Телефоны в Польше
| ЮлияРг Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 ноября 2009 13:09У меня есть точный адрес, как найти телефон? Здравствуйте,
в 1989 году нам родственники на ломанном русском написали письмо,
я тогда была еще маленькой, мама в польше была один раз и поэтому тоже не знает польского языка...
на конверте есть точный адрес, но он на польском языке..
Так что я даже не могу понять какой это город..Но написано примерно так: Вос. Волбжих место Свидница, ул.Вариньскего
Есть имена и фамилии родственников, но по русски.
Как можно найти их в польше, или как им позвонить?
Возможно есть телефонная база? ---
ЮлияРг | | |
| Натали Бабенко Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
27 ноября 2009 14:26 27 ноября 2009 14:28 К сожалению имени у меня нет. В моем ген. древе записано, что родной брат моей прабабушки был управляющим транспорта Варшавы. А двоюродный брат был архитектором Жмеренского вокзала. Прабабушку звали Элеонора Фиалковская. Она была родом из знатного полького рода Фиалковских. Но к сожалению никаких подробных сведений не сохранилось. Большое спасибо за внимание  | | |
Geo Z LT Сообщений: 20029 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13230 | Наверх ##
27 ноября 2009 17:01 ЮлияРг
Валбжихское воеводство город Свидница. С 1999 в новом Нижнесилезском воеводстве Województwo dolnośląskie.
Чтобы найти телефон нужно знать фамилию и город и правильно записать их по-польски. | | |
| Kydyablik Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
8 января 2019 22:51 Да что ж, я не догодалась за простейший путь - телефон!!! Привыкла, что все на мобильных.
Может, кто то знает, как узнать стационарный
Władysław Drega, 66-542 Zwierzyn, Górki Noteckie, Cmentarna 8 | | |
| R222 | Наверх ##
9 января 2019 0:03 10 января 2019 11:59 Kydyablik написал: [q] [/q]
Кто для вас является г-н Wladyslaw ? Что вы знаете об этом, дайте мне больше данных, чтобы я мог помочь Вам. Если вы не хотите предоставлять эту информацию в комментариях, пожалуйста, пишите в ЛИЧНОЕ СООБЩНИЕНИЕ | | |
| Gosia253 Новичок
Kielce, Polska
Сообщений: 19
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
21 января 2019 20:42 Позвоните деревенскому лидеру, он тоже живет по ул. Cmentarna.
66-542 Górki Noteckie, Cmentarna 2, woj. lubuskie
95 761 81 10 ---
Малгожата Кисель-Дорогиницкая
Ищу все о Кисель, Кисель-Дорогиницких (Литва) | | |
| hh999 Начинающий
Kazan
Сообщений: 30
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
10 июля 2021 16:20 13 июля 2021 13:20 Коллеги, добрый день.
1 Подскажите, как найти информацию по скудным данным
Ян Романовский
Szczecin т.793-218
Звонить пробовал-неправильно набран номер
2 Как проверить сколько жителей с именем Lucyna Parys сейчас доступны в Польше и есть ли их доп координаты.
По возрасту- думаю ей сейчас от 33 до 50 примерно
3 Нет ли где информации о
Болеслав Романовски примерно 1950-1960гг рождения
Янина Романовски
Юзефа Романовски
Ориентировочно местоположение Зелена Гора Губин Бежице
| | |
| hh999 Начинающий
Kazan
Сообщений: 30
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
13 июля 2021 13:21 Коллеги, доброго дня.
Всё получилось! Контакт с дальними родственниками в Польше установлен. Всем огромное спасибо за помощь!
Теперь будем пытаться раскопать в глубину наши общие корни. | | |
| yana_0785 Начинающий
Сообщений: 32
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 13 | Наверх ##
23 сентября 2023 13:50 Добрый день!
Очень прошу помочь в поиске родных сестер моего дедушки Багдевич Ромуальда Ивановича, поляк.
В марте 1959 года 2 его сестры с детьми и мужем покинули Литву, в рамках Советско-польского соглашения и въехали в Польшу.
Далее следы теряю, но нашла могилу с похожими именами ( старшая сестра и её муж), в городе Police .
Прошу помочь разыскать адрес или номер телефона ( возможно там продолжают жить дети )
Имена:
Михаловский Леон Брониславович 1950
Михаловская Елена Брониславовна 1958
Михаловская ( предположительно) Чеслава Станиславовна 1958
Богдевич Аполония Ивановна 1936
Огромное спасибо и очень жду ответ ! | | |
|
