[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Ñîâåòñêèå âîèíñêèå çàõîðîíåíèÿ
Cmentarze żołnierzy radzieckich w Polsce. Ïîèñê ìåñòà çàõîðîíåíèÿ âîèíîâ è âîåííîïëåííûõ ÐÊÊÀ ïîãèáøèõ è ïîõîðîíåííûõ íà òåððèòîðèè Ïîëüøè âî âðåìÿ II ÌÂ
| Nata K
Êèåâ
Ñîîáùåíèé: 431
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 317
| Íàâåðõ ##
7 íîÿáðÿ 2003 2:30 À êòî-íèáóäü çíàåò, åñòü ëè â Ïîëüøå îðãàíèçàöèè, îòâå÷àþùèå çà ñîñòîÿíèå ñîâåòñêèõ âîèíñêèõ (âðåìåí ÂÎÂ) çàõîðîíåíèé? Ñ ìåñÿö íàçàä óäàëîñü, íàêîíåö, óçíàòü (ñïàñèáî ÂÅËÈÊÎÅ Èâëåâó È.È.), ÷òî äåä ïî îòöó ïîõîðîíåí â Ñòàðîãàðäå-Ãäàíüñêè. Îòåö òåïåðü çàõîòåë ïîñåòèòü ìîãèëó. Äà âîò íå çíàåì, à ñóùåñòâóåò ëè åùå òà ñàìàÿ ìîãèëà?
---
Âàðàâû (Ãðîçû), Çåëåíñêèå, Êèÿíîâñêèå, Êîñòûíû, Ëåâèíñêèå, Ëèïîâåíêî, Ëîá÷åíêî, Ìàðóùåíêî, Ìîêðèöêèå, Íåñòûêàéëî, Ñàåíêî, Ïëåøêàíîâñêèå, Ðåìáåöêèå, Ìàéñòðåíêî, Õàÿí ... - Êèåâñêàÿ îáë.; Êîñòèíû, Äìèòðèåâû - Êåìñêèé ð-í (Êàðåëèÿ); Ùåðáóõà, Õðèïóí - Ïîëòàâ | | Ëàéê (1) |
| Ivan_Grozny Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 24
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 8 | Íàâåðõ ##
1 îêòÿáðÿ 2008 12:04 Óâàæàåìûå êîëëåãè! 21 îêòÿáðÿ ñåãî ãîäà áóäó â ã. Ïîçíàíü (à òàêæå 22-ãî â Âàðøàâå) è ïîñòàðàþñü ïîñåòèòü ñîâåòñêèå âîèíñêèå çàõîðîíåíèÿ (èíôîðìàöèÿ ïî íèì ïîëó÷åíà îò Wojciech, çà ÷òî åìó îãðîìíîå ñïàñèáî). Åñëè ó êîãî åñòü âîïðîñû ïî ýòèì çàõîðîíåíèÿì è âîîáùå ïî Ïîçíàíè, òî ìîãó ïàðàëëåëüíî ïîñîäåéñòâîâàòü! Ðåçóëüòàò, êîíå÷íî, íå ãàðàíòèðóþ, íî ïîñòàðàþñü ñäåëàòü âñ¸ îò ìåíÿ çàâèñÿùåå.  2 Wojciech Óâàæàåìûé Âîéòåê! ÿ Âàì îòïðàâèë ïèñüìî íà ëè÷íûé å-mail. Ó ìåíÿ ñîìíåíèÿ - ïîëó÷èëè ëè Âû åãî?  Ñ óâàæåíèåì, Èâàí | | |
Wojciech Ãäàíüñê Ñîîáùåíèé: 5873 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 2213 | Íàâåðõ ##
1 îêòÿáðÿ 2008 14:56 Ivan_Grozny íàïèñàë: [q] .
Óâàæàåìûé Âîéòåê! ÿ Âàì îòïðàâèë ïèñüìî íà ëè÷íûé å-mail. Ó ìåíÿ ñîìíåíèÿ - ïîëó÷èëè ëè Âû åãî?
