Советские воинские захоронения
Cmentarze żołnierzy radzieckich w Polsce. Поиск места захоронения воинов и военнопленных РККА погибших и похороненных на территории Польши во время II МВ
| Nata K
Киев
Сообщений: 436
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 303
| Наверх ##
7 ноября 2003 2:30 А кто-нибудь знает, есть ли в Польше организации, отвечающие за состояние советских воинских (времен ВОВ) захоронений? С месяц назад удалось, наконец, узнать (спасибо ВЕЛИКОЕ Ивлеву И.И.), что дед по отцу похоронен в Старогарде-Гданьски. Отец теперь захотел посетить могилу. Да вот не знаем, а существует ли еще та самая могила?
---
Варавы (Грозы), Зеленские, Кияновские, Костыны, Левинские, Липовенко, Лобченко, Марущенко, Мокрицкие, Нестыкайло, Саенко, Плешкановские, Рембецкие, Майстренко, Хаян ... - Киевская обл.; Костины, Дмитриевы - Кемский р-н (Карелия); Щербуха, Хрипун - Полтав | | Лайк (1) |
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
17 февраля 2009 9:08 Maria_1984Это один и тот же адрес - правильный. В любое учреждение всегда стоит послать обычное письмо - ведь нужно на чем то штампы ставить. Электронной почтой можно паралелльно, не исключаю что ответят. А в Ярославле нет почтовых марок  ? ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
17 февраля 2009 9:46 analogva написал: [q]
Уважаемый Войтек,
Мой дедушка, Мартынов Александр Павлович, 1922 г.р., погиб 25.08.1944 г. в Польше. Благодаря сайту ОБД-Мемориал я нашла место его гибели: Замбрувский р-н, д. Петрово. Я бы очень хотела посетить дорогое для меня и моей семьи место его захоронения. На карте Польши я нашла несколько населенных пунктов с таким названием (Piotrowo) в районе г. Замбрув. Не могли бы Вы подсказать, где может быть расположен этот населенный пункт и есть ли в нем воинские захоронения?
С уважением,
Анастасия [/q]
Здравствуйте Анастасия, к сожалению пока трудно однозначно сказать, куда могли перезахоронить вашего дедушку. Согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши в Пётрово нет военных могил. В поблизости расположены два военных кладбища - в г.Замбрув и в деревни Червоны Бур. Единственная надежда это Польский Красный Крест и туда советую направить запрос. Интересно, откуда у авторов Книги памяти эта информация о захоронении в Петрово, сколь Мартынов А.П. не числится во фронтовых донесениях, которые на ОБД-мемориал публикуются. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| analogva Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 февраля 2009 17:45 Здравствуйте, Войтек. Благодарю Вас за ответ. По Вашей рекомендации написала в Польский Красный Крест.
Ранее, по информации, полученной мною из архива г. Замбрува, в расположенной там братской могиле моего дедушки нет. Не могли бы Вы уточнить его в списках захороненных в братской могиле деревни Червоны Бур?
Не могли бы Вы также подсказать, населенный пункт Петрово расположен рядом с Andrzejki-Tyszki и Koskowo? Это он или есть еще населенный пункт с таким названием в Замбрувском районе?
С уважением,
Анастасия ---
Анастасия | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
18 февраля 2009 9:06 18 февраля 2009 9:06 analogva написал: [q] Здравствуйте, Войтек. Благодарю Вас за ответ. По Вашей рекомендации написала в Польский Красный Крест.
Ранее, по информации, полученной мною из архива г. Замбрува, в расположенной там братской могиле моего дедушки нет. Не могли бы Вы уточнить его в списках захороненных в братской могиле деревни Червоны Бур?
Не могли бы Вы также подсказать, населенный пункт Петрово расположен рядом с Andrzejki-Tyszki и Koskowo? Это он или есть еще населенный пункт с таким названием в Замбрувском районе?
