2012 8:58 Вива написал: [q] Вы случайно не знаете, что может означать слово Hodylo, Hódywsya, или что то похожее?[/q]
Ближайшее что есть: hodowla --- животноводство; gody --- праздник. bernard9 написал: [q] godzić - мирить, объединять[/q]
godzić --- метить, целиться; договариваться, нанимать, соглашаться, позволять; годиться, следовать. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7313 | Наверх ##
2 июня 2012 9:01 Вива написал: [q]
Как по Польский можно было бы сказать о человеке который согласился изменить вероисповедание,[/q]
prozelita ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13231 | Наверх ##
2 июня 2012 9:35 Вива написал: [q] что может означать слово Hodylo, Hódywsya[/q]
Это явно из украинского. | | |
| Вива
Сообщений: 760
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 433
| Наверх ##
2 июня 2012 12:16 Geo Z написал: [q] Это явно из украинского.[/q]
и, чтобы это могло значить? дело в том, что из истории происхождения фамилии узнал такую версию: что первообладатель этой фамилии получил такое прозвище потому, что решил сменить свою веру на православную, а дело было в западной Украине и скорее всего принадлежавшей в те времена Польше. ---
Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
| Вива
Сообщений: 760
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 433
| Наверх ##
2 июня 2012 12:23 bernard9 написал: [q] Godziło от имени на год, типа Годзимир, либо от godzić - мирить, объединять[/q]
а Hodylo, Hódywsya, или что то похожего там случайно нет? дело в том, что из истории происхождения фамилии узнал такую версию: что первообладатель этой фамилии получил такое прозвище потому, что решил сменить свою веру на православную, а дело было в западной Украине и скорее всего принадлежавшей в те времена Польше. а это слово Вам ни о чем не говорит Wierzỳnek-Lagòда? ---
Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
Geo ZLT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13231 | Наверх ##
2 июня 2012 12:25 Вива написал: [q] и, чтобы это могло значить?[/q]
Согласиться, смириться. Вива написал: [q] в западной Украине и скорее всего принадлежавшей в те времена Польше.[/q]
Это в какие - те времена? До разделов Речи Посполитой большая часть украинских земель принадлежало Польше. После того эти земли были поделены между Россией и Австрией. После Первой Мировой Западная Украина отошла к Польше до 1939 года. | | |
| Вива
Сообщений: 760
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 433
| Наверх ##
2 июня 2012 12:49 Geo Z написал: [q] Согласиться, смириться. [/q]
значит история правдоподобна, и происхождение Украинское... Geo Z написал: [q] Это в какие - те времена?[/q]
имею ввиду более ранний период. ---
Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
Geo ZLT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13231 | Наверх ##
2 июня 2012 12:54 Вива написал: [q] имею ввиду более ранний период.[/q]
До Люблинско унии большая часть Украины была в ВКЛ, в Польше небольшая часть. . | | |
|
