Поиск в польских архивах (Польша (Polska))

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

>> Ответ на сообщение пользователя romaf от 18 ноября 2022 15:46
Так католиков никто и не переводил. А в Люблинском в-ве было много униатов и униатских парафий, конфессия которых подлежала ликвидации, а верующие - переводу в православие. Нужно же знать историю искомого прихода. Указанный же приход исторически был униатским.

Напишу сразу одним сообщением))
Искомая фамилия - Карабанюк
С местом сложности. Я перебираю все возможные варианты)
У предка (это ветка моего мужа) на памяти народа в УПК указано "деревня Ягода, Гродненская губерния, Польша". Помимо упк есть и другие документы с указанием места рождения в различных вариациях "Волынская область", "Брест-Литовская область"...
При этом я нашла его семью в справочнике адресов беженцев. Знаю, что они точно, тк адрес приписки в 1915 году совпадает с достоверно известным адресом жительства. В списке беженцев "Карабанюк Евдокия Романовна с детьми из Холмской губернии".
Я хочу постепенно просмотреть все возможные Ягоды, подходящие под эти условия задачки с данными памяти народа и справочника адресов.
Сами анкеты, на основании которых составляли справочник, пока что не знаю, где искать. Накидала себе фонды, где могут быть дела. Планирую поездку в ргвиа в неопределенном будущем в пределах этого года, закажу описи (на компьютере нужные не доступны).
Я приметила несколько ягодных населенных пунктов и в современной Волынской области Украины, на границе с Польшей. На территории современной Беларуси обозначила себе для изучения несколько приходов (но не в ягодных местах), а там где по доступным в сети МК встречалась искомая фамилия. В Брестской области и сейчас много Карабанюков.
И обозначила для изучения приход в Луковцах, тк рядом есть деревня Ягодница, которая относилась как раз к данному приходу (см.скан). И от Бреста не далеко, и Польша...
Ещё недавно была найдена дочь прабабушки мужа, его двоюродная бабушка. Она говорит, что её мама (в девичестве Карабанюк, дочь как раз беженки Евдокии Романовны) приехав в Москву, меняла имя: "То ли с Хэлен, то ли с чего-то похожего, на Елену, фамилию не меняли они, были из Польши". Из этих слов я предполагаю, что есть и вероятность того, что они не были православными, как минимум до приезда в Москву. Либо просто изменилось имя на привычное в новом регионе. Я смотрю всех, и православных, и нет.
Очень тяжело мне даются эти Карабанюки))

Vospitalka написал:

[q]
Напишу сразу одним сообщением))
Искомая фамилия - Карабанюк
С местом сложности. Я перебираю все возможные варианты)
У предка (это ветка моего мужа) на памяти народа в УПК указано "деревня Ягода, Гродненская губерния, Польша". Помимо упк есть и другие документы с указанием места рождения в различных вариациях "Волынская область", "Брест-Литовская область"...
При этом я нашла его семью в справочнике адресов беженцев. Знаю, что они точно, тк адрес приписки в 1915 году совпадает с достоверно известным адресом жительства. В списке беженцев "Карабанюк Евдокия Романовна с детьми из Холмской губернии".
Я хочу постепенно просмотреть все возможные Ягоды, подходящие под эти условия задачки с данными памяти народа и справочника адресов.
Сами анкеты, на основании которых составляли справочник, пока что не знаю, где искать. Накидала себе фонды, где могут быть дела. Планирую поездку в ргвиа в неопределенном будущем в пределах этого года, закажу описи (на компьютере нужные не доступны).
Я приметила несколько ягодных населенных пунктов и в современной Волынской области Украины, на границе с Польшей. На территории современной Беларуси обозначила себе для изучения несколько приходов (но не в ягодных местах), а там где по доступным в сети МК встречалась искомая фамилия. В Брестской области и сейчас много Карабанюков.
И обозначила для изучения приход в Луковцах, тк рядом есть деревня Ягодница, которая относилась как раз к данному приходу (см.скан). И от Бреста не далеко, и Польша...
Ещё недавно была найдена дочь прабабушки мужа, его двоюродная бабушка. Она говорит, что её мама (в девичестве Карабанюк, дочь как раз беженки Евдокии Романовны) приехав в Москву, меняла имя: "То ли с Хэлен, то ли с чего-то похожего, на Елену, фамилию не меняли они, были из Польши". Из этих слов я предполагаю, что есть и вероятность того, что они не были православными, как минимум до приезда в Москву. Либо просто изменилось имя на привычное в новом регионе. Я смотрю всех, и православных, и нет.
Очень тяжело мне даются эти Карабанюки))
[/q]

Есть такие Списки беженцев первой мировой войны
adveku.by›spiski-bezhenczev-pervoj-mirovoj-vojny/, хранятся в в Archiwum Akt Nowych (Варшава), оцифрованы. Может пригодится.
В Люблинской губернии искомая фамилия встречается regestry.lubgens.eu.

Jakk
Спасибо большое! По данным спискам с adveku жду, когда szukajwarchiwach работу возобновит, тк ссылки ведут туда.
А в результатах regestry.lubgens.eu мне выходили записи за года, которые с известными людьми никак не связать.
У меня брат и сестра - Карабанюк Николай Константинович 1907гр и Карабанюк Елена Константиновна 1905гр. Мать их, как следует из справочника беженцев изданного в Москве в 1916, Карабанюк Евдокия Романовна. Отец, понятное дело, Карабанюк Константин.
На szukajwarchiwach возлагаю большие надежды) в самом www.aan.gov.pl в пдф списке оцифрованных наборов в коллекции не понимаю, где конкретно беженцев первой мировой искать( имеются Organizacje polskie w Rosji – zbiór zespołów szczątkowych, но ссылка на сканы отсутствует. Для Centralny Komitet Obywatelski Królestwa Polskiego ссылка на документы в пдф списке также отсутствует ((

Добрый день . Скажите удалось что то узнать по Сусс?
Я тоже являюсь правнучкой Александра Петровича ...

Всем добрый день !
Подскажите кто знает куда обратится и где искать "Перипись населения Польши в 1921 г.

Добрый день,

Надо получить запись о рождении: Варшава, 1919 год
.
Хочется и скан записи и архивную справку)

1) Правильно ли я понимаю, что запрос отсылается вот сюда -
https://warszawa.ap.gov.pl/forms/

2) И чтобы получить максимально полную информацию, мне надо заказать скан (scan of vital record) и справку (transcripts (extracts) from polish manuscript)?

3) Какую надо форму заполнить:
ORDER FOR THE EXECUTION OF COPIES
ORDER FOR THE PERFORMANCE OF SERVICE
CIVIL REGISTER

Спасибо!

Nowie написал:

[q]
Добрый день , нужна помощь в польском архиве
[/q]

Вы уже второй раз это сообщаете.

Думаю, будет результативнее, если вы подробнее укажете, в каком именно архиве, или хотя бы в архиве какой местности, и какого рода помощь вам нужна.

Здравствуйте, нужна помощь-поиск в архивах Польши.

Добрый день.
Не знаю правильно ли я пишу.
Ищу своего прапрадедушку. Знаю что родился в Варшаве. Дата рождения 07.02.1903 или 07.02.1904. Шерман Александр Петрович. Потом была двойная фамилия Шерман-Броневой.
Очень нужна метрика о рождении.
Если кто то может помочь, буду очень благодарен.