Советские воинские захоронения
Cmentarze żołnierzy radzieckich w Polsce. Поиск места захоронения воинов и военнопленных РККА погибших и похороненных на территории Польши во время II МВ
| Nata K
Киев
Сообщений: 445
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 303
| Наверх ##
7 ноября 2003 2:30 А кто-нибудь знает, есть ли в Польше организации, отвечающие за состояние советских воинских (времен ВОВ) захоронений? С месяц назад удалось, наконец, узнать (спасибо ВЕЛИКОЕ Ивлеву И.И.), что дед по отцу похоронен в Старогарде-Гданьски. Отец теперь захотел посетить могилу. Да вот не знаем, а существует ли еще та самая могила?
---
Варавы (Грозы), Зеленские, Кияновские, Костыны, Левинские, Липовенко, Лобченко, Марущенко, Мокрицкие, Нестыкайло, Саенко, Плешкановские, Рембецкие, Майстренко, Хаян ... - Киевская обл.; Костины, Дмитриевы - Кемский р-н (Карелия); Щербуха, Хрипун - Полтав | | Лайк (1) |
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
20 мая 2008 10:15 Aleksandr K написал: [q] Очень печальные известия. А что такое ПКК и как им написать?
Спасибо,
Александр [/q]
Здесь много раз упоминалось о ПКК - это Польский Красный Крест. В его рамках работает Бюро Информации и Поисков . Именно там хранится вся база данных о перезахоронениях, которые проводились в Польше в послевоенные годы и список известных фамилий воинов, похороненых на военных кладбищах в нашей стране. Согласно польским законам только ПКК имеет право приказать местной администрации занести в список фамилию воина, которого имя возможно было установить. Контактные данные в ПКК можно найти на сайте : http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htmВ ПКК можно писать по русски - там есть свои переводчики. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
20 мая 2008 10:20 Elena1980 написал: [q] Уважаемый пан Войтек.
Я нашла информацию на сайте www.ipc.antat.ru, но там информации практически никакой. Только, то что дата смерти 1945 год. Именно в этом году моя бабушка, его сестра, получила похоронку.
Запросы писали в Московский архив еще в 60-х годах, но пришел ответ, что числится в пропавших безвести. В 1942 году предположительно он попал в штрафную роту (по причине указанной на сайте ОБД-мемориал). Воевал на юго-восточном фронте. Возможно он выжил в Сталинградской битве и воевал дальше. Совпадения, конечно бывают, но именно сердце подсказывает, что это именно он. Слишком много совпадений: фамилия, инициалы, год гибели.
Скажите пожалуйста, в Гданьске есть музеи, где выставленны экспонаты, посвященные Великой Отечественной Войне? Если можно вышлите мне на электронный адрес фотографию, которую Вы разместили, отвечая мне, на адрес selena1980@yandex.ru, если можно, чтобы она была побольше размером.
Большое Вам спасибо.
С уважением Елена. [/q]
Здравствуйте Елена. В Гданске в музеях имеются выставки посвященные 2 мировой войне. А что Вам именно нужно ? Фото плитиы с фамилией я взял из сайта нашего генеалогического общества. Подождите немного, я подъеду на кладбище и сниму эту плиту еще раз. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Elena1980 Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
20 мая 2008 22:59 Здравствуйте пан Войтек. Огромное спасибо. Буду очень признательна за фотографии. Просто есть желание посетить Гданьск., но пока нет возможности. Хотя живу совсем близко в Калининградской области. Еще раз большое спасибо, что отвечаете мне.
Всего Вам только самого хорошего.
С уважением, Елена | | |
| kifefe Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
23 мая 2008 18:43Помогите найти захоронение Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти воинское захоронеие:
Швецов Михаил Семенович 1924 г.р., мл. лейтенант 47-й стрелковой дивизии, полевая почта 43950.
Предположительно захоронен в городе Эльблонге (Польша) недалеко от Гданьска. Номер могилы 51. Его естра очень хочет знать,сохраниась ли могила.
Заранее спасибо | | |
| iromanov2001 Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
24 мая 2008 7:14 Здравствуйте Уважаемый пан Войтек.
Мой дед Романовский Иван Яковлевич был похоронен как было указанно в похоронке в д.Велобрандово Западный берег р,Вислы
отдельный господский двор. Помогите найти этот населенный пункт на карте я пробовал точно не зная как он звучит по польски у меня не получилось. Может его уже нет?
По Польским архивам указано новое место захоронения Вроцлавское воеводство, Вроцлав, р-н Скавроня Гура, ул.Списка (Дзиалдовска). Видимо его перезахоронили. Если Вас не затруднит вышлите на адрес iromanov2001@yandex.ru фото и описание этого кладбища.
| | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
26 мая 2008 14:05 26 мая 2008 14:12 iromanov2001 написал: [q] Здравствуйте Уважаемый пан Войтек.
Мой дед Романовский Иван Яковлевич был похоронен как было указанно в похоронке в д.Велобрандово Западный берег р,Вислы
отдельный господский двор. Помогите найти этот населенный пункт на карте я пробовал точно не зная как он звучит по польски у меня не получилось. Может его уже нет?
