Поиск родственников в Польше

Не так давно ознакомился с уголовным делом в отношении моего деда Поляк Ивана Иосифовича,репрессированного в 1938г. по политическим мотивам .Из документов следует ,дословно,что родился он в 1891г. в дер. Сельце(Коморники),Куровской волости,Ново-Александрийского уезда,Люблинской губ.,Польша.Национальность-поляк.До 1918г. служил в царской армии,воевал,затем перешёл на сторону большевиков.До ареста жил и работал в Саратовском военсовхозе СКВО,Горяче-Ключевского р-на Краснодарского края.В Польше в семье кроме него было ещё шесть братьев и две сестры.Брат Станислав 1902г.р. служил в Польской армии,сестра Мария до 1935г. жила в Милитополе,затем вернулась в Польшу.Вся семья занималась сельским хозяйством.Дед поддерживал связь с родными самостоятельно до1930г.,затем через сестру до её отъезда на родину.Это почти все что мне известно .Прошу оказать мне содействие в поиске.

Centralne Archiwum Wojskowe Центральный Архив Войска Польского
ul. Czerwonych Beretów bl. 124
00-910 WARSZAWA
Dyrektor CAW dr Czesław Andrzej ŻAK tel. (22) 681-31-44 (sekretariat)
Zastępca dyrektora CAW płk mgr Bogusław Stachula tel. (22) 681-37-00
Starszy Kustosz - zastępca dyrektora CAW dr Andrzej Wesołowski tel. (22) 681-33-16
Kancelaria tel. (22) 681-46-37, fax (22) 681-37-49
e-mail: caw@wp.mil.pl
Informacja Archiwalna tel. (22) 681-45-84 e-mail: informacja.caw@wp.mil.pl архивная информация
Pracownia Udostępniania Akt tel. (22) 681-31-92
Nadzór archiwalny tel. (22) 681-32-71 e-mail: sekcja.nadzoru.caw@wp.mil.pl
webmaster: e.wyrzykowska@wp.mil.pl
Formularze i rewersy można wypełniać komputerowo i przysyłać do CAW w postaci plików tekstowych (Word, Works, OpenOffice) można również przysyłać skany rewersów wypełnionych odręcznie (w małej rozdzielczości - do 150 dpi).

http://www.caw.wp.mil.pl/pl/18.html с этого сайта
Zgłoszenie użytkownika скачивается заявка участники высылается письмом или сканом
Formularz kwerendy скачать анкету и заполнив ее выслать в электронном варианте
Ваш дед должен был отслужить срочную службу начиная с 1933. В 1939г. был мобилизован в связи с войной. Необходимо указать все точные данные, откуда призван, где служил, какая часть
Для генеалогических целей архив сведений не дает, поэтому указывайте другую цепь.

bernard9 написал:

[q]

bernard9

[/q]

спасибо!!

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, мне и моей знакомой. Она разыскивает какие-нибудь сведения о дедушке - САДОВСКОМ ЛЮДВИГЕ СТАНИСЛАВОВИЧЕ 1869-1868 гг рождения, гражданине КАЛИШСКОЙ ГУБЕРНИИ д. ОЛЬВУШКА. Будем очень благодарны за любую информацию.

http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/polak.html
В Польше проживают 21534 с фамилией Polak.
Zamieszkują oni w 360 różnych powiatach i miastach. Najwięcej zameldowanych jest w Warszawa ,a dokładnie 689. Sucha Beskidzka (649), m. Kraków (542), Wadowice (519), Żywiec (415), m. Bielsko-Biała (343), m. Wrocław (336), m. Łódź (316), Mielec (301) i Puławy 283.
Polak Stanisław - szer. 157.p.p. pl. 31.VII.1920 Nawóz. Среди погибших 23 солдат с фамилией Поляк в 1918-1920г. был сержант Станислав Поляк.
в дер. Сельце(Коморники),Куровской волости,Ново-Александрийского уезда,Люблинской губ.,
Данные села вами были указаны правильно
Polak Stanisaw syn Józefa так на польском пишется фамилия брата деда.

Za Królestwa Polskiego gmina Kurów należała do powiatu nowoaleksandryjskiego w guberni lubelskiej[2][3]. W związku z poparciem powstańców przez mieszkańców, 31 maja 1870[4] Kurów i Markuszów utraciły prawa miejskie, . W gminie Kurów pozostały Płonki, Kurów, Brzozowa Gać, Szumów, Łąkoć, Barłogi, Choszczów, Paluchów oraz przyłączono z gminy Nowa Aleksandria 5 wsi, którymi były: Sielce, Chrząchów, Chrząchówek, Wólka Nowodworska i Dęba[5].
30 września 1921 roku gmina składała się z 26 podmiotów. Były nimi: wieś Barłogi, wieś Bronisławka, wieś Brzozowa Gać, wieś Brzozowskie, wieś Choszczów, wieś Chrząchów,wieś Chrząchówek, wieś Dęba, kolonia Góry Olesińskie, leśniczówka Kozibór, osada Krupa wraz z wsią Łąkoć, folwark Kurów, osada miejska Kurów, leśniczówka Łąkoć, wieś Marianka, folwark Nowy Dwór, wieś Paluchów, wieś Płonki, folwark Podbórz, osada Podbórz, wieś Przysiółek Nowy Dwór, folwark Pulki, wieś Sielce, wieś Szumów, wieś Wólka Nowodworska i wieś Wygoda. 1 stycznia 1925 roku do gminy Końskowola wcielono Sielce, "Sielce-Młyn" i Folwark Pulki.
1 января 1925г. в гмину Коньсковоля была включено деревня Сельце.
Gmina Końskowola znajduje się województwie lubelskim, powiecie puławskim. Jest gminą wiejską.
Гмина Коньсковоля лнаходится в Любельском (Люблинском) воеводстве, Пулавском повете
центр гмины Końskowola. Sielce
GMINA KOŃSKOWOLA Urząd Gminy правление гмины.
24-130 Końskowola ul. Pożowska 3A
Tel. (081) 881 62 01 Fax. (081) 881 62 02
e-mail :ugkonskowola@post.pl
www.konskowola.info.pl
Если с гминой ничего не получиться надо будет попробовать обратиться Пулавы, а в случае неудачи в Люблинский архив.