Поиск в польских архивах
IrinaЖить хорошо! (с)  Украина, Киев Сообщений: 900 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 306 | Наверх ##
12 ноября 2007 9:28 Tea У меня был опыт написания запросов на польском (форумчане помогали, за что им еще раз большое спасибо  ) и английском языках. Ответ Вы получите на польском. Пишите в произвольной форме, в основном следуя общепринятым нормам стандартного запроса. Чем больше информации - тем лучше. Расценки архива Люблина я давала в этой же теме выше года на два - два с половиной основные затраты у меня шли по ксерокопиям / сканам документов, имеющимся в архиве. Они стоили 17 злотых за штуку (вне зависимости от того, скан или ксера). Проблемой была переправка денег в архив. Пришлось просить помощи форумчан опять-таки, туда на частное лицо, а частное лицо уже в архив переводило... Несколько раз отправляла по обычной почте, несколько раз по электронной - оба случая работают, сроки выполнения заказа две-три недели. Сколько идет почта (обычная) в каждом случае по своему. Успехов! Ирина ---
Все данные, касающиеся меня и моих предков и родственников, размещены на сайте мною добровольно и с согласия ныне живущих родственников с целью поиска семейных корней | | |
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
12 ноября 2007 10:18 12 ноября 2007 10:20 Tea написал: [q] Недавно нам сообщили, что наш предок Славинский был родом из Кракова, переехал в Беларусь до событий 1917 года. Где это можно проверить? Хочу запросить польский архив (в Кракове), никогда не писала запросы в Польшу, как луче это сделать, по какой форме, на каком языке, по регулярной почте или емаил, сколько стоит их ответ (поиск метрической записи)? [/q]
Как не странно, краковский архив имеет свои правила, которые отличаются от других. Почему - трудно сказать, видимо это государство в государстве (Краков всегда стоял против Варшавы, они ведь первые были столицей Польши . Про цен и других правил Вы можете прочесть на их сайте (он тоже на английском) . Там нет формуляра запроса для генеалогического поиска, но в прейскуранте такое имеется - 60 зл./час. http://www.archiwum.krakow.pl/ ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Tea
Сообщений: 1328
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 332
| Наверх ##
13 ноября 2007 9:55 Да, я "почитала" бланк запроса на их сайте и застопорилась. Ведь такой информации у меня нет, и большую половину, чего от меня там в этом бланке "хотят", я не поняла .... | | |
| Vadim Tkachenko
Kiev
Сообщений: 181
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 25
| Наверх ##
13 ноября 2007 12:22 Хочу найти информацию о евреях из г.Радом.
Подскажите, куда мне следует писать запрос? | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
13 ноября 2007 13:13 Vadim Tkachenko написал: [q] Хочу найти информацию о евреях из г.Радом.
Подскажите, куда мне следует писать запрос? [/q]
А что именно вам нужно? Евреи жили в городе на протяжении сотни лет. Метрические записи можно найти в госархиве, если об этом спрашиваете. Radom mojżeszowe alegata 1827-1830, 1833-1841, 1843-1905 więcej Radom mojżeszowe małżeństwa 1826-1830, 1833-1905 więcej Radom mojżeszowe małżeństwa 1898-1902 więcej Radom mojżeszowe urodzenia 1826-1905 więcej Radom mojżeszowe urodzenia 1898-1902 więcej Radom mojżeszowe zgony 1826-1905 więcej Radom mojżeszowe zgony 1898-1902 więcej Archiwum Państwowe w Radomiu 26-600 Radom, Rynek 1 tel: (48) 362-11-50, 340-51-00 fax: 340-51-01 email: poszukiwania@radom.ap.gov.pl www.radom.ap.gov.pl ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
13 ноября 2007 13:34 13 ноября 2007 13:35 Tea написал: [q] Да, я "почитала" бланк запроса на их сайте и застопорилась. Ведь такой информации у меня нет, и большую половину, чего от меня там в этом бланке "хотят", я не поняла .... [/q]
Я нашел бланк запроса варшавского архива - может пригодится. Советую послать в Краков и ждать. Иногда люди бывают лучше чем компютер  ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Tea
Сообщений: 1328
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 332
| Наверх ##
13 ноября 2007 14:04 Wojciech, спасибо !!  | | |
IrinaЖить хорошо! (с) Украина, Киев Сообщений: 900 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 306 | Наверх ##
13 ноября 2007 14:29 Tea Рекомендую все же написать, прав Войцех - люди дучше компьютеров. Напишите ту половину, которая есть - глядишь, что-нибудь да появится в дополнение к ней Успехов! ---
Все данные, касающиеся меня и моих предков и родственников, размещены на сайте мною добровольно и с согласия ныне живущих родственников с целью поиска семейных корней | | |
| Vadim Tkachenko
Kiev
Сообщений: 181
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 25
| Наверх ##
13 ноября 2007 15:14 Wojciech
Благодарю Вас!
Меня интересуют записи о браке евреев в 10-х годах 20-го века. | | |
kaaskop Сообщений: 2323 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 448 | Наверх ##
13 ноября 2007 15:35 Vadim TkachenkoДокументы за интересующий Вас период находятся в ЗАГСах. Так мне ответили пару мсяцев назад из Радомского архива. ЗАГС ответил в течении нескольких дней на запрос по эл.почте. Но это был не Радомский ЗАГС, поэтому с адресом помочь не могу. Ну да Войтек, думаю, подскажет А как фамилия Ваших предков? У меня в Радоме тоже кое-какие зацпки были... ---
Ищу: Поповых и Токаревых ( Москва/Калуга/Малоярославец),
Кромощ/ Кромышевых, Сендерихиных
Мой блог "Вязьма еврейская" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Форум "Еврейские корни" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
|
