[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/ Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>> Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/ Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé. Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå - 1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå. 2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà - * Ðåéòèíã (+/-) * Ëàéê * Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå 3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè. 4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà. 5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû. |
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
| tatyana_s Íîâè÷îê
Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 17 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
5 ôåâðàëÿ 2015 22:46 5 ôåâðàëÿ 2015 22:46 Tanya0909 Àäðåñ àðõèâà Âàì óæå äàëè. Ïèñüìî â Ëþáëèíñêèé àðõèâ ÿ ñîñòàâëÿëà íà ïîëüñêîì ÿçûêå.  ïèñüìå ïðîñòî óêàçàëà âñå, ÷òî ìíå èçâåñòíî è ïîïðîñèëà ïîäòâåðäèòü äàííûå î äàòå è ìåñòå ðîæäåíèÿ ìîèõ ïðåäêîâ. Îòâåòèëè î÷åíü áûñòðî.  êîíöå ïèñüìà îáÿçàòåëüíî óêàæèòå ïîëíûé äîìàøíèé àäðåñ. ß ñíà÷àëà íå óêàçàëà, òàê ìíå ïðèñëàëè ïèñüìî ñ ïðîñüáîé óêàçàòü äîìàøíèé àäðåñ.
Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íå âëàäåþ ïîëüñêèì ÿçûêîì, ïîýòîìó ïðè ñîñòàâëåíèè ïèñüìà ïîëüçîâàëàñü ïåðåâîä÷èêîì. Õîòÿ ðàíüøå íà ýòîì ôîðóìå ìíå ãîâîðèëè, ÷òî ìîæíî ïèñàòü íà ðóññêîì.
R222 Ñïàñèáî áîëüøîå çà èíôîðìàöèþ!!! ß ïðàâèëüíî ïîíÿëà, ýòî ññûëêà íà àðõèâû, â êîòîðûõ ÿ ñàìà ìîãó ïîèñêàòü ñâåäåíèÿ? Áåç çíàíèÿ ïîëüñêîãî ÿçûêà äëÿ ìåíÿ ýòî òåìíûé ëåñ. Áóäó ïðîáîâàòü ðàçáèðàòüñÿ. --- tatyana | | |
| apss Ñîîáùåíèé: 2431 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
5 ôåâðàëÿ 2015 22:56 masterc íàïèñàë: [q] îïðåäåëèòü íàöèîíàëüíîñòü òîëüêî ïî èìåíè - ýòî 50 íà 50.[/q]
Ýòî íå òîëüêî èìÿ, íî è îáùèé êîíòåêñò. masterc íàïèñàë: [q] Íàäî äîêóìåíòàëüíîå ïîäâåðæäåíèå êàêàÿ ó íåå áûëà íàöèîíàëüíîñòü èëè ãðàæäàíñòâî.[/q]
Ïîäòâåðæäåíèå íàöèîíàëüíîñòè èëè ãðàæäàíñòâà ìîëîäîé æåíùèíû â ïîëüñêèõ àðõèâàõ Âû íå íàéä¸òå ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî òàêîâûõ íåòó â ïðèðîäå. Ïîïðîáóéòå â ñâîåé ñòðàíå ïîèñêàòü äîêóìåíòû î ïåðåñåëåíèè èëè äîêóìåíòû ñîâåòñêèõ âðåì¸í, òàì íàöèîíàëüíîñòü óêàçàíà. | | |
| masterc Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 6 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 2 | Íàâåðõ ##
5 ôåâðàëÿ 2015 23:19 5 ôåâðàëÿ 2015 23:27 ó ìåíÿ íà ðóêàõ åñòü êîïèÿ ïàñïîðòà ÑÑÑÐ. Òàì óêàçàíà íàöèîíàëüíîñòü - Óêðàèíêà. Íî â òå ñìóòíûå ãîäû ìîãëè âïèñàòü íåîõîäèìóþ íàöèîíàëüîñòü èç êàêèõ-ëèáî ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè. Òàê æå êàê è ìåíÿëè äàòû ðîæäåíèÿ. Òàê æå åñòü âèäåòåëüñòâî î áðàêå áàáóøêè è äåäóøêè, íî â åãî âíåñåíà èíôîðìàöèÿ ñîëàñíî ïàñïîðòà.