Ñ óâàæåíèåì,
Èâàí [/q]
Èâàí, ÿ óæå íåñêîëüêî äíåé ïûòàþñü íàâåñòè êîíòàêò ñ ýòèì ÷åëîâåêîì. Ñêàçàëè, ÷òî çàâòðà áóäåò. Áóäó ïðîáîâàòü. ---
Âîéöåõ èç Ãäàíüñêà
Çàõîðîíåíèÿ ñîâåòñêèõ âîèíîâ íà òåððèòîðèè Ïîëüøè - ìîé äîêëàä íà ÃåíÝêñïî
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Êàê çàíåñòè èìÿ âîèíà â ñïèñîê êëàäáèùà : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Ivan_Grozny Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 24
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 8 | Íàâåðõ ##
1 îêòÿáðÿ 2008 16:07 Óðà! ÑÏÀÑÈÁÎ!!!  | | |
WojciechÃäàíüñê Ñîîáùåíèé: 5873 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 2213 | Íàâåðõ ##
2 îêòÿáðÿ 2008 13:16 2 îêòÿáðÿ 2008 13:18 Èâàí.
îêàçûâåòñÿ íà÷àëüíèê áûë â îòïóñêå. Ñåãîäíÿ ïðîâåðèëè ñïèñêè.
Ê ñîæàëåíèþ Âàø äåä â íèõ íå óêàçàí. Çíà÷èò åãî ïåðåçàõîðîíèëè êàê áåçûìÿííîãî.
---
Âîéöåõ èç Ãäàíüñêà
Çàõîðîíåíèÿ ñîâåòñêèõ âîèíîâ íà òåððèòîðèè Ïîëüøè - ìîé äîêëàä íà ÃåíÝêñïî
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Êàê çàíåñòè èìÿ âîèíà â ñïèñîê êëàäáèùà : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Ivan_Grozny Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 24
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 8 | Íàâåðõ ##
2 îêòÿáðÿ 2008 13:37 Ñïàñèáî áîëüøîå Âàì çà ïîìîùü! Î÷åíü æàëü!  Ïîïðîáóþ íàïèñàòü â ïîëüñêèé Êðàñíûé Êðåñò, âåäü îòêóäà-òî ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî îí èìåííî â Ïîçíàíè ïîõîðîíåí. Òîëüêî äî îòúåçäà, êîíå÷íî, óæå íå óñïåþ íè÷åãî ïðîÿñíèòü...  À âû ïðîâåðèëè îáà çàõîðîíåíèÿ èëè òîëüêî Öèòàäåëü? | | |
WojciechÃäàíüñê Ñîîáùåíèé: 5873 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 2213 | Íàâåðõ ##
2 îêòÿáðÿ 2008 22:52 Ivan_Grozny íàïèñàë: [q]
Ñïàñèáî áîëüøîå Âàì çà ïîìîùü!Î÷åíü æàëü! Ïîïðîáóþ íàïèñàòü â ïîëüñêèé Êðàñíûé Êðåñò, âåäü îòêóäà-òî ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî îí èìåííî â Ïîçíàíè ïîõîðîíåí. Òîëüêî äî îòúåçäà, êîíå÷íî, óæå íå óñïåþ íè÷åãî ïðîÿñíèòü... À âû ïðîâåðèëè îáà çàõîðîíåíèÿ èëè òîëüêî Öèòàäåëü? [/q]
Èâàí, ýòà ôèðìà ñìîòðèò çà âñåìè âîåííûìè êëàäáèùàìè. Èíôîðìàöèÿ, ÷òî äåä â Ïîçíàíå çàõîðîíåí, íàõîäèòñÿ òîëüêî â ÊÏ ïåíçåíñêîé îáëàñòè - èëè ó âàñ åñòü åùå äðóãèå èñòî÷íèêè?  ÏÊÊ íåò äðóãèõ èìåííûõ ñïèñêîâ ÷åì ýòè, êîòîðûå â óïðàâàõ õðàíÿòüñÿ. Íî â ÏÊÊ åñòü ïðîòîêîëû ýêñãóìàöèè, èç êîòîðûõ îíè ìîãóò îïðåäåëèòü, êóäà ïåðçàõîðîíèëè âîèíîâ èç ïåðâîíà÷àëüíîé ìîãèëû. ß äóìàþ, ÷òî âàì íóæíî èññëåäîâàòü ïóòü, îòêóäà â ÊÏ ïåíçåíñêîé îáëàñòè ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèìÿ î çàõîðîíåíèè äåäà â Ïîçíàíå, ïîòîìó ÷òî ïîêà â ÎÁÄ-ìåìîðèàë îí èíå çíà÷èòñÿ. ---
Âîéöåõ èç Ãäàíüñêà
Çàõîðîíåíèÿ ñîâåòñêèõ âîèíîâ íà òåððèòîðèè Ïîëüøè - ìîé äîêëàä íà ÃåíÝêñïî
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Êàê çàíåñòè èìÿ âîèíà â ñïèñîê êëàäáèùà : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Ivan_Grozny Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 24
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 8 | Íàâåðõ ##
3 îêòÿáðÿ 2008 15:14 3 îêòÿáðÿ 2008 15:18 Âîéòåê,
Èíôîðìàöèÿ î Ïîçíàíå áûëà òîëüêî â ÊÏ (http://www.ipc.antat.ru/Ref/all.asp).
