Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Топонимия фамилий жителей Польши

Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 178 179 180 181 182 * 183 184 185 186 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
misha78
Начинающий

Israel
Сообщений: 42
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 6
Geo Z

Добрый вечер,подскажите как пишется по польски фамилия Каневский.

Спасибо.
---
Разыскиваю фамилии:
Каневский-Одесса
Ша(е)лутко-Одесса
Табачник-Одесса
Горностаев-Орловская обл.
http://maps.yandex.ru/-/CVCG6Myn
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13252
Обыкновенно - Kaniewski.
misha78
Начинающий

Israel
Сообщений: 42
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 6
Здравствуйте,среди поляк тоже встречается фамилия Каневский.
---
Разыскиваю фамилии:
Каневский-Одесса
Ша(е)лутко-Одесса
Табачник-Одесса
Горностаев-Орловская обл.
http://maps.yandex.ru/-/CVCG6Myn
misha78
Начинающий

Israel
Сообщений: 42
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 6
Здравствуйте,мне нужно сделать запрос в польский архив,но как я понял лучше писать по польски,но возникает проблема ,не владею польским ,а надеяться на переводчик не серьезно ,может кто ни будь может помочь с этим.
---
Разыскиваю фамилии:
Каневский-Одесса
Ша(е)лутко-Одесса
Табачник-Одесса
Горностаев-Орловская обл.
http://maps.yandex.ru/-/CVCG6Myn
Калинушка

Калинушка

Москва
Сообщений: 260
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 96
Ищу родственника Маджугинского или Моджугинского Павла Антоновича,с 1813 года полевой обер-священник резервной армии в Варшаве.Может быть эта фамилия встречается в Польше.Заранее спасибо.
---
Ищу:Калининых/Калина,Трещалиных,Маджугинских/Моджугинских,Мялкиных,Бычковых,Киндяковых,Таращук,Куликовых
Все мои и моих предков данные размещены мною на сайте добровольно.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13252

Не встречается.
На Украине есть Маджуга - почти сто, есть и несколько Маджугинских.
Калинушка

Калинушка

Москва
Сообщений: 260
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 96
Geo Z, спасибо большое за быстрый ответ.Про Украину знаю,уже год с ними общаюсь.
---
Ищу:Калининых/Калина,Трещалиных,Маджугинских/Моджугинских,Мялкиных,Бычковых,Киндяковых,Таращук,Куликовых
Все мои и моих предков данные размещены мною на сайте добровольно.
Артиш
скончался 23 января 2015 года Светлая память!

Артиш

г.Минск
Сообщений: 181
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 143
Stan_is_love! Спасибо.Но первая ссылка привела меня на мою страницу на сайте my.Heritage.
strekalovski
Новичок

Псков, РФ
Сообщений: 1
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2
есть два географических пункта, которые являются точками, откуда происходят Стрекаловские: между Сольвычегодском и Устюгом и на Байкале. Причём очевидно, что байкальские Стрекаловские - потомки тех, что с Вычегды и Юга. Вспомним, что Устюг был городом, откуда отправлялись первопроходцы, покорявшие Сибирь и Забайкалье (там и памятник Дежнёву, да и сам Ермак был человеком Строгановых). В коренных этих местах фамилия произносится как СтрекАловский. Происхождение фамилии, вероятно, следующая: Стрекати (гл.) в древнерусском означает "метко стрелять", "быстро бежать". (ср. в современном русском "стрекнуть в кусты", "стрекательная клетка"). В средневековом Новгороде распространено было имя-прозвище СтрекАло (словообразование по принципу "кресало", "погоняло" - отглагольное существительное. образуемое при помощи суффикса "ло": 'корень'+ло) Вероятно, фамилия складывалась так: СтрекАло – его потомки СтрекАловы – их потомки СтрекАловские. Возможно, ещё вариант с населённым пунктом (правда, я такого не знаю там: СтрекАло – деревня, которую он заложил СтрекАлово – выходцы оттуда СтрекАловские. В новейшее время СтрекАловские, которые попадали в города европейской части России или просто в крупные города, где более привычна полонизированная форма ударения на –ский (с ударением на предпоследний слог: ДостоЕвский, Чижевский, ЧернышЕвский, СадОвский, КозлОвский, ДомбрОвский) постепенно превращались в СтрекалОвских. Так, например, произошло с моим отцом (из деревни Шипицыно Котласского района), который СтрекалОвским стал в армии (служил в ракетных войсках в Раквере, Эстония), а окончательно – уже в Ленинграде в университете. Я, таким образом, родился уже как СтрекалОвский. Т. Е. первый natural born СтрекалОвский в нашем роду. И мои дети уже СтрекалОвские. И моя жена (пока ещё) – тоже. А польский след, думаю – типичные семейные мифы. К сожалению, у нас плохо хранят память о предках. Мне тоже рассказывали что-то про ссыльных поляков – не подтверждается. По-польски было бы Стжекаловски. Да и фамилия, кажется, появилась раньше 1772 (год первого раздела Польши). Ещё знаю, что было довольно много Стрекаловских в Северной Африке между войнами. Они туда попали вместе с флотом Врангеля. Было семейство художников Стрекаловских. Работы есть в монастыре св. Екатерины на Синае и в Стэнфорде. Но это отдельная тема.
Эта тема была выделена из темы "Стрекаловский ето польская или еврейская фамилия?" (13 сентября 2011 15:46)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 178 179 180 181 182 * 183 184 185 186 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Топонимия фамилий жителей Польши [тема №16964]
Вверх ⇈