[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
23 января 2019 20:46 Basja321 написал: [q] можно ли предположить[/q]
Конечно можно. Может да, может нет. Все нужно проверять. Я думал это уже проверено у Вас. | | Жалоба (1) |
| Basja321
Сообщений: 150
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 70
| Наверх ##
23 января 2019 23:07 Скажите, пожалуйста, я могу написать в администрацию-Gmina Pierzchnica
ul. Urzędnicza 6
26-015 Pierzchnica? | | |
karseralКраевед-любитель  Россия, Чебоксары Сообщений: 2438 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 450 | Наверх ##
25 января 2019 16:27 Geo Z написал: [q] [/q]
А где можно найти сведения в открытом доступе, где, в каком строении жила данная семья? Подобный пример, это окладные о сборе налогов. Но это Саранск, Саранского уезда, Пензенской губернии, где можно было узнать, что из недвижимого и движимого, имущества, кому принадлежит; также и про опись земель, лесов и полей, где сведения, о усадьбах. ---
Ищу сведения о:
Пеньковских, Ястржемских (с.Поляки, Седлецкой губернии), Карташовых, Аллагуловых, Дубровских
Духовенство - Добронравовы, Снежницкие, Виртуозовы, Преображенские, Дубровские, Славины, Смирновы, Засецкий
Генеалогия церковного прихода с. Блохино
(Пензенская, Тамбовская губернии) | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3861
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2609
| Наверх ##
25 января 2019 22:06 karseralДля Польши середины и конца 19 века шляхетское происхождение никак не означало высокий уровень благосостояния. Шляхты в Польше всегда было множество (в среднем до 10% и более, а в мазовецком воеводстве до четверти населения). В середине-конце 19 века средний польский квалифицированный ремесленник, или торговец, жил лучше среднего выходца из шляхты. Вам ранее дали ссылку (повторю ее https://szukajwarchiwach.pl/62...bJednostki ). Там лежат метрики Вашей парафии с 1820-х годов без перерыва!. Это редкая удача. Вы что, их даже не смотрели? Там много Пеньковских. Семья была разветвленная. Метрики структурированы (рождения, браки, смерть), в конце разделов есть алфавитные списки. Начиная с какого-то года записи на русском языке. Если по-польски, то ищите "Pienkowski". Если дороетесь до первой половины 19 века, возможно увидите прямое указание на шляхетское происхождение. Примерно с середины века в метриках это в большинстве случаев перестали указывать. У Вас есть редкая возможность выстроить полноценное дерево. А пытаться доказать благородное происхождение по виду дома абсолютно бесперспективное занятие. | | Лайк (1) |
karseralКраевед-любитель Россия, Чебоксары Сообщений: 2438 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 450 | Наверх ##
26 января 2019 22:40 Czernichowski написал: [q] [/q]
Пеньковские, это всего лишь одна из веток древа. Поэтому я хочу иметь полное представление о ней: кто чем занимался, владел. ---
Ищу сведения о:
Пеньковских, Ястржемских (с.Поляки, Седлецкой губернии), Карташовых, Аллагуловых, Дубровских
Духовенство - Добронравовы, Снежницкие, Виртуозовы, Преображенские, Дубровские, Славины, Смирновы, Засецкий
Генеалогия церковного прихода с. Блохино
(Пензенская, Тамбовская губернии) | | |
onipchenkoУчастник  Украина Сообщений: 77 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 40 | Наверх ##
31 января 2019 19:43 Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, сохранились ли какие-то еще источники информации о населении Варшавы (Гмина Фаленты) в 1850-1910гг кроме метрических книг и где их искать?
В МК не хватает части информации. Мои предки - Верминовичи, мещане, женились в Варшаве и переехали в Подольскую губернию около 1900г. Наверняка они должны были получать какие-то разрешения на это. И может списки мещан сохранились из переписи населения 1897г.
И пра-пра-бабушка, католичка училась (по легенде) в институте благородных девиц в Кракове. Но Краков был вне Российской Империи и там не было ИБД типичных для России. Вопрос: где могла учиться католичка из Киева в Кракове (или в Варшаве) в таком заведении, где искать?
Посоветуйте, пожалуйста, где еще можно поискать! ---
Ищу: Онипченко, Сердюков, Линьков - Красный Яр, Бородачи, Волгоградская обл.; Минаев, Ракитянский, Цуканов - Белгород. обл.; Шанович, Шуликовский - Лунин, Брест. обл., Киев; Верминович, Монастырский - Винницкая обл, Польша; Саяпин, Мезин - Саратовская обл | | |
| R222 | Наверх ##
31 января 2019 19:54 onipchenko написал: [q] Мои предки - Верминовичи, мещане, женились в Варшаве[/q]
Кого именно ты имеешь ввиду ? Пожалуйста, введите имена и фамилии. | | |
onipchenkoУчастник Украина Сообщений: 77 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 40 | Наверх ##
31 января 2019 20:55 31 января 2019 22:51 R222 написал: [q] [/q]
Болеслав Альбертович Верминович (Boleslaw Werminowicz - сын Альберта Яна и Юлии (из Козловских) Верминовичей из Варшавы), был ремесленником. Его жена Мария Станиславовна Шанович (Верминович), род. в 1883г в Киеве, училась в ИБД по легенде в Кракове (но может и в Варшаве). Женились Болеслав и Мария в Гмине Фаленты перед тем как переехать в с. Пеньковку, Подольской губернии около 1900-1902г, где у них родились дети. В Пеньковке Болеслав работал на местного помещика Адама Марцеловича Собанского. ---
Ищу: Онипченко, Сердюков, Линьков - Красный Яр, Бородачи, Волгоградская обл.; Минаев, Ракитянский, Цуканов - Белгород. обл.; Шанович, Шуликовский - Лунин, Брест. обл., Киев; Верминович, Монастырский - Винницкая обл, Польша; Саяпин, Мезин - Саратовская обл | | |
| R222 | Наверх ##
31 января 2019 23:49 1 февраля 2019 3:13 | | |
onipchenkoУчастник Украина Сообщений: 77 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 40 | Наверх ##
1 февраля 2019 17:09 Спасибо Вам большое за помощь, Krzysztof!
Это все я, правда, уже находил и ранее. Мне не хватает данных именно по свадьбе Болеслава и Марии, проживавших в гмине Фаленты, документов о их переезде в Подольскую губернию в 1899-1903гг. А также по предкам Болеслава - Wawrzyniec (1805-) + Tekla Werminowicz (1806-1851) из Wegrow (masowieckie) и по предкам Марии, католикам из Лунинской волости, Пинского уезда, Минской губернии. | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.