Топонимия фамилий жителей Польши

R222 написал:

[q]

Satomsky написал:

[q]

Огромная просьба к завсегдатаям- буду признателен любой информации о польских Сатомских (о правильной транскрипции могу только догадываться). Прадед- Сатомский Федор, выходец из Варшавы.

[/q]

1904г. , акть число 268, Брак между ;
новобрачный Юлиан Зыгмунт (Julian Zygmunt) и Владысава урожденная Сатомска (Władysława Satomska), приход W-wa św. Stanisław i Wawrzyniec (Wola)

[/q]

[q]

Не могли бы Вы указать их источник?

[/q]

римско-католический приход św. Stanisław в Варшаве

Алексей33 написал:

[q]

Посоветуйте где продолжить поиск

[/q]

Это, таким образом, проверить больше поиск на Люблинский портале генеалогии
Введите имя, Искать точное совпадение и поиск
появиться метрические записи а также фотографии (zobacz / skan)
например: Radecki Zygmunt 1894г. , номера файла 100

Znaleziono: 15 wyników w indeksie urodzonych (również w uwagach*)

NAZWISKO IMIĘ, IMIONA PARAFIA AKT ROK UWAGI
Radecki Władysław Bychawa 35 1880
Radecki Jędrzej Chłaniów 59 1844 księga II
Radecki Walenty Chłaniów 11 1845
Radecki Jędrzej Chłaniów 47 1847
Radecki Marianna Gorzków 17 lutego 1704 Piaski , O: Jakub, M: Maryna ; str. 73
Radecki Maryna Gorzków 15 kwietnia 1706 Piaski , O: Jakub, M: Maryna ; str. 92
Radecki Józef Gorzków 64 1896
Radecki Zygmunt Kamionka 100 1894 Andrzej i Emilia Kępowicz
Radecki Stanisław Krężnica Jara 46 1883
Radecki Tomasz Lublin - Kolegiata 298 1813 Jan i Anna Gruszecka
Radecki Mieczysław Lublin (św. Pawe&#322 753 1902
Radecki Ignacy-Stefan Łopiennik 82 1901
Radecki Józef Modliborzyce 131 1852
Radecki Józef Modliborzyce 20 1855
Radecki Stanisław Siennica Różana 16 1769 T4#324,T4-s.57

lub

Znaleziono: 21 nazwisk w indeksach małżeństw (również w uwagach*)



NAZWISKO MĘŻA IMIĘ MĘŻA NAZWISKO ŻONY IMIĘ ŻONY PARAFIA AKT ROK UWAGI
Radecki Paweł Potocka vel Malenszuk Marianna Biała Podlaska 830 1905
Radecki Piotr Tułowińska Salomea Boża Wola 4 1859 wdowiec/wdowa
Radecki Andrzej Kępowicz Emilia Bychawa 29 1876
Radecki Antoni Dziechciarz Cecylja Fajsławice 11 1908
Radecki Władysław Krotke Bronisława Fajsławice 46 1912
Radecki Jan Wziętek Janina Fajsławice 29 1913
Radecki Szymon Towarnicki Tekla Hrubieszów 3 1859
Radecki Jan Baran Elżbieta Kiełczewice 12 1887
Radecki Hipolit Zajkówna Janina Krasnystaw 26 1921
Radecki Bronisław Rzeźnik Stanisława Lublin (św. Jan) 122 1925
Radecki Antoni Górzyńska Leokadia Łopiennik 19 1903
Radecki Piotr Orłówna/Orzeł Katarzyna Modliborzyce 8 1852 on: Antoni i Aleksandra Zielińska, ona: Antoni i Jadwiga
Radecki Tomasz Lewandowska Kazimiera Antonina Płonka 25 1909
Radecki Wincenty Dąbrowska Franciszka Tarnogóra 17 1868 On- Nielisz, O: Radecki Wojciech, M: Araskowska Katarzyna, mając lat: 24 ; Ona- Piaski, O: Dąbrowski Józef, M: Łuczycka Antonina, mając lat: 19 ; ślub dnia: 9-06-1868 ; Syn...Szlachty z Nielisza, Córka... Szlachty cząstkowej w Piaskach
Radecki Jan Szelatyńska Apolonia Tarnogóra 15 1895
Radecki Karol Mazurkiewicz Józefa Tarnogóra 17 1898
Radecki Aleksander Sobieszczańska Anna Tarnogóra 39 1927
Radecki Leon Rysak Sabina Tarnogóra 12 1930
Radecki Kazimierz Roczniacka Maryanna Tomaszów Lub. 5 1868
Radecki Józef Kazanowska Anna Żółkiewka 1 1883
Radecki Józef Heretowna Maryanna Żółkiewka 23 1886

lub

Znaleziono: 18 wyników w indeksach zgonów (również w uwagach*)



NAZWISKO IMIĘ, IMIONA PARAFIA AKT ROK UWAGI
Radecki Ludwik Annopol 13 1892 Rachów dnia: 1892.03.14 , rodzice: Antoni i Aleksandra Zielińska
Radecki Aleksander Biała Podlaska 97 1900 Rowy, 35 lat, żonaty
Radecki Waleria Biała Podlaska 37 1900 Rowy, 3 lata
Radecki Antoni Bychawka 36 1877
Radecki Michał Hrubieszów (gr.-kat.) 5 1852
Radecki Piotr Kamionka 4 1882
Radecki Michał Kiełczewice 8 1800
Radecki Jan Lubaczów liber 1785 wiek zm. : 48 ; str. 1
Radecki Hipolit Lublin (św. Jan) 400 1901
Radecki Marjan Lublin (św. Jan) 171 1925
Radecki Kazimierz Lublin (św. Jan) 286 1929
Radecki Jan Lublin (św. Mikołaj) 268 1937
Radecki Andrzej Łopiennik 52 1924
Radecki Karolina Międzyrzec Podlaski 176 1829
Radecki Józef Płonka 71 1856
Radecki Tomasz Płonka 83 1874
Radecki Alojzy Płonka 51 1885 Mościska, dnia: 04-08, wiek: 2 m-ce, O: Józef, M: Anna Kazanowska
Radecki Michał Radzięcin 25 1826 1

Добрый день,
Хотелось бы узнать, что могла обозначать фамилия Цетнерович и ее происхождение.
Заранее признательна и благодарна.

здравствуйте может кто поможет мне.
бабушка рассказывала,что ее дед приехал из польши,влюбился в русскую,а тогда не разрешались браки,и они уехали в узбекистан,у бабушки фамилия сагина,но она говорит,что дед был сагинский,а там сократили фамилию.
попробовала поискать не выводит ничего,потому что как пишется на польском фамилия не знаю.вообще реально что то найти?

Geo Z
а подскажите где вы их нашли?фамилия точно сагинский.бабушка в этом уверена.нам бы хоть что то для начала чтобы можно было запрос сделать