Kimych написал:
[q]
всем доброго дня! скажите пожалуйста, кто-то уже самостоятельно работал в архиве Белостока? какая там процедура? Как на месте попробовать договориться посмотреть метрики и другие архивы?[/q]
Что касается метрик католической Ясионовки, то в Государственном архиве их нет:
https://www.szukajwarchiwach.g...lterParamsПриведены метрики до 1864 года:
https://poczekalnia.genealodzy...alostocki/под Белостокским деканатом в большинстве лет, а в 1834-1844 гг. существовал отдельный Кнышинский деканат, в котором находился приход Ясенёвка
Те же метрики можно найти и в familysearch - поиск Белостока или Кнышина как "место" в "каталоге".
Также в течение многих лет они находились в своем первоисточнике - литовских архивах, из которых были взяты эти два скана. Это те же самые документы, но иногда они лучшего качества, что может быть важно, поскольку многие винтажи очень повреждены.
Dekanat
Białystok:
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/340397Knyszyn:
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/340316С другой стороны, метрики после 1864 года все еще находятся в архиепархиальном архиве в Белостоке (не в государственном архиве).
https://archibial.pl/instytucj...ecezjalne/Процедура такова: нужно зарегистрироваться по телефону на их сайте для посещения архива и прийти в их помещение.
Тогда хранитель архива покажет вам, что и как - в общем, метрики между 1865 и примерно 1883 годами находятся в компьютере (отсканированы). Кроме того, существуют переписи тех, кто присоединился к исповеди, что является прекрасным подспорьем для поиска имен - спросите об этом у священника, поскольку они доступны не на всех компьютерах.
Метрики после 1883 года стоят в книгах на полках - каждый сам тянется к книге и просматривает ее. Конечно, в те годы они были на русском языке. Только примерно с 1917 года, в зависимости от прихода, их снова стали писать на польском языке.
Фотографировать нельзя.
Пределом поиска является закон RODO - для рождений это максимум: 100 лет, так что 2022/2023 г. Поскольку книги рождений, браков и смертей сшиты вместе, поэтому инструкция не распространяется дальше 1922 года. Если известно, что речь идет о браке или смерти, то вам следует обратиться к священнику.
Также вы можете сделать копию (не скан, не фото) документа - это стоит 50 злотых за штуку.
Конечно, для прямых родственников вы также можете получить копии актов в ЗАГСе - для годов 20-го века это должно быть максимально возможным для данной местности, либо написав, либо позвонив в ЗАГС.
