[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| antonw
Латвия г.Рига
Сообщений: 317
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 173
| Наверх ##
22 ноября 2011 20:22Wysocki Wladzislav! Добрый вечер!
Огромное спасибо за внимание к моей проблеме и ценное сообщение по метрикам.
Удачи Вам в поисках.
С уважением Антоний | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
23 ноября 2011 19:06 campsis59 написал: [q] Можно Ваше сообщение перенести в Латвию?[/q]
Переносите. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
| Инесса Юрьевна
г.Уфа
Сообщений: 156
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 28
| Наверх ##
23 ноября 2011 20:05 Подскажите, пожалуйста, где могут храниться архивы 15 Варшавской гимназии за 1909г.?Спасибо! | | |
| andy555
Сообщений: 194
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 93
| Наверх ##
24 ноября 2011 1:19 Встречалась ли кому-нибудь фамилия Цюнский ( Ciunski),(поляки)ранее 19 века?
На 1820 годы некоторые представители этого рода проходят в Режицком уезде(ныне Латвия),
как "урожденные,благородные",а позднее "однодворцы".
Стоит ли послать запрос по этому поводу в архив в Польше?
С уважением.
---
Интересует любая информация о фамилии Бородаевский. | | |
| tadmiti Участник
Сообщений: 101
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 54 | Наверх ##
24 ноября 2011 9:05Польские Вадбольские Мне попались выписки из в воспоминаний Бернгофт о семье московского купца Шелапутина. В них упоминается князь Вадбольский Викентий (ударение на первый слог), поляк, который в 1793 г. ( а м.б. после польского восстания в 1794 г.) бежал вместе с женой и сыном сначала во Францию, а затем - в Россию. Сыну Михаилу Викентьевичу было 16 лет. Он окончил Петербургское конно-гвардейское училище и был приписан к лейб-гв.Московскому полку, который в 1796 г. находился в Варшаве. В 20 лет он женился на Ядвиге Слуцкой, в 1800-1801 г. у них родились близнецы - Владимир и Михаил.
В 1812 г. Михаил Викентьевич был в ген.штабе, а с 1815 г - в отставке.
Конечно, в воспоминаниях могут быть неточности, да и вообще, ошибки.
Дорогие форумчане!, особенно те, кто занимался Польской генеалогией!
Может быть. кому-нибудь встрчалась информация о польских Вадбольских или Ядвиге Слуцкой
Заранее благодарю! | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7332 | Наверх ##
24 ноября 2011 12:08 tadmiti
Действительно были князья Вадбольские, но не совсем польские.
Вадбольский Александр Григорьевич ин.Алексей кн. (1539,1569) помещ.-Новг.-Водск.пят. помещ.-Торопец-у. 3С:Григ.Ив
Вадбольский N Иванович Воин кн. (1610,1613) помещ. ~Феодора.Вас. 1619 бездетн. С:Ив.Мих.Ив-ча
Вадбольский Григорий Федорович Чесноков кн. (1550?) помещ. 1С:Фед.Григ. ЧЕСНОК.
Вадбольский Владимир Степанович кн. (1686,1719) вотч.-Пошехонье-у.(Дябрин-вол.): с.Высокое с дерр. 2С:Стеф.Сем.
Вадбольский Иван Константинович кн. (1490?) вотч.-Белоозеро-у. бездетн. 2С:Конст.Ив.Анд-ча
Вадбольские
князья, Рюриковичи. Род князей В. происходит от князей Белозерских (см. Белозерское княжество). У праправнука князя Глеба Васильевича, князя Юрия Васильевича, был внук, князь Иван Андреевич Вадбольской, принявший прозвание от владения Вадбольской волостью, в нынешнем Белозерском уезде Новгородской губернии. Князь Константин Иванович В. служил воеводой в походах Казанском 1544 г. и Полоцком 1551 г. В этих походах служил также князь Михаил Большой В., а в Казанском — и Михаил Меньшой В. Князь Михаил Иванович В. был воеводой в Шведском походе 1549 г. Князь Иван Константинович убит при взятии Казани 2 октября 1552 г. Герб князей В. находится в IV части Общ. Гербовника. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7332 | Наверх ##
24 ноября 2011 12:16 tadmiti написал: [q] или Ядвиге Слуцкой[/q]
Да и Слуцкие тоже князья. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Wladzislaw | Наверх ##
24 ноября 2011 15:57 andy555 написал: [q]
Встречалась ли кому-нибудь фамилия Цюнский ( Ciunski),(поляки)ранее 19 века?
На 1820 годы некоторые представители этого рода проходят в Режицком уезде(ныне Латвия),
как "урожденные,благородные",а позднее "однодворцы".
Стоит ли послать запрос по этому поводу в архив в Польше?
С уважением.
[/q]
Белорусский шляхетский род. Делали попытки утвердиться в российском дворянстве, достаточно безуспешные. Даже с составлением определения о дворянстве были проблемы. Подавали документы в Витебское ДДС. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
24 ноября 2011 16:00 Stan_is_love написал: [q]
tadmiti написал:[q] или Ядвиге Слуцкой[/q]
Да и Слуцкие тоже князья. [/q]
Князья Слуцкие к тому времени уже несколько веков как выгасли. Был белорусский шляхетский род с такой фамилией. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | Лайк (1) |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7332 | Наверх ##
24 ноября 2011 17:32 Wladzislaw написал: [q] Князья Слуцкие к тому времени уже несколько веков как выгасли.[/q]
К какому тому? tadmiti написал: [q] в 1796 г. [/q]
Менее двух веков. Слуцкая София (ур.Мелецкая) кнг. (1586,--1619) ~к.Ив.Юр. Симон. Слуцкий Д::.. МЕЛЕЦКИЙ. Последняя из рода Олельковичей и внучка Анастасии Слуцкой, княгиня Слуцкая София, была причислена к лику святых Белорусской православной церковью. Её мощи хранятся в Свято-Духовом соборе города Минска. Wladzislaw написал: [q] Был белорусский шляхетский род с такой фамилией.[/q]
Слуцкий N (18?) герба Долэнга дв.герб внесен в Общий Гербовник ч.I, 159, 172 (Ц.П.) Вы думаете не связаны? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.