Поляки из Волынской губернии
Мои предки поляки ЦАЛКО были переселенцами из Волынской губернии УКРАИНЫ. Переселились в Тобольскую губернию, Тюкалинский уезд.
юлиска Омск Сообщений: 366 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1002 | Наверх ##
12 февраля 2010 9:38 Witalij написал: [q]
А по временным рамкам можете уточнить годы жизни Станислава Павлова и Людвики из Жигадлов??? [/q]
Скорее всего мой прадед Адам родился в 1907 году, если предположить, что он был первым сыном в этой большой семье, то значит ЦАЛКО СТАНИСЛАВ примерно с 1887 года. Ну, и Людвика примерно с такого же, а может 1888-1890 ... Умерли они: и Станислав и Людвика в 50-х годах уже в Омске.... ---
Здесь бываю редко. Отвечу на все вопросы по емейлу: poisk-predkov@mail.ru. Телеграм-канал: t.me/istorik_efremova | | |
| Witalij Olszewski
Сообщений: 702
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 469
| Наверх ##
12 февраля 2010 11:02 В метрических выписках указано место приписки Волынская губерния, Овручский уезд, Гладковская волость. Вот наседенный пункт Гладковичи- это возле самого Овруча http://ukr-map.com.ua/dir/4_97.html следовательно, до переезда Ваши ходили в костел в Овруче (скорее всего), там и долны быт записи о рождении и прочие. ---
Ольшевские, Корыцкие, Карлинские, Бучинские, Ясиневич, Козерадские, Лучинские, Войцеховские, Ендржеевские, Ясинские, Болсуновские, Лясоцкие, Боревич, Левицкие, Свейковские, Медецкие, Оверкович, Шиманские, Островские, Люблинские, Щирские, Запольские и др. | | |
юлискаОмск Сообщений: 366 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1002 | Наверх ##
12 февраля 2010 14:33 Witalij написал: [q]
В метрических выписках указано место приписки Волынская губерния, Овручский уезд, Гладковская волость. Вот наседенный пункт Гладковичи- это возле самого Овруча http://ukr-map.com.ua/dir/4_97.html
следовательно, до переезда Ваши ходили в костел в Овруче (скорее всего), там и долны быт записи о рождении и прочие. [/q]
Виталий!!! Спасибо Вам огромное!  Постараюсь для начала написать туда письмо с уведомлением (так как без уведомления, почему-то все теряется), узнать, там ли хранятся метрики или их куда-то перевели... А в Овруче был вообще костел??? На 1906 год я посмотрела в статистике: 1, 6 % поляков..... Это же ничтожно мало...  Хотя, попробовать все равно нужно... А вдруг что-то прояснится...  ---
Здесь бываю редко. Отвечу на все вопросы по емейлу: poisk-predkov@mail.ru. Телеграм-канал: t.me/istorik_efremova | | |
юлискаОмск Сообщений: 366 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1002 | Наверх ##
12 февраля 2010 15:33 ---
Здесь бываю редко. Отвечу на все вопросы по емейлу: poisk-predkov@mail.ru. Телеграм-канал: t.me/istorik_efremova | | |
| Witalij Olszewski
Сообщений: 702
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 469
| Наверх ##
12 февраля 2010 15:56 Писать-то нужно в Житомирский областной архив о наличии в метрических книгах о крещении (венчании) записей за (примерно год) о рождении такого-то в таком- то костеле такого-то гражданина!
В костелах информации за эти года естественно нет. ---
Ольшевские, Корыцкие, Карлинские, Бучинские, Ясиневич, Козерадские, Лучинские, Войцеховские, Ендржеевские, Ясинские, Болсуновские, Лясоцкие, Боревич, Левицкие, Свейковские, Медецкие, Оверкович, Шиманские, Островские, Люблинские, Щирские, Запольские и др. | | |
юлискаОмск Сообщений: 366 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1002 | Наверх ##
12 февраля 2010 18:13 Witalij написал: [q]
Писать-то нужно в Житомирский областной архив о наличии в метрических книгах о крещении (венчании) записей за (примерно год) о рождении такого-то в таком- то костеле такого-то гражданина!