С уважением, Анастасия [/q]
Анастасия, списки солдат не хранятся в архивах, только в администрации города или гмины (волости). Деревня Червоны Бур расположена в гмине Замбрув, а гминная и городская управы расположены там в одном зданнии. http://www.zambrow.nazwa.pl/ ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| НиколайТрохачев Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
18 февраля 2009 22:37Помощь в поиске Доброго времени суток. Уважаемый, Войтек. Мой дед, Трохачев Прокопий Андреевич, воевал в 766 стрелковом полку 217 стрелковой дивизии и погиб 27 июля 1944 года в близи д. Давидовцы Белостокстого воеводства. Хотелось бы узнать, где находится место захоронения. Заранее благодарен. С уважением, Николай Трохачев | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
19 февраля 2009 9:57 НиколайТрохачев написал: [q]
Доброго времени суток. Уважаемый, Войтек. Мой дед, Трохачев Прокопий Андреевич, воевал в 766 стрелковом полку 217 стрелковой дивизии и погиб 27 июля 1944 года в близи д. Давидовцы Белостокстого воеводства. Хотелось бы узнать, где находится место захоронения. Заранее благодарен. С уважением, Николай Трохачев [/q]
Здравствуйте Николай. деревня около которой погиб и был похоронен Ваш дед называется Давидовиче - Dawidowicze. Найдете ее по ссылке, она также указана на схеме, котороая на странице № 7 донесения на ОБД-мемориал. http://mapa.szukacz.pl/?&n...cze&t=Согласно каталогу захоронений советских воинов на территории Польши там нет военных могил. По всей вероятности воинов перезахоронили на одно из военных кладбищ - или в Бялысток или в Бельск Подляски. Ответить на этот вопрос может только Польский К расный Крест и туда советую направить запрос. Писать можно по русски, адрес найдете на сайте: http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htmОтвета приходится сейчас ожидать очень долго. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Хелен1871 Начинающий
Сообщений: 28
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
20 февраля 2009 8:48 Добрый день Войтек! Скажите Вы отвечает на те сообщения о которых что то известно? Или как то избирательно?
я писала сообщение следующего содержания "Здравствуйте! Мы нашли место гибели одного из Дедушек-Пацек Александра Ивановича (вообще то Яновича) но для удобства записали так. По разным документам он писался как ПацИк и ПацЫк, так вот место захоронения на кладбище южной окраины рощи 0,5км к сев-западу деревни Шиги Рожанского уезда Варшавского воеводства. К донесению приложена даже схема могил. Скажите пожалуйста, еде это? Если ли там памятник и может быть есть фото ? Зараннее благодарна всем, кто может чем то помочь! ", но оно осталось без ответа...Вы не можете мне помочь? Или существует иная причина? Зараннее благодарна за любой ответ и прошу прощения за беспокойство! | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
20 февраля 2009 8:58 Хелен1871 написал: [q] Добрый день Войтек! Скажите Вы отвечает на те сообщения о которых что то известно? Или как то избирательно?
[/q]
Избирательно, не отвечаю на анонимные сообщения. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Ден3 Новичок
Сообщений: 9
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
24 февраля 2009 23:50 Здравствуйте! Мой дед ,Колчанов Анатолий Дмитриевич(по ОБД Мемориал Анатолий Николаевич) 1910года рождения, место рождения Костромская обл., ст. Шанья, место призыва __.12.1941, Ленинский РВК, Челябинская обл., Ленинский р-н, последнее место службы 4 арт. дивизия прорыва РГК,погиб 26.02.1945 , похоронен Нидер-Лангенау http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.html, Помогите, пожалуйста найти могилу! Подскажите, как её искать? С уважением,Петр. | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
25 февраля 2009 12:12 Ден3 написал: [q]
Здравствуйте!
Мой дед ,Колчанов Анатолий Дмитриевич(по ОБД Мемориал Анатолий Николаевич) 1910года рождения,
место рождения Костромская обл., ст. Шанья, место призыва __.12.1941, Ленинский РВК, Челябинская обл., Ленинский р-н, последнее место службы 4 арт. дивизия прорыва РГК,погиб 26.02.1945 , похоронен Нидер-Лангенау http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.html,
Помогите, пожалуйста найти могилу!
Подскажите, как её искать?
С уважением,Петр.
[/q]
Здравствуйте Петр. вопрос оказался довольно сложным, потому что местностей именуемых Nieder Langenau было несколько, при чем три в Нижней Силезии. После анализа названий и расположения других местностей, которые указаны в этом же донесении публикуемым на ОБД-мемориал, я пришел к выводу, что вопрос относится к деревни, которая ныне именуется Dłużyna Dolna -Длужина Дольна / Сегодня, согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши там нет военных могил. По всей вероятности воинов перезахоронили на военное кладбище в городе Bolesławiec - Болеславец - он же Bunzlau - Бунцлау, который тоже в донесении указан (там умер от отравления один солдат 27.02.1945). Расположение деревни найдете по ссылке : http://mapa.szukacz.pl/?&n...p;#380;yna Dolna&t= Город Болеславец находится 30 км в восточном направлении. Конечно все выше сказанное является предполагаемым. а окончательно подтвердить место захоронения может только Польский Красный Крест. Пока могу только Вам послать описание кладбища в г.Болеславец. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять запросы связанные с поиском. Адрес бюро найдете на сайте:
http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm
Писать можно по русски, в произвальной форме, приложив к запросу отпечатки (копии) официальных документов ЦАМО - похоронок, донесений, схем расположения могилы итп. Данные, которые приведены в разных Книгах памяти, особенно в КП АПН (Пшимановского) такими документами не считаются, также как и семейные предания.
В Польше нет никаких списков советских военнопленных., а на кладбищах которые от лагерей остались, одни братские безымянные могилы.