Ìîé îòåö, îäíàêî, óòâåðæäàåò, ÷òî â äåòñòâå ñëûøàë îò ðîäèòåëåé, ÷òî ïðàäåä ëåæàë â âàðøàâñêîì ãîñïèòàëå... Íèêàêèõ äîêóìåíòîâ íå ñîõðàíèëîñü, òàê ÷òî ñëåäû ïîêà òåðÿþòñÿ.
Äà, ÎÁÄ Ìåìîðèàë ÿ òîæå ïðîâåðÿë - ïóñòî... | | |
| Vitaly_z Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
27 îêòÿáðÿ 2008 10:34 Wojciech íàïèñàë: [q]
iromanov2001 íàïèñàë:
[q] Çäðàâñòâóéòå Óâàæàåìûé ïàí Âîéòåê.
Ìîé äåä Ðîìàíîâñêèé Èâàí ßêîâëåâè÷ áûë ïîõîðîíåí êàê áûëî óêàçàííî â ïîõîðîíêå â ä.Âåëîáðàíäîâî Çàïàäíûé áåðåã ð,Âèñëû
îòäåëüíûé ãîñïîäñêèé äâîð. Ïîìîãèòå íàéòè ýòîò íàñåëåííûé ïóíêò íà êàðòå ÿ ïðîáîâàë òî÷íî íå çíàÿ êàê îí çâó÷èò ïî ïîëüñêè ó ìåíÿ íå ïîëó÷èëîñü. Ìîæåò åãî óæå íåò?
Ïî Ïîëüñêèì àðõèâàì óêàçàíî íîâîå ìåñòî çàõîðîíåíèÿ Âðîöëàâñêîå âîåâîäñòâî, Âðîöëàâ, ð-í Ñêàâðîíÿ Ãóðà, óë.Ñïèñêà (Äçèàëäîâñêà). Âèäèìî åãî ïåðåçàõîðîíèëè. Åñëè Âàñ íå çàòðóäíèò âûøëèòå íà àäðåñ iromanov2001@yandex.ru ôîòî è îïèñàíèå ýòîãî êëàäáèùà.[/q]
Çäðàâñòâóéòå Ðîìàíîâ
Âåëüáðàíäîâî - ýòî äåðåâíÿ Wielbrandowo, êîòîðàÿ ðàñïîëîæåíà 3.5 êì â ñåâåðî-âîññòî÷íîì íàïðàâëåíèè îò ã.Ñêóð÷.  ýòîì ãîðîäêå íàõîäèòñÿ âîåííîå êëàäáèùå, êóäà ïî âñåé âåðîÿòíîñòè ïîñëå âîéíû ïåðåçàõîðîíèëè äåäà. Íî íà íàäãðîáíûõ ïëèòàõ åãî ôàìèëèè íåò (ÿ òàì áûë â ïðîøëîì ãîäó).
Îïèñàíèå êëàäáèùà ïîñûëàþ ïî ëè÷íîìó àäðåñó. [/q]
Çäðàâñòâóéòå Óâàæàåìûé ïàí Âîéòåê. Èùó Ïëþøêî Èâàíà Ìàòâååâè÷à 1911ã.ð. ïîãèá ôåâðàëü 1945ã. Ïîõîðîíåí â Âåëüáðàíäîâî. Åñëè ìîæíî âûøëèòå îïèñàíèå êëàäáèùà íà ëè÷íûé àäðåñ : Vitaly_z@list.ru Çàðàíåå áëàãîäàðåí | | |
WojciechÃäàíüñê Ñîîáùåíèé: 5873 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 2213 | Íàâåðõ ##
27 îêòÿáðÿ 2008 10:53 27 îêòÿáðÿ 2008 11:00 Vitaly_z íàïèñàë: [q]
Çäðàâñòâóéòå Óâàæàåìûé ïàí Âîéòåê.
