Реклама. ООО «Центр генеалогии «Семейная реликвия», ИНН 7842196068
[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13334 | Наверх ##
10 декабря 2016 12:11 Нет конечно.
Titowicz
В польском, как и белорусском, нет сочетания ТИ, либо ТЫ, либо ЦИ (ЦЫ). Ти возможно только при переписывании из другого языка, например русского.
В Польше три таких человека и почти сотня Цитовичей, в основном у белорусской границы и на бывших немецких землях. И чуть меньше Цытовичей, с похожим распространением.
Tawkin
Таких чуть более полсотни, почти все на бывших немецких землях и более половины в бывшей Восточной Пруссии.
| | |
| umka11 Начинающий
Сообщений: 29
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
10 декабря 2016 12:30 Geo Zзначит скорее Tawkin немецкая? А вторая? | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13334 | Наверх ##
10 декабря 2016 12:34 umka11 написал: [q] значит скорее Tawkin немецкая? А вторая?[/q]
Опустевшие после войны бывшие немецкие земли заселялись переселенцами из восточной части Польши, присоединенной к СССР. | | |
| umka11 Начинающий
Сообщений: 29
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
10 декабря 2016 12:41 Geo Zа где конкретно можно узнать по фамилиям? Откуда они изначально | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13334 | Наверх ##
10 декабря 2016 12:43 По архивному поиску своих предков. | | |
| k666n Участник
Одесса
Сообщений: 57
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 19 | Наверх ##
17 декабря 2016 22:26 Подскажите, кто в истории и географии силен. с Студена, Винницкой области, пишется, что основано с 1742 года, но я не могу разобраться в какие годы оно входило в состав Польши и есть ли какая-то карта где это видно? И как оно пишется по польски? Спасибо | | |
| R222 | Наверх ##
17 декабря 2016 23:49 17 декабря 2016 23:58 | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13334 | Наверх ##
18 декабря 2016 12:08 Ваше село с 1793 по 1918 годы бы в Российской империи, в 1918 оккупировано немецкими или австрийскими восками, после гражданской войны в УССР.
PS И вопрос совершенно не по теме. | | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25444 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21628 | Наверх ##
18 декабря 2016 13:45 19 декабря 2016 15:42 k666n написал: [q] с Студена, Винницкой области, пишется, что основано с 1742 года, но я не могу разобраться в какие годы оно входило в состав Польши и есть ли какая-то карта где это видно? [/q]
Studenne (ukr. Студена) – wieś na Ukrainie w rejonie piszczańskim obwodu winnickiego. Без особых уточнений по конкретному селу, т.к АТД Винницкой области менялось и часто, - до второго раздела Польши в 1793 г. ...Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XI..............
 ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| R222 | Наверх ##
18 декабря 2016 16:00 18 декабря 2016 16:20 k666n написал: [q] [/q]
Подолска Губерния, Балтський деканат село Студена / Studenne принадлежало приходу Raszków Архив в Житомире книгу римско-католического прихода Рашків (Рашков / Raszków) Рождения, свадьба, смерти 1839 (178/51/418); 1841-1843 (51/463, 483, 498); 1845-1846 (51/525, 538) в селе Студена / Studenne был православный приход другие книги реестра римско-католического приходa Рашков или православного приходa Студена, вероятно, также доступны в украинских архивах | | |
|
