Советские воинские захоронения
Cmentarze żołnierzy radzieckich w Polsce. Поиск места захоронения воинов и военнопленных РККА погибших и похороненных на территории Польши во время II МВ
| Nata K
Киев
Сообщений: 430
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 308
| Наверх ##
7 ноября 2003 2:30 А кто-нибудь знает, есть ли в Польше организации, отвечающие за состояние советских воинских (времен ВОВ) захоронений? С месяц назад удалось, наконец, узнать (спасибо ВЕЛИКОЕ Ивлеву И.И.), что дед по отцу похоронен в Старогарде-Гданьски. Отец теперь захотел посетить могилу. Да вот не знаем, а существует ли еще та самая могила?
---
Варавы (Грозы), Зеленские, Кияновские, Костыны, Левинские, Липовенко, Лобченко, Марущенко, Мокрицкие, Нестыкайло, Саенко, Плешкановские, Рембецкие, Майстренко, Хаян ... - Киевская обл.; Костины, Дмитриевы - Кемский р-н (Карелия); Щербуха, Хрипун - Полтав | | Лайк (1) |
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 856
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
29 июня 2004 11:43 | | |
| burovik Новичок
Москва
Сообщений: 5
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 января 2005 20:08 Подскажите, пожалуйста, как найти могилу деда.
Погиб в 1945 году, похоронен под Варшавой...
---
Борис | | |
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 856
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
10 января 2005 21:06 burovik
Нужно обращаться в самоуправление, узнаю адрес у Арта и напишу или он сам напишет.
| | |
| burovik Новичок
Москва
Сообщений: 5
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 января 2005 21:24 Спасибо, CARINA!
---
Борис | | |
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 856
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 73
| Наверх ##
10 января 2005 22:36 Арт указывал раньше, как искать сов. могилы: 1) Городское самоуправление Варшавы
Бюро администрации и гражданских дел Biuro Administracji i Spraw Obywatelskich
pl. Starynkiewicza 7/9
Warszawa
Polska
Phone (22) 625 25 85 Urzаd Stanu Cywilnego (ЗАГС)
ul. Jezuicka 1/3
Warzawa
Polska
Phone (22) 635 84 46 У них должны быть списки захоронений и погибших. 2) Российское посольство: Ambasada Federacji Rosyjskiej
Belwederska 49
00-761 Warszawa
Polska Phone (22) 621 34 53
Fax (22) 625 30 16
Консулат:
Ambasada Federacji Rosyjskiej - Wydzial Konsularny
Belwederska 25
00-761 Warszawa
Polska Phone (22) 849 51 11
Fax (22) 849 40 85
Попросите Арта (art=ars) или Петра (Piotr) перевести текст и отфаксуйте или просто позвоните в Посольство, тоже должны помочь.
(Сообщение отредактировал CARINA 10 янв. 2005 21:44)
| | |
TOM Сообщений: 731 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 75 | Наверх ##
19 апреля 2005 12:42 По информации Книги Память по Лельчицкому району Беларуси, брат моего деда погиб в 1944 г. и был похоронен в с. Эдвардов, Магнушевского повета, Радомского воеводства Польши. Но из сайта http://ipc.antat.ru/Ref/all.aspдаётся следующая информация: Место захоронения: Седлецкое воеводство, Гарволин, ул.Костюшко. (Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН) ) Как понимать? ---
http://gulevichi.narod.ru/
| | |
| Alex7 Участник
Сообщений: 54
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 58 | Наверх ##
21 июня 2005 23:50 19 июня 2013 22:25 Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с поиском информации по точному нахождению захоронения (братской могилы) моего деда. По информации предоставленной нашим военкоматом мой дед Краснов Федор Никифорович, род. 1911 г в г. Канаш, рядовой. Погиб в бою 5.9.1944. Захоронен в с. Забин Варшавского воеводства .Польша. Я хотел бы узнать где данный населенный пункт находиться (может быть наименование населенных пунктов в Польше изменилось), существует ли там братская могила с фамилиями павших, если это реально то посмотреть на фото захоронения. Также было бы интересно узнать в каких боях он участвовал, в каких частях он служил и т.п. У меня есть фотография деда где он подписал её на память: город Рязань, госпиталь № 5838, 30 марта 1944. По видимому он был ранен, может быть даже не один раз. И эта к сожалению вся информация которой я располагаю. Заранее благодарен!