ß ïðàâèëüíî ïîèìàþ, ÷òî â ïîëüñêèõ àðõèâàõ áåñïîëåçíî èñêàòü êàêóþ-ëèáî èíôîðìàöèþ êàñàþùóþñÿ ãðàæäàíñòâà\íàöèîíàëüíîñòè áàáóøêè è íàäî îïèðàòüñÿ òîëüêî íà òå äîêóìåíòû êîòîðûå áóäóò â ñîâåòñêèõ àðõèâàõ?
êòî æå òîãäà ÿâëÿåòñÿ ïîëüñêîé æåíùèíîé? òîëüêî òå ó êîãî ÿâíàÿ ïîëüñêàÿ ôàìèëèÿ? ß íå ñîâåì ïîíèìàþ ëîãèêó. --- Stasiewicz Stefanida | | |
| R222 | Íàâåðõ ##
6 ôåâðàëÿ 2015 1:07 tatyana_s íàïèñàë: [q] Áåç çíàíèÿ ïîëüñêîãî ÿçûêà äëÿ ìåíÿ ýòî òåìíûé ëåñ[/q]
ïðîñìîòð ïðîöåäóðà âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì: ß ïðèâåäó ïðèìåð îòêðûòü ññûëêó http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostkiAkta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Tyszowcach = Çàïèñè àêòîâ ãðàæäàíñêîãî ñîñòîÿíèÿ Ðèìñêî-êàòîëè÷åñêèé ïðèõîä Tyszowce Âîò êíèãè àêòîâ ðîæäåíèé, áðàêîâ è ñìåðòåé Ñïðàâà íàõîäÿòñÿ äâå êîëîíêè ñîîòâåòñòâóþùèé ãîä (Daty skrajne) è ñ óêàçàíèåì êîëè÷åñòâà ñêàíèðîâàíèé (Liczba skanów) Âûáåðèòå ãîä, ÷òî âû çàèíòåðåñîâàíû â è íàæìèòå íàïðèìåð 1812 http://szukajwarchiwach.pl/35/1945/0/1/7#tabJednostkaîòêðûëà ñëåäóþùàÿ ñòðàíèöà Òåïåðü, ÷òîáû ïîñìîòðåòü ñêàíû âû äîëæíû íàæàòü íà âêëàäêó ñ èìåíåì (Skany 146) Ïðàâàÿ ÷àñòü êðàñíîé ñòðåëêîé îòêðûëà ñëåäóþùàÿ ñòðàíèöà ñ ñêàíèðîâàíèÿ http://szukajwarchiwach.pl/35/1945/0/1/7#tabSkanyâ íèæíåé ÷àñòè, ïîä âñåìè ýòèìè ñêàíèðîâàíèÿ äàåòñÿ êîëè÷åñòâî ñòðàíèö ñêàíèðîâàíèÿ Òåïåðü âû ìîæåòå íàæàòü íà êàæäîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ñêàíèðîâàíèÿ íàïðèìåð ñêàí 9 (Plik: 9. jpg) http://szukajwarchiwach.pl/35/.../#tabSkanyâ ïðàâîì íèæíåì óãëó ÿâëÿþòñÿ äâà êîëåñà 1. îäèí èç ïðÿìîóãîëüíèêà â ñåðåäèíå - ïîñëå íàæàòèÿ ñêàíèðîâàíèÿ áîëüøå http://szukajwarchiwach.pl/35/...0hnAzNodVwÏîñëå î÷åðåäíîãî Îòêðûâàþùèåñÿ îêíà, âåðõíèé ëåâûé âû ìîæåòå óâåëè÷èòü èëè óìåíüøèòü èçîáðàæåíèå, îñâåùåíèÿ èëè çàòåìíåíèÿ èçîáðàæåíèÿ è óâåëè÷èâàòü èëè óìåíüøàòü êîíòðàñòíîñòü èçîáðàæåíèÿ 2. Âòîðîé áóêâà ''Z'' â ñåðåäèíåòèïè÷íûé óâåëè÷èòåëüíîå ñòåêëî, ÷òîáû áûñòðî ñêàíèðîâàíèÿ áîëüøåå ïðåäñòàâëåíèå | | |