Èùó Ïëþøêî Èâàíà Ìàòâååâè÷à 1911ã.ð. ïîãèá ôåâðàëü 1945ã. Ïîõîðîíåí â Âåëüáðàíäîâî. Åñëè ìîæíî âûøëèòå îïèñàíèå êëàäáèùà íà ëè÷íûé àäðåñ : Vitaly_z@list.ru
Çàðàíåå áëàãîäàðåí [/q]
Çäðàâñòâóéòå Âèòàëèé, ïîñûëàþ Âàì îïèñàíèå êëàäáèùàþ Âû äîëæíû ó÷åñòü, ÷òî ìåñòî ïåðåçàõîðîíåíèÿ Ïëþøêî È.Ì. ÿâñòñÿ ïðåäïîëàãàåìûì, íî äîâîëüíî îáîñíîâûííûì. Åãî ôàìèëèÿ íå óêàçàíà íà íàäãðîáíûõ ïëèòàõ ýòîãî êëäáèùà, íî â ñàèñêàõ Ïîëüñêîãî Êðàñíîãî Êðåñòà (ê ñîæàëåíèþ î÷åíü íåïîëíûõ) óêàçàíû ôàìèëèè äðóãèõ âîèíîâ, êîòîðûõ ïåðåçàõîðîíèëè èìåííî èç Âåëüáðàíäîâî. Îêîí÷àòåëüíî è îôèöèàëüíî ýòîò ôàêò ìîæåò ïîäòâåðäèòü òîëüêî ÏÊÊ. ---
Âîéöåõ èç Ãäàíüñêà
Çàõîðîíåíèÿ ñîâåòñêèõ âîèíîâ íà òåððèòîðèè Ïîëüøè - ìîé äîêëàä íà ÃåíÝêñïî
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Êàê çàíåñòè èìÿ âîèíà â ñïèñîê êëàäáèùà : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Vitaly_z Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
27 îêòÿáðÿ 2008 17:22 Wojciech íàïèñàë: [q]
Vitaly_z íàïèñàë:
[q]
Çäðàâñòâóéòå Óâàæàåìûé ïàí Âîéòåê.
Èùó Ïëþøêî Èâàíà Ìàòâååâè÷à 1911ã.ð. ïîãèá ôåâðàëü 1945ã. Ïîõîðîíåí â Âåëüáðàíäîâî. Åñëè ìîæíî âûøëèòå îïèñàíèå êëàäáèùà íà ëè÷íûé àäðåñ : Vitaly_z@list.ru
Çàðàíåå áëàãîäàðåí [/q]
Çäðàâñòâóéòå Âèòàëèé,
ïîñûëàþ Âàì îïèñàíèå êëàäáèùàþ
Âû äîëæíû ó÷åñòü, ÷òî ìåñòî ïåðåçàõîðîíåíèÿ Ïëþøêî È.Ì. ÿâñòñÿ ïðåäïîëàãàåìûì, íî äîâîëüíî îáîñíîâûííûì. Åãî ôàìèëèÿ íå óêàçàíà íà íàäãðîáíûõ ïëèòàõ ýòîãî êëäáèùà, íî â ñàèñêàõ Ïîëüñêîãî Êðàñíîãî Êðåñòà (ê ñîæàëåíèþ î÷åíü íåïîëíûõ) óêàçàíû ôàìèëèè äðóãèõ âîèíîâ, êîòîðûõ ïåðåçàõîðîíèëè èìåííî èç Âåëüáðàíäîâî. Îêîí÷àòåëüíî è îôèöèàëüíî ýòîò ôàêò ìîæåò ïîäòâåðäèòü òîëüêî ÏÊÊ. [/q]
Îãðîìíîå ñïàñèáî ïàí Âîéòåê çà èíôîðìàöèþ. Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ Ïëþøêî È.Ì. çàõîðîíåí â Âåëüáðàíäîâî èëè ïåðåçàõîðîíåí â ã. Ñêóð÷ è ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ îá ýòîì ìîæíî â Ïîëüñêîì Êðàñíîì Êðåñòå. Òàê ëè ýòî? | | |
|
 2003 Ìèíèñòåðñòâîì Îáîðîíû, Ìèíèñòåðñòâîì Èíîñòðàííûõ Äåë Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè è Ñîâåòîì îõðàíû ïàìÿòè áîðüáû è ìó÷åíè÷åñòâà Ðåñïóáëèêè Ïîëüøà áûë èçäàí
ÊÀÒÀËÎÃ çàõîðîíåíèé ñîâåòñêèõ âîèíîâ, âîåííîïëåííûõ è ãðàæäàíñêèõ ëèö, ïîãèáøèõ â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû è ïîãðåáåííûõ íà òåððèòîðèè Ðåñïóáëèêè Ïîëüøà
Êàòàëîã ñîäåðæèò îïèñàíèÿ âñåõ (ïî÷òè) âîåííûõ êëàäáèù, ó÷àñòêîâ íà êîììóíàëüíûõ è öåðêîâíûõ ïðèõîäñêèõ êëàäáèùàõ à òàêæå èíäèâèäóàëüíûõ ìîãèë, â êîòîðûõ ïîõîðîíåíû ñîâåòñêèå ãðàæäàíå, ïîãèáøèå â áîþ, óìåðøèå îò ðàí èëè çàìó÷åííûå â ãèòëåðîâñêèõ ëàãåðàõ.
