Поиск родственников в Польше

Czarnowska написал:

[q]

Венчание в 1910 году было в Варшаве, в костеле Sw/ Maryi Mgd.....( запись истерта), есть выписка из метрической книги, но тоже плохочитаемая. Куда можно написать запрос о поиске и выдаче копии метрического свидетельства?

[/q]

Zespół: 1329/D- Akta stanu cywilnego parafii prawosławnej św. Marii Magdaleny w Warszawie - Małżeństwa 1910
после открытия ссылки вы найдете свидетельства о браке с 1910 года (православная религия)
затем нажмите на номер страницы, например, M001 или следующий
изображение можно перемещать в любом направлении, нажав правую кнопку мыши и двигая мышь
изображение можно уменьшить или увеличить, нажав на кнопки справа, помеченные словами: «Powiększ / Увеличить» и «Pomniejsz / Уменьшить»
Я говорю об этой части страницы
Вы также можете изменить страницу книги, нажимая кнопки «Następne zdjęcie / Следующая фотография» и «Poprzednie zdjęcie / Предыдущая фотография»
Справа также три отмеченных квадрата, где:
- нажав первый слева, вы вернетесь на главную страницу с картой Польши и отмеченными провинциями, и после нажатия на данную провинцию откроется страница с повятами, а после нажатия на конкретную повят откроется другая страница с приходскими городами.
- щелкнув среднюю, вы вернетесь на страницу с файлами этой книги и выбранным годом и событием (свидетельства о рождении, свадьбы, смерти), которые вы просматриваете в настоящее время.
- нажав на первую справа, которую вы загружаете, и напишите на своем компьютере фотографию, которую вы сейчас просматриваете.
следующие годы

Если ваш комментарий был о римско-католическом приходе, то вы должны искать по этой ссылке
Zespół: 0173/D- Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej św. Marii Magdaleny w Warszawie (Wawrzyszew)

>> Ответ на сообщение пользователя R222 от 9 января 2020 17:44

Не открывается ни одна ссылка. Ни эта Zespół: 1329/D- Akta stanu cywilnego parafii prawosławnej św. Marii Magdaleny w Warszawie,ни этаZespół: 0173/D- Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej św. Marii Magdaleny w Warszawie (Wawrzyszew).

невеста- полька Władysława Rolińska

жених - русский- Давыдов Тимофей.

Известны адреса где жила семья Władysławy Rolińskiej- w Warszawie przy ul. Strzelecka 22. Prawnuczka Władysławy Rolińskiej szuka krewnych.

Даже есть информация, что кто то из Mańkowski- известный актер. Но может и легенда.

Czarnowska написал:

[q]

Dziękuję bardzo, drogi moderatorze Wojciech!

[/q]

Это Вы должны поблагодарить Кшиштофа - R222

Wojciech написал:

[q]

Czarnowska написал:

[q]

Dziękuję bardzo, drogi moderatorze Wojciech!

[/q]

Это Вы должны поблагодарить Кшиштофа - R222

[/q]

Dziękuję , pan Krzysztof!

Geo Z написал:

[q]

Ссылки открываются.

Венчаться могли как в церкви, так и в костеле.

Улица Стршелецка находится на Праге, как раз в том районе где церковь Магдалены.
Костел Магдалены был за пределами города в деревне Вавжишево. Деревня вошла в черту Варшавы плосле войны в 50-ых годах.

[/q]

Спасибо!