| | |
TatianaOsКак много было зорь и сумерек до нас...  Киев Сообщений: 254 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
22 июня 2005 12:41 Alex7 , на сайте http://ipc.antat.ru/Ref/all.asp2 записи по Вашему деду: - КРАСНОВ ФЕДОР НИКИФОРОВИЧ, 1911 г.р., дата смерти: 05/09/44, место захоронения: Остроленское воеводство, Остроленко, ул.1-й армии Войско Польского (Источник: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН) - КРАСНОВ ФЕДОР НИКИФОРОВИЧ, 1911 г.р., дата смерти: 05/09/44, место захоронения: в центре с.Забин, Говоровский район, Варшавская обл. (Источник: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ЦАМО) По карте Польши http://www.pilot.pl есть 5 деревень Z`abin (Жабин, вариантов Забин - Zabin нет), из которых только две недалеко от Варшавы и Говорово: - Жабин Карневски (Z`ABIN KARNIEWSKI, координаты: N 52°51' E 21°01')
воеводство: MAZOWIECKIE (ранее: ciechanowskie)
повет: MAKOWSKI
гмина: KARNIEWO - Жабин (Z`ABIN, координаты: N 52°56' E 21°34')
воеводство: MAZOWIECKIE (ранее: ostrole,ckie)
повет: OSTROLE,CKI
гмина: GOWOROWO 99% Ваш Жабин второй. Вот сайт гмины Говорово (можно написать письмо)
http://www.goworowo.pl/index.php?s=content&p=informacje Что же касается первой записи по Остроленскому воеводству, то:
город OSTROLEKA
координаты: N 53°05' E 21°35'
сайт http://ostroleka.com.pl/
Памятник и захоронения советских воинов в Остроленке
http://ostroleka.com.pl/geek/a...1215736815 (Сообщение отредактировал TatianaOs 22 июня 2005 13:10)
---
Удачи всем!
Татьяна
(на сайте и форуме сейчас бываю редко)
| | |
| Alex7 Участник
Сообщений: 54
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 58 | Наверх ##
22 июня 2005 17:35 Спасибо за информацию Татьяне (TatianaOs)!
Попробую сочинить запрос в Говорово на польском. Вот уже достал словарь.
| | |
| Nata K
Киев
Сообщений: 430
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 308
| Наверх ##
26 июня 2005 1:45 TOM В Книгах Памяти довольно много ошибок. Об этом подробно рассказывалось на сайте soldat.ru. По моему деду, например, место призыва в Книгах Памяти Карелии указывалось в двух районах: в одном томе - в Кемском, в другом - в Куркиекском, а по информации из ЦАМО оказалось, что он призывался в Вологодском. Наверное, и Вам лучше сначала уточнить в ЦАМО. Alex7 По поводу захоронения. Почему бы Вам не связаться с "Красным Крестом" по месту Вашего жительства. Они сами направят запрос сначала в ЦАМО для уточнения места гибели и захоронения, а затем, на основании его ответа, письмо в "Польский Красный Крест" либо в муниципальные органы той местности, где захоронен Ваш родственник на предмет сохранности могилы. Таким образом поступила я и получила справку от "Украинского Красного Креста" о точном месте захоронения деда с указанием номера могилы и пометкой о том, что она сохранилась. С уважением, Наталья (Киев)
---
Варавы (Грозы), Зеленские, Кияновские, Костыны, Левинские, Липовенко, Лобченко, Марущенко, Мокрицкие, Нестыкайло, Саенко, Плешкановские, Рембецкие, Майстренко, Хаян ... - Киевская обл.; Костины, Дмитриевы - Кемский р-н (Карелия); Щербуха, Хрипун - Полтав | | |
|
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять запросы связанные с поиском. Адрес бюро найдете на сайте:
http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm
Писать можно по русски, в произвальной форме, приложив к запросу отпечатки (копии) официальных документов ЦАМО - похоронок, донесений, схем расположения могилы итп. Данные, которые приведены в разных Книгах памяти, особенно в КП АПН (Пшимановского) такими документами не считаются, также как и семейные предания.
В Польше нет никаких списков советских военнопленных., а на кладбищах которые от лагерей остались, одни братские безымянные могилы.