| R222 | Íàâåðõ ##
6 ôåâðàëÿ 2015 1:36 masterc íàïèñàë: [q] êàêèå äîêóìåíòû çàïðîñèòü â ýòîì àðõèâå? ïðîñòî çàïðîñèòü âñå äîêóìåíòû êîòîðûå ó íèõ åñòü ïî Stasiewicz Stefanida?[/q]
ÇÀÃÑ ïèñàë, ÷òî ìîãóò áûòü äîñòóïíû â Àðõèâå, ÷òî ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ äëÿ âàøåé èíôîðìàöèè 1. wykaz poborowych - ñïèñîê íîâîáðàíöåâ äëÿ äàííîãî ðåãèîíà, ìóíèöèïàëèòåòà èëè îêðóãà, øòàòà 2. księgi meldunkowe - Ñîîáùàåòñÿ êíèãè äëÿ äàííîãî ìóíèöèïàëèòåòà, ãîðîäa èëè äåðåâíÿ Ïðåæäå âñåãî, âû äîëæíû çíàòü ÷òî-íèáóäü î ñâîèõ ïðåäêàõ, ãäå îíè æèëè, â êîòîðîì äåðåâíÿ, â êîòîðîé âðåìÿ - äàæå áàçîâàÿ èíôîðìàöèÿ Àðõèâ íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, ââåäèòå âàøå èìÿ, íàïðèìåð, ïðåäêà, è ÷òî âûñâå÷èâàåòñÿ íà êîìïüþòåðå âñå äîêóìåíòû, êîòîðûå âêëþ÷àëè åãî èìÿ òàêîé âîçìîæíîñòè íåò (Åñòü, êîíå÷íî, ðàçíûå ñïèñêè ñïèñêîâ è äðóãèõ ïîäîáíûõ èñêëþ÷åíèé, êîòîðûå ìîãóò áûñòðî íàéòè èìÿ, - íî åñòü èñêëþ÷åíèÿ) åñëè âàø ïðåäîê áûë èçâåñòåí âñåé Öàðñòâà Ïîëüñêîãî êàæäûì ãðàæäàíèíîì, òàê òî÷íî, ÷òî âû äàåòå òîëüêî ñâîå èìÿ Àðõèâ Ñîòðóäíèêè äîëæíû áûòü â êóðñå, ÷òî âû äîëæíû ñìîòðåòü íà äîêóìåíòû, ÷òîáû íàéòè èíôîðìàöèþ, êîòîðóþ îíè ñîäåðæàò ïðèáëèçèòåëüíî ïðîèñõîæäåíèÿ, ðåëèãèè èëè ãðàæäàíñòâà, íàöèè | | |
| Tanya0909 Íîâè÷îê
Õìåëüíèöêèé Ñîîáùåíèé: 10 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
6 ôåâðàëÿ 2015 2:12 tatyana_s íàïèñàë: [q] [/q] tatyana_sñïàñèáî) òîæå ñîñòàâëþ íà ïîëüñêîì ñ ïåðåâîä÷èêîì)ïðîñòî äóìàëà êàê íàïèñàòü â ïðîèçâîëüíîé ôîðìå, âû ïèñàëè íà ýëåêòðîííûé àäðåñ ÿ òàê ïîíèìàþ? îíè îôèöèàëüíûé îòâåò äàþò òîæå ïî ýëåêòðîíêå èëè åùå íàïðàâëÿþò ïèñüìåííûé îòâåò?ñòîèìîñòü èõ ðàáîòû êàêàÿ? è íóæíî ëè â ïèñüìå óêàçûâàòü, ÷òî ÿ ãîòîâà îïëàòèòü óñëóãè ïî öåííèêó?ñïàñèáî) ó ìåíÿ ïðåäêè â Çàìîñöå æèëè, äóìàþ ïîñûëàòü ïèñüìî ïðîñòî çàâòðà íà âñÿêèé ñëó÷àé â äâà àðõèâà - çàìîñöü è Ëþáëèí)ñïàñèáî çà ïîìîùü) --- èùó áàáóøêó Ìèùóê | | |
| Alina8 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 6 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 2 | Íàâåðõ ##
