[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1170 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
19 июля 2011 23:44 Интересно какой национальности может принадлежать фамилия КАРАГЯУР? И существуют ли "белые" ГЯУРЫ? ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
mari2347 Нижний Новгород Сообщений: 3193 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4471 | Наверх ##
20 июля 2011 9:56 20 июля 2011 10:04 Balymba написал: [q] существуют ли "белые" ГЯУРЫ?[/q]
Может для ответа на этот вопрос стоит поискать фамилию Аггяур? Существует ли такая? В инете такой не нашла. Гяур - этим именем турки презрительно зовут всех немусульман. Г. -. испорченное арабское "Kiafir" (отрицающий Бога, язычник). ... http://www.wikiznanie.ru/ru-wz/index.php/ГяурМожет это турецкая фамилия. ---
-------
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников | | |
| slavna Новичок
Москва
Сообщений: 7
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
22 июля 2011 14:18 Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, есть ли в Польше (скорее всего в Варшаве), кто-нибудь с фамилией Касьянов (Касьянова) или Качинский (ая)?
Как эти фамилии пишутся по польски?
| | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
22 июля 2011 17:59 mari2347 написал: [q]
Balymba написал:[q] существуют ли "белые" ГЯУРЫ?[/q]
Может для ответа на этот вопрос стоит поискать фамилию Аггяур? Существует ли такая?
В инете такой не нашла.
Гяур - этим именем турки презрительно зовут всех немусульман. Г. -. испорченное арабское "Kiafir" (отрицающий Бога, язычник). ...
document.write('<a href="http://www.wikiznanie.ru/ru-wz/index.php/Гяур" rel="nofollow" target=_blank>http://www.wikiznanie.ru/ru-wz/index.php/Гяур</a>' ;http://www.wikiznanie.ru/ru-wz/index.php/Гяур
Может это турецкая фамилия. [/q]
Турецкие фамилии это, как правило, имена. В Турции фамилии созданы по распоряжению правительства в 1934 году. "Белым" гяур должен быть по определению.  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
BalymbaУкраїна Карпати Сообщений: 1170 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
22 июля 2011 18:06 Stan_is_love написал: [q] "Белым" гяур должен быть по определению. [/q]
Но в данном случае, если не ошибаюсь гяур все-таки черный  ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13253 | Наверх ##
22 июля 2011 20:16 | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
22 июля 2011 20:37 Balymba написал: [q] гяур все-таки черный [/q]
Чёрный хритсианин.  Гяур - презрительное слово, которым мусульмане называли неверных, особенно христиан. | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
22 июля 2011 20:40 Geo Z написал: [q] обое на литовской границе.[/q]
Литовская граница уже в Сейнах?  С каких пор? | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
23 июля 2011 8:18 apss написал: [q]
Geo Z написал:[q] обое на литовской границе.[/q]
Литовская граница уже в Сейнах?
С каких пор? [/q]
Се́йны (польск. Sejny, лит. Seinai) — город на северо-востоке Польши, административный центр Сейненского повета Подлясского воеводства. Город расположен недалеко от литовско-польского пограничного пункта Лаздияй — Огродники. Вероятно, с после второй мировой войны. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
23 июля 2011 8:29 Balymba написал: [q]
Stan_is_love написал:[q] "Белым" гяур должен быть по определению. [/q]
Но в данном случае, если не ошибаюсь гяур все-таки черный [/q]
Как отличительная особенность. Гяур (христианин) и вдруг чёрный! Необычно, потому и заслуживает отдельного прозвища. Но фамилия(прозвище) могло возникнуть в христианской среде, в портовом городе, например, в Одессе. Карагяур Стефанида Федоровна (1903.07.01,Одесск.обл.,Арцижск.р-н,с.Делень--,1996) на 1996.12.05 жительница: Украина Одесск.обл.,Арцижск.р-н. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
