Советские воинские захоронения
Cmentarze żołnierzy radzieckich w Polsce. Поиск места захоронения воинов и военнопленных РККА погибших и похороненных на территории Польши во время II МВ
| Nata K
Киев
Сообщений: 436
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 304
| Наверх ##
7 ноября 2003 2:30 А кто-нибудь знает, есть ли в Польше организации, отвечающие за состояние советских воинских (времен ВОВ) захоронений? С месяц назад удалось, наконец, узнать (спасибо ВЕЛИКОЕ Ивлеву И.И.), что дед по отцу похоронен в Старогарде-Гданьски. Отец теперь захотел посетить могилу. Да вот не знаем, а существует ли еще та самая могила?
---
Варавы (Грозы), Зеленские, Кияновские, Костыны, Левинские, Липовенко, Лобченко, Марущенко, Мокрицкие, Нестыкайло, Саенко, Плешкановские, Рембецкие, Майстренко, Хаян ... - Киевская обл.; Костины, Дмитриевы - Кемский р-н (Карелия); Щербуха, Хрипун - Полтав | | Лайк (1) |
| analogva Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 марта 2009 20:32 Здравствуйте, Войтек. Благодарю Вас за ответ мне от 18.02.2009
На прошлой неделе мною был получен ответ из архива о том, что мой дедушка, Мартынов Александр Павлович, возможно похоронен в братской могиле в деревне Кочинек Замбрувского района.
Не затруднит ли Вас посмотреть, есть ли в этой деревне воинские захоронения? Или куда могли его предположительно перезахоронить? Я хотела бы в середине апреля съездить туда.
С уважением, Анастасия ---
Анастасия | | |
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
27 марта 2009 10:54 Имбриг написал: [q]
Wojciech
Спасибо за перевод.
Хотела бы уточнить к запросу прикладывать документы подтверждающие родство? [/q]
На сколько мне известно, документы не нужны, только в запросе нужно указать степень родства. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
27 марта 2009 11:32 analogva написал: [q]
Здравствуйте, Войтек. Благодарю Вас за ответ мне от 18.02.2009
На прошлой неделе мною был получен ответ из архива о том, что мой дедушка, Мартынов Александр Павлович, возможно похоронен в братской могиле в деревне Кочинек Замбрувского района.
Не затруднит ли Вас посмотреть, есть ли в этой деревне воинские захоронения? Или куда могли его предположительно перезахоронить? Я хотела бы в середине апреля съездить туда.
С уважением, Анастасия [/q]
Здравствуйте Анастасия. деревни с точно таким названием в Польше нет. Ближайшая - это Коцельник - Kocielnik . http://mapa.szukacz.pl/?&n...nik&t= Там нет военных захоронений и в поблизости нет военных кладбищ. Больше ничего я не в состоянии придумать. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
27 марта 2009 11:37 ЛАН написал: [q]
Уважаемый пан Войтек ,
спасибо за Ваше внимание к нашей проблеме. Вы посоветовали обратиться за помощью в Польский Красный Крест. Если это возможно , не смогли бы Вы подсказать адрес , по которому мы должны обратиться.
И еще , Вы дали телефон пани Уршуля Усецка . Ввиду того , что мы не говорим по-польски и объяснить нашу просьбу будет очень сложно , мы просим Вас, если это возможно , дать адрес ее электронной почты.
С уважением , Александр [/q]
Адрес управы найдете на сайте: Учтите, что не все в Польше справляются с э-почтой, написанной русским шрифтом . http://bip.makowmazowiecki.pl/Адрес ПКК на сайте : http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Имбриг Новичок
Астрахань
Сообщений: 24
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 марта 2009 16:23 Wojciech
БОЛЬШОЕ СПАСИБО ВАМ. | | |
| dmitry68 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
28 марта 2009 16:15 Уважаемый Войтек! Хочу найти могилу деда, Ушакова Тимофея Семеновича. Танкист. Убит в феврале 1945 года в 26 км от Бреслау, деревня Оссих, орентир деревня Венсенлейне. Подскажите, пожалуйста, с чего начать поиск. Спасибо заранее за Вашу помощь! | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
30 марта 2009 1:09 dmitry68 написал: [q]
Уважаемый Войтек! Хочу найти могилу деда, Ушакова Тимофея Семеновича. Танкист. Убит в феврале 1945 года в 26 км от Бреслау, деревня Оссих, орентир деревня Венсенлейне. Подскажите, пожалуйста, с чего начать поиск. Спасибо заранее за Вашу помощь! [/q]
Дмитрий. укажите пожалуйста ссылки на свои источники. В окрестности г.Вроцлав (Бреслау) были три местности Ossig, но ничего похожего на Венсенлейне найти не могу. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| ББН Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
31 марта 2009 3:28Ищу могилу дедушки Участник ВОВ Бортник Прокоп Никитович, 1904 г.р. погиб предположительно в октябре 1944г. в Польше возле г. Кросно . Прошу помочь разыскать место захоронения или могилу. Большое спасибо! ---
Борт | | |
| Эта тема была выделена из темы "Чигинский польская фамилия?" (31 марта 2009 15:09)
|
| KNR
Сообщений: 294
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 189
| Наверх ##
1 апреля 2009 17:12 Добрый день, уважаемые форумчане!
Брат дедушки - Бирка Иван Прокопович, приблизительно 1920 года рождения, родом из села Новоселки Кардинальские (Nowosiolki Kardynalskie) Рава-Русского повиту Львовского воеводства, пропал без вести в 1941 году. На сайте obd-memorial ничего не нашла. Его мама (моя прабабушка), которая не верила в смерть сына, активно искала какие-либо ведомости о нем, но ничего не узнала. По словам мамы, прабабушка обращалась и в Красный Крест и откуда-то узнала, что он сменил фамилию (?).
Подскажите, пожалуйста, куда обращаться и как вообще проводить поиски?
Спасибо | | |
|
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять запросы связанные с поиском. Адрес бюро найдете на сайте:
http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm
Писать можно по русски, в произвальной форме, приложив к запросу отпечатки (копии) официальных документов ЦАМО - похоронок, донесений, схем расположения могилы итп. Данные, которые приведены в разных Книгах памяти, особенно в КП АПН (Пшимановского) такими документами не считаются, также как и семейные предания.
В Польше нет никаких списков советских военнопленных., а на кладбищах которые от лагерей остались, одни братские безымянные могилы.