Поиск в польских архивах

jellena написал:

[q]

Господин Wojciech, а что слышно о Засецких в Польше? (... Если вообще что-нибудь слышно?) Сколько из по Вашей статистике?
С уважением, Елена

[/q]

Елена
по словарью проф.Рымута сейчас в Польше Засецких нет. Но с другой стороны я встретил такую фамилию у актера, который играет в польском фильме из 2006 г. "Прорванный полет" - это Дионизы Засецки. Может быть, это псевдоним. В гербовниках довольно много говорится о Засецких герба Гжимала.

Прошу оказать помощь в розыске моих родственников по линии деда. Мой дед Домбрус Ян Янович родился в 1891 году в Польше в Краковской губернии в Бохнинском уезде. Об этом я узнал в интернете из Книги памяти жертв политических репрессий Свердловской области. Отправил запрос в Бохнинский архив. Прошу перевести на русский овет. Речь, видимо, идет об оплате. Я готов оплатить услуги. Посоветуйте, как это сделать?

dombrus_sr написал:

[q]

Прошу оказать помощь в розыске моих родственников по линии деда. Мой дед Домбрус Ян Янович родился в 1891 году в Польше в Краковской губернии в Бохнинском уезде. Об этом я узнал в интернете из Книги памяти жертв политических репрессий Свердловской области. Отправил запрос в Бохнинский архив. Прошу перевести на русский овет. Речь, видимо, идет об оплате. Я готов оплатить услуги. Посоветуйте, как это сделать?

[/q]

Пришлите - переведу.

Ищу информацию о предках и родственниках по фамилии Липка. Знаю что дед Липка Петр Войцехович родился в 1903 году в Волынской губернии, Дудинского района. После войны часть родственников оказалась в Щецыне, часть в Дубно (Украина), часть на Дальнем Востоке (Хабаровский край).

Szukam informacji o mojich przedkach, szczególne o dziadkach. Jedę Lipka Piotr syn Wojcecha, drugi Lipka Wojcech oni meli dwie siostry, jedna Helena, i brata Stanisława. Po drugiej wojnie światowej jedni przeniesli się do Polski, drudzy zamieszkali na Ukrainie, trzeci na Dalekim Wschodzie.
Piotr urodzil się na Wolyńskiej guberni Dudinskiego terenu w 1903 roku. Po drugiej wojne część krewniaków zamieszkała w Szczecine.

Здравствуйте! Ищу любую информацию о моем предке,Твардовском Петре.Знаю ,что он из дворянского польского рода,герба Огончик. Переехал жить в Беларуссию в 1780 году.Купил там Велесницу и Холожин. Хотелось бы узнать дату его рождения и кто были его родители,если это возможно.