6 ôåâðàëÿ 2015 4:15 Èùó ñâåäåíèÿ î ðîäå Áåëüñêèõ ,ïîëÿêè, ïðîæèâàþùèõ â Êóéáûøåâñêîì ðàéîíå â ñåëå Íîâîóêðàèíêà ïðèìåðíî ïîñëå ðåâîëþöèè!Ïðàäåäóøêó çâàëè Áåëüñêèé ( Bielski) Ïàâåë Ôåäîðîâè÷ (Òåîäîðîâè÷) ìàìó åãî Êàòåðèíà (Êëÿðèíà) --- Èùó ñâåäåíèÿ î ðîäå Áåëüñêèõ ,ïîëÿêè, ïðîæèâàþùèõ â Êóéáûøåâñêîì ðàéîíå â ñåëå Íîâîóêðàèíêà ïðèìåðíî ïîñëå ðåâîëþöèè!Ïðàäåäóøêó çâàëè Ïàâåë Ôåäîðîâè÷(Òåîäîðîâè÷)ìàìó åãî Êàòåðèíà(Êëÿðèíà) | | |
| Alina8 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 6 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 2 | Íàâåðõ ##
6 ôåâðàëÿ 2015 4:17 Èùó ñâåäåíèÿ î ðîäå Áåëüñêèõ ,ïîëÿêè, ïðîæèâàþùèõ â Êóéáûøåâñêîì ðàéîíå â ñåëå Íîâîóêðàèíêà ,ïåðåñåëèëèñü â Ðîññèþ ïðèìåðíî ïîñëå ðåâîëþöèè!Ïðàäåäóøêó çâàëè Áåëüñêèé ( Bielski) Ïàâåë Ôåäîðîâè÷ (Òåîäîðîâè÷) ìàìó åãî Êàòåðèíà (Êëÿðèíà) --- Èùó ñâåäåíèÿ î ðîäå Áåëüñêèõ ,ïîëÿêè, ïðîæèâàþùèõ â Êóéáûøåâñêîì ðàéîíå â ñåëå Íîâîóêðàèíêà ïðèìåðíî ïîñëå ðåâîëþöèè!Ïðàäåäóøêó çâàëè Ïàâåë Ôåäîðîâè÷(Òåîäîðîâè÷)ìàìó åãî Êàòåðèíà(Êëÿðèíà) | | |
| tatyana_s Íîâè÷îê
Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 17 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
6 ôåâðàëÿ 2015 11:15 R222
Ñïàñèáî îãðîìíîå çà ïîìîùü!!! --- tatyana | | |
| tatyana_s Íîâè÷îê
Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 17 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
6 ôåâðàëÿ 2015 11:33 6 ôåâðàëÿ 2015 12:17 Tanya0909
Äà, ÿ ïèñàëà íà ýëåêòðîííûé àäðåñ â ïðîèçâîëüíîé ôîðìå. Îôèöèàëüíûé îòâåò îíè ïðèñëàëè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå. Ïîâòîðþñü: îáÿçàòåëüíî óêàæèòå Âàø ïîëíûé äîìàøíèé àäðåñ, áåç ýòîãî îíè íå ïðèñòóïàþò ê ïîèñêó ïî êðàéíåé ìåðå ìíå òàê íàïèñàëè. Ïèñüìåííîãî îòâåòà ìíå íå ïðèñûëàëè.  ïèñüìå-îòâåòå ìíå ïîñîâåòîâàëè îáðàòèòüñÿ â äðóãîé àðõèâ è ÇÀÃÑ (ÿ óæå ïèñàëà îá ýòîì). Óñëóãè ÿ íå îïëà÷èâàëà. ß äóìàþ, åñëè áû áûë ðåçóëüòàò, òî ïîòîì áû óæå øëà ðå÷ü îá îïëàòå è àðõèâ âûñòàâèë áû ñ÷åò.
Îòïðàâèëà Âàì ïèñüìî â ëè÷êó. --- tatyana | | |
|