В костелах информации за эти года естественно нет. [/q]
Надеюсь, в Житомире дела обстоят лучше, чем в Харьковском архиве.... Харьковский - это какой-то ужас  Благо нашла помощь специалиста, обещал за плату помочь Спасибо, Виталий, напишу в Житомирский областной архив обязательно. Сегодня звонила тете и выспрашивала у нее про Цалко и Жигадло. Как оказалось, что было 5 родных братьев (Антон, Станислав, Феликс и еще 2).... А про остальных, записанных выше, тетя никогда не слышала...  Когда есть какие-то непонятности, вести поиск намного интересней. Тем слаще результат...)))) ---
Здесь бываю редко. Отвечу на все вопросы по емейлу: poisk-predkov@mail.ru. Телеграм-канал: t.me/istorik_efremova | | |
| Witalij Olszewski
Сообщений: 702
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 469
| Наверх ##
12 февраля 2010 18:28 Ну.... Житомирский архив тоже не особо подарок. Посмотрю у себя блокнотик- напишу в личные по архиву. ---
Ольшевские, Корыцкие, Карлинские, Бучинские, Ясиневич, Козерадские, Лучинские, Войцеховские, Ендржеевские, Ясинские, Болсуновские, Лясоцкие, Боревич, Левицкие, Свейковские, Медецкие, Оверкович, Шиманские, Островские, Люблинские, Щирские, Запольские и др. | | |
| Wolhynien Начинающий
Польша
Сообщений: 22
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 16 | Наверх ##
12 февраля 2010 20:57 16 февраля 2010 18:10 юлиска написал: [q]
...А в Овруче был вообще костел??? [/q]
юлискаДа, в Овруче был костел. По моим данным: Диоцез: Луцко-Житомирский Деканат: Овруцкий Приходы Овруцкого деканата: (1) Веледники (2) Народычи (3) Олевск (4) Ушомир (5) Овруч Доминиканский Костел во имя Успения Пресвятой Девы Марии был построен в половине XVIII в., в конце XIX в. насчитывал 1039 прихожан. А фамилия Жигадло встречалась мне в метрических книгах Невирковского и Корецкого приходов (первый это Ровенский, второй - Новоград-Волынский деканат). Удачи в Ваших поисках! Соня ---
ВОЛЫНЬ - Олевский приход: Зайончковские, Пекарские, Котвицкие; Корецкий приход: Корчевские, Курята, Буковские, Галицкие, Боровские, Багинские, Вишневские; Невирковский приход: Недведские, Корчевские; Березновский приход: Давидовичи, Клепушевские, Бендики. | | |
юлискаОмск Сообщений: 366 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1002 | Наверх ##
14 февраля 2010 17:26 Wolhynien написал: [q]
Да, в Овруче был костел. [/q]
Соня, спасибо вам! Буду пытаться писать письмо в Житомирский архив ---
Здесь бываю редко. Отвечу на все вопросы по емейлу: poisk-predkov@mail.ru. Телеграм-канал: t.me/istorik_efremova | | |
| Wolhynien Начинающий
Польша
Сообщений: 22
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 16 | Наверх ##
16 февраля 2010 1:35 16 февраля 2010 18:12 ISadovinaВ Ваших географических данных есть ошибка. С одной стороны Житомирский округ - он существовал только с 1923 по 1925 г. / 1926 г. и был частью УССР. С другой стороны конкретный населенный пункт Волынской губернии. Мне удалось найти Зимно на Волыни, но только одно, километров семь южнее Владимир-Волынского, который во время существования Житомирского округа находился на территории Польши. После Первой мировой войны и последующей советско-польской войны Волынская губерния была разделена между СССР и Польшей следующим образом: http://upload.wikimedia.org/wi...a_1920.pngТ.е. Житомирский округ находился в одной стране, село Зимно в другой. В котором году родился Ваш дед? | | |
|