 íåì ïðèâåäåíû îïèñàíèÿ 638 îòäåëüíûõ êëàäáèù è ìîãèë, íà êîòîðûõ ïîêîèòñÿ ïî÷òè 500 òûñ âîåííîñëóæàùèõ è ñâûøå 870 òûñ. ñîâåòñêèõ âîåííîïëåííûõ
Êàæäîå îïèñàíèå ñîäåðæèò ÷èñëî ìîãèë, ÷èñëî ïîõîðîíåííûõ âîåííîñëóæàùèõ è âîåííîïëåííûõ èëè ãðàæäàíñêèõ ëèö, ñ óêàçàíèåì ÷èñëà èçâåñòíûõ ôàìèëèé.
 êàòàëîãå íåò èìåííûõ ñïèñêîâ
Èìåííûå ñïèñêè âîåííîñëóæàùèõ ( â ïðåäåëàõ âñåé ñòðàíû îíè ñîñòàâëÿþò îêîëî 20 % çàõîðîíåíèé) õðàíÿòñÿ â ìåñòíûõ àäìèíèñòðàöèÿõ - ãîðîäñêèõ èëè ãìèííûõ (âîëîñòíûõ), íà òåððèòîðèè êîòîðûõ íàõîäÿòñÿ çàõîðîíåíèÿ. Òàêèå ñïèñêè òîæå èìååò Ïîëüñêèé Êðàñíûé Êðåñò, êîòîðûé ñîãëàñíî ïîëüñêèì çàêîíàì ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííîé îðãàíèçàöèåé, êîòîðàÿ îôèöèàëüíî ïîäòâåðæäàåò ìåñòî çàõîðîíåíèÿ âîèíà è âûäàåò ñîîòâåòñâóþùóþ ñïðàâêó. Ýòèì çàíèìàåòñÿ Áþðî èíôîðìàöèè è ðîçûñêà ÏÊÊ è òóäà íóæíî íàïðàâëÿòü çàïðîñû ñâÿçàííûå ñ ïîèñêîì. Àäðåñ áþðî íàéäåòå íà ñàéòå:
http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm
Ïèñàòü ìîæíî ïî ðóññêè, â ïðîèçâàëüíîé ôîðìå, ïðèëîæèâ ê çàïðîñó îòïå÷àòêè (êîïèè) îôèöèàëüíûõ äîêóìåíòîâ ÖÀÌÎ - ïîõîðîíîê, äîíåñåíèé, ñõåì ðàñïîëîæåíèÿ ìîãèëû èòï. Äàííûå, êîòîðûå ïðèâåäåíû â ðàçíûõ Êíèãàõ ïàìÿòè, îñîáåííî â ÊÏ ÀÏÍ (Ïøèìàíîâñêîãî) òàêèìè äîêóìåíòàìè íå ñ÷èòàþòñÿ, òàêæå êàê è ñåìåéíûå ïðåäàíèÿ.
 Ïîëüøå íåò íèêàêèõ ñïèñêîâ ñîâåòñêèõ âîåííîïëåííûõ., à íà êëàäáèùàõ êîòîðûå îò ëàãåðåé îñòàëèñü, îäíè áðàòñêèå áåçûìÿííûå ìîãèëû.