Находки в польских архивах

Постепенно пробежимся по всем архивам...
Сообщения будут самые разные...

Государственный архив в Белостоке был создан указом министра образования 10 ноября 1950 .

Старейшая метрическая книга в архиве за 1728 год униатской церкви św. Mikołaja w Kleszczelach
Православные метрики 1787-1902 - 58 дел
Римско- католические 1764-1902 - 23 дела,есть еще книга крещения за 1750-1755 годы
Униатские 1728-1839 - 9 дел
Еврейских религиозных общин 1826-1912 - 8 дел
Евангелистско-Аугсбургской в Белостоке 1841-1902
Мусульманская религиозная община 1866-1900
В филиале архива в Łomży
Старейшая римско-католическая метрическая книга в филиале за 1597 г.
Римско- католические метрики 1597-1938 - 56 дел
Еврейских религиозных общин 1826-1938 - 18 дел
Православные метрики 1851-1914 - 6 дел
Евангелистско-Аугсбургской в Łomży 1834-1939

Языки Метрик - латинский, польский, немецкий, русский и иврит.

Латинский широко использовался до конца восемнадцатого века, а также во многих приходах
в начале девятнадцатого века,

Польский начал функционировать в 1808 в Великое герцогство Варшавское (Ломжинское), а затем и в Белостоке, который вошел в 1843 году в состав провинции Гродно.

С конца сороковых годов в девятнадцатом веке в Белостоке и после
январского восстания в Ломжах метрики записаны на русском языке.

Исключение составили метрики еврейских общин в Белостоке только с 1835 года, которые написаны на двух языках: иврит и русский

Приходы в евангелическо-аугсбургском Белостоке --
пишутся в начала девяностых годов только на немецком языке.

В свидетельств о рождении записывались на латинском для определения социального статуса,
Наиболее частые признаки того
generosus - родился
-szlachetny - благородный (шляхта)
-uczciwy - честный (мещанин)
-pracowity - занятый (фермер,крестьянин)

В свою очередь, записанные свидетельства о рождении на русский " дворянин" было определено основное
слово - dworianin
фермер, житель деревни - krestjanin

Помимо оригинальных книг метрического и гражданского статуса в архивах государственных ресурсов
есть микрофильмы копий книг, хранящихся в архивах Церкви.

Архив Белостока имеет микрофильмы книг из 31 приходов за 1633-1886 годы, в том числе:
римско-католических --26,
православной церкви - 4
католической церкви - 1
Книги Римско-католического прихода в подавляющем большинстве относятся к дрогиничскому деканату в Вильне.

В филиале в Ломжах хранятся микрофильмы книг
метрических (43 шт.) римско-католических приходах (область текущего деканата в Ломжах )- с 1590 года -по 1870.
Следует также отметить обширную коллекцию микрофильмов документов метрических (59 штук.)приходов
римско-католического белостокского деканата с 1808-1864. Эта коллекция хранящихся в
Государственном архиве в Белостоке (212 микрофильмов) из ресурсов книг Литовского
Государственного исторического архива в г. Вильнюс.

Материалы судебные включают коллекцию копий
документов с подляшских книг земских и гродских на период с шестнадцатого века до третьего раздела на границе восемнадцатого и в начале девятнадцатого века Архивариус из Брянска - Ignacego Kapicę Milewskiego. Эти материалы - называется Kapicjana - хранятся в Архиве древних актов в Варшаве, а в Государственном архиве в Белостоке имеет микрофильмы.
Старые польские судебные документы представляют собой весьма ценный тип источника, записывали в них всех: уголовные дела и споры, договоры купли-продажи, завещания, инвентари состояния собственности, добрачные соглашения и т.п.

Для генеалогических исследований имеют столь важное значение книги
регистраций , и особенно ведомости регистрации любого документа как вызов на процесс. Можно найти документы российских судов сиротских в период перед Первой мировой войной сохраненных в Белостоке и Василькове и хранящихся в архиве
в Белостоке.

Они включают в себя материалы, относящиеся к созданию опеки
над несовершеннолетние лица из низших состояний.

Жители Ломжа частично генеалогическую информацию (в первую очередь от имени своего отца и некоторые биографические данные), могут получить путем поиска в архивных записях окружного мирового судьи города Ломжа в годы 1880-1914.
Лица с предками из дворянства следует обратить внимание на книги Августовской
Дворянской губернской депутация от 1837-1861 годов, хранящиеся в архиве
в Белостоке.

Эта группа книг состоит из наследственных книг генеалогии дворянства
На литеры G, K, M, S, J, как до, так и после объявления о правах дворянства в Польском королевстве в 1836, и личного дворянства. Книги содержат информацию о гербе и о членах семьи дворянина , который ходатайствовал о дворянстве перед Герольдией Королевства Польского.

продолжаем...

О происхождении Белостока мало известно. Не знаю точную дату основания , кто был первым основателем. Первая половина 15 века – основание Белостока. На основе анализа информации о происхождении названия села, оказалось, что это было связано с основанием места Mazowsza na Podlasiu . Самое раннее упоминание о недвижимости в Белостоке с 1514, когда земля , находившаяся на реке Белой принадлежала Mikołaja Raczki - секретарю короля Александра Ягеллоновича. Я знаю, что в то время был основан монастырь. С середины шестнадцатого века, имущество белостокское перешло в руки семьи Wiesiołowskich. С ними связано строительство укрепленного замка (ок. 1570), а также кирпичная церковь, возведенная в 1617 году. В 1659, весь Белосток перешел сразу в руки старосты тыкочинского ( tykocińskim ) Stefana Czarneckiego - героя польско-шведской войны (1655-1660 ). Чарнецкий передал Белосток своей дочери Александре ( в приданное) - жене Jana Klemensa Branickiego герба Gryf . С того времени Белосток стал собственностью семьи Браницких, потомки которых превратили ее из сельской местности в город. Представленный здесь документ первой половины семнадцатого века о Белостоке является фрагментом поголовной описи прихода. Белосток был в то время в прихода Suraskiej. Из содержания этого документа мы узнаем, что Jaśnie Wielmożny Pan Marszałek Wielkiego Księstwa Litewskiego ( ясновельможный пан маршал ВКЛ) заплатил за 157 человек, тогда как „Jego Mość Książę Pleban Białostocki” ( Его Величество викарий Белостока ) просил оплату за 5 особ.

Теперь чтобы было поинтересней - увеличим верхнюю часть первой половины документа,чтобы все могли прочитать...