По Польским архивам указано новое место захоронения Вроцлавское воеводство, Вроцлав, р-н Скавроня Гура, ул.Списка (Дзиалдовска). Видимо его перезахоронили. Если Вас не затруднит вышлите на адрес iromanov2001@yandex.ru фото и описание этого кладбища.[/q]
Здравствуйте Романов Вельбрандово - это деревня Wielbrandowo, которая расположена 3.5 км в северо-воссточном направлении от г.Скурч. В этом городке находится военное кладбище, куда по всей вероятности после войны перезахоронили деда. Но на надгробных плитах его фамилии нет (я там был в прошлом году). Описание кладбища посылаю по личному адресу. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| iromanov2001 Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 мая 2008 2:17 Спасибо большое!
А может так быть что его похоронили во Вроцлаве?
Можно ли с уверенностью сказать что это кладбище г.Скурч.
Может где то хранятся акты экзгумации или другие документы? Не подскажите из своего большого личного опыта как и где мне это можно и возможно ли узнать? | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
27 мая 2008 9:39 27 мая 2008 9:41 iromanov2001 написал: [q] Спасибо большое!
А может так быть что его похоронили во Вроцлаве?
Можно ли с уверенностью сказать что это кладбище г.Скурч.
Может где то хранятся акты экзгумации или другие документы? Не подскажите из своего большого личного опыта как и где мне это можно и возможно ли узнать? [/q]
Романов (а имени у Вас то нет ?) От д.Вельбрандово до г.Вроцлав километров 400. Если вам хочестя верить, что останки туда везли а не на военное кладбище отдаленное на 3,5 км - ваше дело. В этом случае место первоначального захоронения известно с 100% вероятностью - ведь в донесении на ОБД-мемориал публикуется схема расположения могилы и топографические координаты. Можете написать в Польский Красный Крест, у них есть копии списков известных фамилий воинов из всех кладбищ и протоколы эксгумаций. Там, где фамилии воинов указаны на надгробных политах на кладбищах, списки как правило соответствуют этим фамилиям. Вы учтите, что из 510 тыс. воинов похороненых на территории Польши лишь 20 % фамилий известны. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| omitsch
Сообщений: 197
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 29
| Наверх ##
29 мая 2008 11:39 29 мая 2008 11:47 Уважаемый Войтек или пан Бещински!!!
Еще раз хочу выразить свою признательность за Вашу помощь в сборе инфо по гв. старшему лейтенанту Чернову П.Н. (1912-1945), похороненному на воинском офицерском кладбище г.Вроцлава. На прошлой неделе довелось быть проездом в этом городе....
Конечно, я побывал и на могиле деда моего приятеля. Испытываешь огромные волнительные чувства, когда осознаешь, что ч/з столько лет у него побывал кто-то из людей, которые близко знали или знают и его жену, и сына, и внука ....
Спасибо Вам огромное от меня и близких погибшего.
Теперь осталось самое главное: организовать приезд сына на могилу к отцу.
Помогает ли в этом каким-либо образом Польский Красный Крест или российское посольство???
С уважением Омич (Сергей) | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
29 мая 2008 12:58 omitsch написал: [q] Уважаемый Войтек или пан Бещински!!!
Еще раз хочу выразить свою признательность за Вашу помощь в сборе инфо по гв. старшему лейтенанту Чернову П.Н. (1912-1945), похороненному на воинском офицерском кладбище г.Вроцлава. На прошлой неделе довелось быть проездом в этом городе....
Конечно, я побывал и на могиле деда моего приятеля. Испытываешь огромные волнительные чувства, когда осознаешь, что ч/з столько лет у него побывал кто-то из людей, которые близко знали или знают и его жену, и сына, и внука ....
Спасибо Вам огромное от меня и близких погибшего.
Теперь осталось самое главное: организовать приезд сына на могилу к отцу.
Помогает ли в этом каким-либо образом Польский Красный Крест или российское посольство???
С уважением Омич (Сергей) [/q]
Здравствуйте Сергей . я очень рад что очередной человек смог найти могилу своего предка, который в Польше погиб и здесь остался. Я только сожалею, что таких находок пока не слишком много, но надеюсь, что это число будет расти. Возможность общения людей друг с другом не смотря на границы и расстояние, открытие архивов, дает надежду, что в итоге многие смогут узнать судьбу своих предков. На счет помощи - я не думаю, чтобы ПКК и посольство (любое, не только русское  ) помогли каким то образом в организации поездки на могилу. Между Польшей и РФ есть договор, согласно которому родственники посещающие военную могилу на территории каждой из стран имеют право на бесплатную визу. На сколько мне известно, польские консульства требуют справку о захоронении, которую ПКК дает и какое-то доказательсто родственности. Сколько для этого нужно времени - не знаю. Я могу помочь советом на счет ж.д сообщений, как гостиницу найти итп. Если нужно - спрашивайте. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять запросы связанные с поиском. Адрес бюро найдете на сайте:
http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm
Писать можно по русски, в произвальной форме, приложив к запросу отпечатки (копии) официальных документов ЦАМО - похоронок, донесений, схем расположения могилы итп. Данные, которые приведены в разных Книгах памяти, особенно в КП АПН (Пшимановского) такими документами не считаются, также как и семейные предания.
В Польше нет никаких списков советских военнопленных., а на кладбищах которые от лагерей остались, одни братские безымянные могилы.